Skip to main content
;

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 36th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 1st Session   (September 22, 1997 - September 18, 1999)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Sweden see Income tax--Conventions

Swissair

    >>Flight 111 (New York-Geneva), crash, Peggy's Cove, N.S., September 2, 1998, 227 fatalities, tributes/messages of condolence, Statement by Minister (Chrétien, J.), 1037

Sydney Tar Ponds

    >>Health effects, clean-up, reports/studies, r.o., Q-142 (Gilmour), 1722 (8555-361-142)

T

T.S. Simms and Company Limited see Canadian International Trade Tribunal--Reports

Taber, Alta. see Murder--Lang

Tabling of Treaties Act (Bill C-506)--Turp

Tanizul Timber Ltd. see Stuart-Trembleur Lake Band (Tanizul Timber Ltd.) Timber Regulations

Task Force on Disability Report (October 1996) see Disabled and handicapped persons

Tax Court of Canada

    >>Departmental Performance Report
    >>>1996-1997, tabled, 202 (8563-361-74)
    >>>1997-1998, tabled, 1211 (8563-361-155)
    >>Estimates, 1997-1998, main
    >>>Tabled, 65 (8520-361-76)
    >>Estimates, 1998-1999, main
    >>>Tabled, 620 (8520-361-159)
    >>Estimates, 1999-2000, main
    >>>Tabled, 1673 (8520-361-246)

Tax Court of Canada Act

    >>Ways and Means No. 28, tabled, 2054 (8570-361-29), concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to on division, 2093
    >>>See also Income Tax Amendments Act (Bill C-28); Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-88)

Tax credits see Apprenticeship--Wages; Bankruptcy--Personal tax credits; Education--Part-time students; Film or Video Production Services Tax Credit; Scientific Research and Experimental Development; Youth--Activities

Tax Equity for Canadian Families with Dependent Children Sub-Committee

    >>Travel, authorization, 1805

Tax system

    >>Petitions
    >>>(Harvard), (361-2433), 1905
    >>>(Malhi), (361-1794), 1333, gr (8545-361-6P)
    >>>(Morrison), (361-1867), 1403, gr, 1483 (8545-361-6Q)
    >>>(Nystrom), (361-2229), 1666, gr, 1842 (8545-361-6S)
    >>>(Picard), (361-2444), 1916
    >>>(Ramsay), (361-2001), 1464, gr, 1629 (8545-361-6R); (361-2334), 1773, gr, 2037 (8545-361-6T)
    >>>(Riis), (361-0060), 108, gr, 246 (8545-361-6A); (361-0061), 108, gr, 222 (8545-361-6); (361-0126), 166, gr, 363 (8545-361-6B); (361-0160), 193, gr, 363 (8545-361-6B); (361-0172), 213, gr, 363 (8545-361-6B); (361-0299), 384, gr, 458 (8545-361-6C); (361-0335), 403, gr, 676 (8545-361-6E); (361-0346), 410, gr, 676 (8545-361-6E); (361-0355), 416, gr, 676 (8545-361-6E); (361-0373), 420, gr, 676 (8545-361-6E); (361-0483), 516, gr, 676 (8545-361-6E); (361-0490), 529, gr, 676 (8545-361-6E); (361-0508), 536, gr, 676 (8545-361-6E); (361-0510), 543, gr, 725 (8545-361-6F); (361-0532), 556, gr, 663 (8545-361-6H); (361-0638), 602, gr, 496 (8545-361-58); (361-0756), 693, gr, 919 (8545-361-6I); (361-0772), 698, gr, 928 (8545-361-6J); (361-0834), 720, gr, 933 (8545-361-6K); (361-0964), 849, gr, 1042 (8545-361-6L); (361-0981), 896, gr, 1042 (8545-361-6L); (361-1034), 930, gr, 1042 (8545-361-6L); (361-1058) 947, gr, 1051 (8545-361-6M); (361-1073), 955, gr, 1051 (8545-361-6M); (361-1648), 1223, gr, 1357 (8545-361-6N); (361-1673), 1237, gr, 1357 (8545-361-6N); (361-1696), 1248, gr, 1443 (8545-361-6O); (361-1714), 1274, gr, 1443 (8545-361-6O); (361-1751), 1313, gr, 1443 (8545-361-6O)
    >>>(Solomon), (361-0314), 384, gr, 458 (8545-361-35); (361-0340), 403, gr, 676 (8545-361-6E); (361-1647), 1223, gr, 1357 (8545-361-6N)
    >>>(Szabo), (361-0195), 233, gr, 405 (8545-361-10E); (361-0245), 270, gr, 405 (8545-361-10E); (361-0249), 276, gr, 405 (8545-361-10E); (361-0252), 291, gr, 405 (8545-361-10E); (361-0315), 393; (361-0347), 410, gr, 573 (8545-361-6D); (361-0505), 530, gr, 676 (8545-361-6E)
    >>>(Williams), (361-1957), 1456, gr, 1629 (8545-361-6R)
    >>Tax evasion see Underground economy

Tax Rebate Discounting Act see Income Tax Amendments Act (Bill C-28)

Taxation

    >>Administration see Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43)
    >>See also Air transportation; Books; Capital gains tax; Child tax benefit; Corporate taxation; Cowichan Tribes; Currency trade; Fuel; Gasoline; Kamloops Indian Band; National parks--Community facilities; Property taxes; Sliammon First Nation Value-added tax; Westbank First Nation

Taxpayer Bill of Rights Act (Bill C-495)--Kenney

Team Canada see International trade

Team Canada Inc. Achievements Report 1998-99 see International trade--Team Canada approach

Technology Partnerships Canada

    >>Annual report, 1996-1997, tabled, 381 (8560-361-203)
    >>Annual report, 1997-1998, tabled, 1432 (8560-361-203A)

Telecommunications

    >>International services see Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17)

Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17)--Minister of Industry (Manley)

    >>1st r, 174
    >>2nd r, 186-7, 245, division deferred, 245, agreed to on recorded division (Division No. 32), 266-7
    >>Industry Standing Committee
    >>>Referral, 267
    >>>Report, with amdts, 352
    >>Report stage, 364-71
    >>>Concurrence, M. (Manley), agreed to on recorded division (Division No. 64), 370-1
    >>>Divisions deferred, 364
    >>>Motion No. 1 (Clause 3), (Lalonde), 364, division deferred, 365, negatived on recorded division (Division No. 61), 366-7
    >>>Motion No. 2 (Clause 3), (Lalonde), 364, division deferred, 365, negatived on applied recorded division (Division No. 61), 367
    >>>Motion No. 3 (Clause 3), (Lalonde), 364, division deferred, 365, negatived on applied recorded division (Division No. 61), 367
    >>>Motion No. 4 (Clause 3), (Lalonde), 364-5, division deferred, 365, negatived on applied recorded division (Division No. 61), 367
    >>>Motion No. 5 (Clause 3), (Lalonde), 365, division deferred, 365, negatived on applied recorded division (Division No. 61), 367
    >>>Motion No. 6 (Clause 3), (Lalonde), 365, division deferred, 365, negatived on applied recorded division (Division No. 61), 367
    >>>Motion No. 7 (Clause 3), (Lalonde), 365, division deferred, 365, negatived on applied recorded division (Division No. 61), 367
    >>>Motion No. 8 (Clause 3), (Lowther), not proceeded with, 365
    >>>Motion No. 9 (Clause 6), (Lowther), not proceeded with, 365
    >>>Motion No. 10 (Clause 6), (Manley), 365, agreed to on recorded division (Division No. 63), 369-70
    >>>>Amdt. (Lalonde), 365-6, division deferred, 366, negatived on recorded division (Division No. 62), 368-9
    >>>Motion No. 11 (Clause 6), (Lalonde), not proceeded with, 365
    >>>Motion No. 12 (Clause 7), (Lalonde), 365, division deferred, 365, negatived on applied recorded division (Division No. 61), 367
    >>>Motion No. 13 (Clause 8), (Lowther), not proceeded with, 366
    >>>Motion No. 14 (Clause 8), (Lowther), not proceeded with, 366
    >>>Motion No. 15 (Clause 8), (Pankiw), not proceeded with, 366
    >>3rd r, 371, division deferred, 371, agreed to on recorded division (Division No. 68), 376-8, passed
    >>Senate passage, 723
    >>Royal Assent, (Chap. 8, S.C. 1998), 782

Telefilm Canada

    >>Reports, permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>1996-1997 annual report, 101 (8560-361-91)
    >>>1997-1998 annual report, 1146 (8560-361-91A)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act see Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17)

Telemarketing see Competition Act (amdt.)(Bill C-20); Criminal Code, Controlled Drugs and Substances Act and Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-51)

Telephone service

    >>Petitions
    >>>(Adams), (361-0080), 118, gr, 1037 (8545-361-86)

Television

    >>Programming see Radio and television programming
    >>See also Cable television

Terms of Union of Newfoundland with Canada, (Amendment to Term 17) Special Joint Committee see Newfoundland School System Special Joint Committee

Territorial Lands Act (amdt.--definition of "adult")(Bill C-346)--Harb

Terry Fox Day Act (Bill C-512)--Beaumier

Textiles see see Canadian International Trade Tribunal--Reports

The Leadership Network (Privy Council Office)

    >>Estimates, 1999-2000, main
    >>>Tabled, 1673 (8520-361-247)

Theall, Donald see Child pornography--Copy of letter

Theft see Automobiles; Minerals; Motor vehicles

Thibault, Pierre see Government grants--Saint-Maurice constituency

Thibeault, Yolande (Lib.--Saint-Lambert; Assistant Deputy Chairman of Committees of the Whole House)

    >>References see Committees of the Whole House--Assistant Deputy Chairman

Throne Speech

    >>Address in Reply
    >>>Consideration, 14; debate resumed (1st day), 20
    >>>Engrossed and presented to Governor General by the Speaker, M. (Boudria), agreed to on division, 76
    >>>Presenting to Governor General, M. (Bulte), 14-5, 20, 29, 33, 36, 39, 41, 69-71, 75-6
    >>>>Amdt. (Manning), 20, 29, 33, 36, 39, 41, negatived on recorded division (Division No. 3), 42-3
    >>>>>Amdt. to amdt. (Duceppe), 20, 29, negatived on recorded division (Division No. 1), 30
    >>>>>Amdt. to amdt. (Proctor), 39, 41, negatived on recorded division (Division No. 2), 41-2
    >>>>Debate be now adjourned, M. (Manning), agreed to, 15
    >>Consideration later this day, M. (Chrétien, J.), 12, agreed to
    >>Reported by Speaker, 12
    >>Tabled, 12 (8525-361-1)
    >>See also Procedure

Tied-selling (banks and financial institutions) see Finance Standing Committee--Reports, Seventh

Tobacco

    >>Petitions
    >>>(Chamberlain), (361-2452), 1919
    >>>(Cohen), (361-0678), 622, gr, 1050 (8545-361-84)
    >>>(Malhi), (361-2025), 1510, gr, 1760 (8545-361-84D); (361-2312), 1768, gr, 1921 (8545-361-84E)
    >>>(Power), (361-1280), 1026, gr, 1081 (8545-361-84B)
    >>>(Solberg), (361-1561), 1170, gr, 1375 (8545-361-84C)
    >>>(Wasylycia-Leis), (361-1029), 930, gr, 1071 (8545-361-84A)
    >>Taxation see Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36); Cowichan Tribes; Kamloops Indian Band; Sliammon First Nation; Westbank First Nation

Tobacco Act (amdt.)(Bill C-42)--Minister of Health (Rock)

    >>1st r, 929
    >>2nd r, 1098, 1139-40, division deferred, 1140, agreed to on recorded division (Division No. 241), 1160-1
    >>Health Standing Committee
    >>>Referral, 1161
    >>>Report, with amdts., 1236
    >>Report stage, 1251-2, 1257-9
    >>>Concurrence, M. (Rock), 1259, agreed to on applied recorded division (Division No. 258), 1259
    >>>Motion No. 1 (Clause 2), (Wasylycia-Leis), 1252, division deferred, 1252, negatived on recorded division (Division No. 261), 1258
    >>3rd r, 1314, 1316, division deferred, 1316, agreed to on recorded division (Division No. 284), 1341, passed
    >>>Amdt., 1314
    >>Senate passage, 1439
    >>Royal Assent, (Chap. 38, S.C. 1998), 1440

Tobacco/cigarettes

    >>Chemical substances, list see Tobacco Act (amdt.--substances contained in a tobacco product)(Bill C-400)
    >>Exports, excise tax
    >>>Ways and Means No. 28, tabled, 2054 (8570-361-29), concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to on division, 2093
    >>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-88)
    >>See also Arts and culture; Canadian Anti-Smoking Youth Foundation; Sports

Tobacco Regulations

    >>Reports, tabled and permanently referred to Health Standing Committee
    >>>Proposed Tobacco (seizure and restoration) Regulations, 927 (8560-361-12)
    >>>Proposed Tobacco (access) Regulations, 927 (8560-361-13)
    >>See also Health Standing Committee--Reports, First

Tobacco Act (amdt.--substances contained in a tobacco product)(Bill C-400)--Assodourian)

Tobin tax see Currency trade

Tolls (highways, bridges and tunnels) see Highway Toll Act (Bill C-519)

Toole, Frederick D. see Public Complaints Commission

Tools

    >>Employee income tax deduction see Income Tax Act (amdt.--deductibility of expense of tools provided as a requirement of employment)(Bill C-315)
    >>See also Mechanics

Tourism see Camp-site rentals; Canadian Tourism Commission

Toward Eliminating Impaired Driving see Justice and Human Rights Standing Committee--Reports, Twenty-first

Toxic substances

    >>Investigation and assessment see Canadian Environmental Protection Act, 1998 (Bill C-32)
    >>See also Consumer products; Toys--Labels

Toys

    >>Labels, phthalates, identifying, M-85 (Godin, Y.), 349, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 349, 569, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 569, division deferred, 689; 695, division deferred, 695, negatived on recorded division (Division No. 132), 715-6
    >>Phthalates, added, ban on sale, advertisement and importation see Hazardous Products Act (amdt.)(Bill C-482)
    >>Violence-inciting see Criminal Code and Customs Tariff (amdt.--prohibited toys)(Bill C-374)

Trade

    >>Administration see Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43)
    >>Bribery see Corruption of Foreign Public Officials Act (Bill S-21)
    >>Inventory, income tax valuation see Income Tax Amendments Act (Bill C-28)
    >>See also Agriculture industry; Currency trade; Forest products; International trade

Trade Unions

    >>Registered in Office of the Registrar General of Canada
    >>>Reports, tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
    >>>>1997 annual report, 562 (8560-361-411)
    >>>>1998 annual report, 1592 (8560-361-411A)

Transfer of Offenders Act see Criminal Code, Young Offenders and Transfer of Offenders Act (amdt.--death penalty)(Bill C-467)

Transfer of Offenders Act (amdt.--removal of foreign offenders)(Bill C-360)--Peric

Transfer pricing

    >>Arm's length prices see Income Tax Amendments Act (Bill C-28)

Transport Department

    >>Departmental Performance Report
    >>>1996-1997, tabled, 202 (8563-361-75)
    >>>1997-1998, tabled, 1211 (8563-361-156)
    >>Estimates, 1997-1998, main
    >>>Referred to Transport Standing Committee, 58
    >>>Tabled, 65 (8520-361-77)
    >>>Vote 5 (Capital expenditures) see Estimates, 1997-1998, main
    >>Estimates, 1997-1998, supplementary (A)
    >>>Referred to Transport Standing Committee, 141-2
    >>Estimates, 1997-1998, supplementary (B)
    >>>Referred to Transport Standing Committee, 543
    >>Estimates, 1998-1999, main
    >>>Referred to Transport Standing Committee, 536
    >>>Tabled, 620 (8520-361-160)
    >>>Vote 1 (Operating expenditures) see Estimates, 1998-1999, main
    >>>Vote 30 see Canadian Transportation Agency
    >>Estimates, 1998-1999, supplementary (B)
    >>>Referred to Transport Standing Committee, 1213
    >>Estimates, 1998-1999, supplementary (C)
    >>>Referred to Transport Standing Committee, 1564
    >>Estimates, 1999-2000, main
    >>>Referred to Transport Standing Committee, 1537
    >>>Tabled, 1673 (8520-361-248)
    >>Travel, authorization, 596, 759
    >>See also Access to Information Act; Air navigation services--Commercialzation--Safety; Charlotte County Ports Inc.; Highways and roads; Privacy Act; Sustainable development

Transport Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-9), 127-8
    >>>Canada Shipping Act (amdt.)(Bill C-15), 603
    >>>Canada Shipping Act (amdt.--maritime liability)(Bill S-4), 523
    >>>Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act (amdt.)(Bill S-2), 941, order discharged, 997
    >>>Carriage By Air Act (amdt.)(Bill S-23), 1901
    >>>Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-58), 1282
    >>Estimates referred
    >>>1997-1998, main
    >>>>Privy Council, 58
    >>>>Transport, 58
    >>>1997-1998, supplementary (A)
    >>>>Transport, 141-2
    >>>1997-1998, supplementary (B)
    >>>>Privy Council, 543
    >>>>Transport, 543
    >>>1998-1999, main
    >>>>Privy Council, 536
    >>>>Transport, 536
    >>>1998-1999, supplementary (B)
    >>>>Privy Council, 1213
    >>>>Transport, 1213
    >>>1998-1999, supplementary (B)
    >>>>Privy Council, 1564
    >>>>Transport, 1564
    >>>1999-2000, main
    >>>>Privy Council, 1537
    >>>>Transport, 1537
    >>Membership, 50, 90, 203, 217, 332, 754, 1108, 1188, 1332, 1444, 1468
    >>>See also Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Fourteenth--Thirty-second--Fifty-fourth
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-9)), 237 (8510-361-12)
    >>>Second (Canada Shipping Act (amdt.--maritime liability)(Bill S-4)), 559 (8510-361-42)
    >>>Third (Canada Shipping Act (amdt.)(Bill C-15)), 663 (8510-361-46)
    >>>Fourth (The Renaissance of Passenger Rail in Canada), 1004 (8510-361-86)
    >>>>gr, 1167 (8512-361-86)
    >>>Fifth (Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-58)), 1358 (8510-361-118)
    >>>Sixth (Carriage By Air Act (amdt.)(Bill S-23)), 1968 (8510-361-184)
    >>Reports, permanently referred see Atlantic Pilotage Authority; Canada Ports Corporation; Canadian Coast Guard; Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board; Canadian Transportation Agency; Civil Aviation Tribunal of Canada; Commercial Vehicle Safety in Canada; Great Lakes Pilotage Authority Ltd.; Halifax Port Corporation; Harbours and Ports; Investigation and Safety Board; Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated; Laurentian Pilotage Authority; Marine Atlantic Inc.; Old Port of Montreal Corporation Inc.; Pacific Pilotage Authority; Port of Quebec Corporation; Prince Rupert Port Corporation; Saint John Port Corporation; Seaway International Bridge Corporation, Ltd.; Ship-Source Oil Pollution Fund; St. John's Port Corporation; St. Lawrence Seaway Authority; Transportation in Canada; Vancouver Port Corporation; VIA Rail
    >>Travel, authorization, 667