Skip to main content Start of content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 37th Parliament, 2nd Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

37th Parliament, 2nd Session   (September 30, 2002 - November 12, 2003)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019

Income Tax Act

    >>Legislation see Broadcasting Act and Income Tax Act (amdt.--closed captioned programming)(Bill C-355);Canada Airports Act (Bill C-27);Canada Elections Act and Income Tax Act (amdt.--political financing)(Bill C-24);Taxpayers' Bill of Rights (Bill C-332)
    >>Ways and Means No. 1, notice, tabled, 62 (8570-372-01)
    >>Ways and Means No. 3, notice, tabled, 431 (8570-372-2)
    >>Ways and Means No. 6
    >>>Concurrence, deemed moved and division deferred, M., agreed to, by unanimous consent, 546, agreed to on recorded division (Division No. 65), 551-2
    >>>Notice, tabled, 517 (8570-372-10)
    >>>See also Budget Implementation Act, 2003 (Bill C-28)
    >>Ways and Means No. 7
    >>>Concurrence, M. (Manley), 926, agreed to on recorded division (Division No. 208), 926-7
    >>>Disposition, M., agreed to, by unanimous consent, 913
    >>>Notice, tabled, 879 (8570-372-11)
    >>>See also Income Tax Act (amdt.--natural resources)(Bill C-48)
    >>Ways and Means No. 9, notice, tabled, 1203 (8570-372-13)

Income Tax Act (amdt.)(Bill C-252)--Martin, Pat

    >>1st r, 108
    >>Procedural acceptability, improperly before House, proceedings null and void, 110
    >>2nd r, order discharged, bill dropped from Order Paper, 110

Income Tax Act (amdt.)(Bill C-296)--Stoffer

Income Tax act (amdt.)(Bill C-463)--Keddy

Income Tax Act (amdt.--allowances paid to elected provincial or municipal officials)(Bill C-317)--Kenney

    >>1st r, 219
    >>Second reading, order discharged, bill dropped from Order Paper, 220

Income Tax Act (amdt.--amateur sport fees)(Bill C-210)--Stoffer

    >>1st r, 26
    >>Dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 42(1), 694
    >>2nd r, 1110, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1110

Income Tax Act (amdt.--child adoption expenses)(Bill C-246)--Hill, J.

Income Tax Act (amdt.--child care expenses)(Bill C-354)--St.-Hilaire

Income Tax Act (amdt.--deductibility of expenses of tools provided as a requirement of employment)(Bill C-262)--Nystrom

Income Tax Act (amdt.--deduction for volunteer emergency services)(Bill C-325)--Casson

    >>1st r, 262
    >>2nd r, 815, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 815, 1097, division deferred, 1097, negatived on recorded division (Division No. 244), 1116-7

Income Tax Act (amdt.--deduction of funeral expenses)(Bill C-373)--Harb

Income Tax Act (amdt.--donations to food banks)(Bill C-371)--Harb

Income Tax Act (amdt.--exemptions for volunteers)(Bill C-351)--Sorenson

Income Tax Act (amdt--expenses incurred by care-givers)(Bill C-209)--Stoffer

Income Tax Act (amdt.--health club membership fees)(Bill C-305)--Wappel

Income Tax Act (amdt--herbal remedies)(Bill C-208)--Stoffer

    >>1st r, 25

Income Tax Act (amdt.--public transportation costs)(Bill C-400)--Girard-Bujold

Income Tax (amdt.--tax credit for mental or physical impairment)(Bill C-370)--Harb

Income Tax Act (amdt.--disability tax credit)(Bill C-407)--Casey

Income Tax Act (amdt.--natural resources)(Bill C-48)--Minister of Finance (Manley)

    >>Ways and Means No. 7
    >>>Concurrence, M. (Manley), 926, agreed to on recorded division (Division No. 208), 926-7
    >>>Disposition, M., agreed to, by unanimous consent, 913
    >>>Notice, tabled, 879 (8570-372-11)
    >>1st r, 933-4
    >>2nd r, 1035, 1041-2, division deferred, 1042, agreed to on recorded division (Division No. 224), 1061-2
    >>Finance Standing Committee
    >>>Referral, 1062
    >>>Report, without amdt., 1090
    >>Report stage, 1113
    >>>Concurrence, M. (Manley), 1113, division deferred, 1113, agreed to on recorded division (Division No. 242), 1114-5
    >>3rd r, 1120-1, division deferred, 1121, agreed to on recorded division (Division No. 246), 1139-40, passed
    >>Senate passage, without amdt., 1258
    >>Royal Assent, 1261 (Chap. 28, S.C. 2003)

Income Tax act (amdt.--travel expenses for a motor vehicle used by a forestry worker)(Bill C-303)--Crête

Income Tax Act (amdt.--volunteers)(Bill C-207)--Stoffer

    >>1st r, 25

Income Tax Act and Old Age Security Act (seniors' windfall exemption)(Bill C-432)--Obhrai

Income Tax Act, Members of Parliament Retiring Allowances Act, Public Service Superannuation Act and Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.--dependent beneficiaries)(BIll C-389)--Harb

India see Immigration--Komagata Maru incident

Indian Act

    >>Legislation see First Nations Fiscal and Statistical Management Act(Bill C-19);First Nations Governance Act (Bill C-7)

Indian Affairs and Northern Development Department

    >>Departmental Performance Report
    >>>2001-2002, tabled, 177 (8563-372-42)
    >>>2002-2003, tabled, 1205 (8563-372-131)
    >>Estimates, 2002-2003, Supplementary (A)
    >>>Referred to Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural ResourcesStanding Committee, 143
    >>Estimates, 2002-2003, Supplementary (B)
    >>>Referred to Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural ResourcesStanding Committee, 472
    >>Estimates, 2003-2004, Main
    >>>Referred to Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural ResourcesStanding Committee, 473
    >>Estimates, 2003-2004, Supplementary (A)
    >>>Referred to Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural ResourcesStanding Committee, 1005
    >>>See also Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural ResourcesStanding Committee--Reports, Seventh
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2003-2004, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Indian bands/reserves

    >>Elections see First Nations Governance Act (Bill C-7)
    >>Governance, administration, financial management, accountability see FirstNations Governance Act (Bill C-7)
    >>See also Aboriginal housing

Indian Claims Commission: Annual Report 2001-2002 see Aboriginalland claims

Indian Claims Commission: Annual Report 2002-2003 see Aboriginalland claims

Indian Residential Schools Resolution Canada

    >>Departmental Performance Report
    >>>2001-2002, tabled, 177 (8563-372-43)
    >>>2002-2003, tabled, 1205 (8563-372-132)
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2003-2004, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Individual Member's Expenditures see Members of Parliament--Expense allowance

Indofoods

    >>Export Development Canada (EDC) communication, P-39 (Moore), transferred, 905

Industry Department

    >>Departmental Performance Report
    >>>2001-2002, tabled, 177 (8563-372-44)
    >>>2002-2003, tabled, 1205 (8563-372-133)
    >>Estimates, 2002-2003, Supplementary (A)
    >>>Referred to Industry, Science and Technology Standing Committee, 144
    >>Estimates, 2002-2003, Supplementary (B)
    >>>Referred to Industry, Science and Technology Standing Committee, 472
    >>Estimates, 2003-2004, Main
    >>>Referred to Industry, Science and Technology Standing Committee, 474
    >>Estimates, 2003-2004, Supplementary (A)
    >>>Referred to Industry, Science and Technology Standing Committee, 1006
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2003-2004, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Industry, Science and Technology Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Competition Act (amdt.)(Bill C-249), 107
    >>>Lobbyists Registration Act (amdt.)(Bill C-15), 115
    >>>Patent Act and Food and Drugs Act (amdt.)(Bill C-56), 1262
    >>Estimates referred
    >>>2002-2003, Supplementary (A)
    >>>>Industry, 144
    >>>2002-2003, Supplementary (B)
    >>>>Industry, 472
    >>>2003-2004, Main
    >>>>Industry, 474
    >>>2003-2004, Supplementary (A)
    >>>>Industry, 1006
    >>Membership, 76-7, 336, 435, 861, 1018-9
    >>Reports
    >>>First (Lobbyists Registration Act (amdt.)(Bill C-15)), 256 (8510-372-16)
    >>>Second (extension of time to consider Bill C-249, An Act to amend the Competition Act), 518 (8510-372-46)
    >>>>Concurrence, M., agreed to, by unanimous consent, 642
    >>>Third (Opening Canadian Communications to the World), 699 (8510-372-65)
    >>>>gr, 1045 (8512-372-65)
    >>>Fourth (Competition Act (amdt.)(Bill C-249)), 716 (8510-372-66)
    >>>Fifth ("Gasoline Prices in Canada"), 1259 (8510-372-173)
    >>Reports from 1st Session, 37th Parliament
    >>>Eighth (A Plan to Modernize Canada's Competition Regime), (8510-371-144),gr, 7 (8512-372-144)
    >>>Tenth (Canada's Innovation Strategy: Peer Review and the Allocation of Federal Research Funds), (8510-371-185), gr, 189 (8512-372-185)
    >>Reports permanently referred see Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA);Business Development Bank of Canada;Canada Foundation for Innovation;Canada Small Business Financing Act;Canadian Intellectual Property Office;Canadian Tourism Commission;Cape Breton Growth Fund;Competition Commissioner;Copyright Board of Canada;Corporations Returns Act;Enterprise Cape Breton Corporation;Lobbyists Registration Act;National Research Council of Canada (NRC);Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC);Order in Council appointments;Public Officers Act;Small business regulations;Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC);Standards Council of Canada
    >>See also Regional development--Government agencies;Research and development--Funding

Infectious disease

    >>China, outbreaks, Canadian International Development Agency (CIDA) correspondence, P-43 (Clark), transferred, 1239
    >>Emergency response workers, notification protocol see Canada Health Act(amdt.--conditions for contributions)(Bill C-256)

Information Commissioner Office

    >>Departmental Performance Report
    >>>2001-2002, tabled, 178 (8563-372-66)
    >>>2002-2003, tabled, 1206 (8563-372-156)
    >>Estimates, 2003-2004, Main see Government Operations and Estimates StandingCommittee--Reports, Third
    >>Reports tabled and permanently referred to Government Operations and Estimates Standing Committee
    >>>2002-2003 annual report, 837 (8560-372-734-02)
    >>See also Access to Information Review Task Force;Estimates, 2003-2004, Main--Reports on Plans and Priorities

Information technology see Computers;Electronic mail (e-mail);Internet

Infrastructure

    >>Federal government role, funding, stable funding, necessity, reducinggasoline taxes, provinces introducing special tax to fund infrastructure, M. on supply (Moore), 917, 918, division deferred, 919, negatived on recorded division (Division No. 195), 919-20

Infrastructure Canada Office

    >>Departmental Performance Report
    >>>2002-2003, tabled, 1205 (8563-372-134)
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2003-2004, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Inhalants and sniff products

    >>Sale for purpose of intoxication, making criminal code offence see CriminalCode (amdt.--sale of intoxicating products)(Bill C-297)

Injured Military Members Compensation Act (Bill C-44)--Minister of National Defence (Pagtakhan)

    >>1st r, 902-3
    >>2nd r, 931-2
    >>Deemed adopted at all stages, 932
    >>Committee of the Whole
    >>>Referral, 932
    >>>Report, without amdt., 932
    >>3rd r, 932, passed
    >>Senate passage, without amdt., 939
    >>Royal Assent, 940 [Chap. 14, S.C. 2003]

Insects see Spruce budworm

Insider trading

    >>Legislation see Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and evidencegathering)(Bill C-46)

Insurance see Nuclear energy

Integrated Market Enforcement Teams (IMETs)

    >>Legislation see Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and evidencegathering)(Bill C-46)

Interest Act (amdt.--interest payable on repayment of a mortgage loan before maturity)(Bill C-268)--Nystrom

International agreements

    >>Entered into force for Canada during
    >>>2001 (together with copies of the Agreements), 310 (8532-372-1)
    >>See also Biological and Toxic Weapons Convention;Bretton Woods and Related Agreements;Canada-Costa Rica Free Trade Agreement;Canada-United Kingdom and Northern Ireland Tax Convention;Cartegena Protocol on Biosafety;Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty (Madrid Protocol);Refugees--Safe third country;Social security agreements;Tax treaties

International Boundary Waters Treaty Act see Water--British Columbia-Alaskatransboundary watersheds

International Centre for Human Rights and Democratic Development

    >>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>2001-2002 annual report, with Auditor General's report, 50-1(8560-372-593-01)
    >>>2002-2003 annual report, 1096 (8560-372-593-02)
    >>See also Access to Information Act;Privacy Act

International Development Research Centre (IDRC)

    >>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>2001-2002 annual report, with Auditor General's report, 36 (8560-372-365-01)
    >>>2002-2003 annual report, with Auditor General's report, 1095(8560-372-365-02)
    >>See also Access to Information Act;Privacy Act

International Labour Conference

    >>Document, "Canadian Position with Respect to Recommendation 193, a Protocol to Convention 155 and Recommendation 194 adopted at the 90th Session of the International Labour Conference held in Geneva, Switzerland in June 2002", tabled, 1236 (8525-372-32)

International Labour Organization see Agriculture--Occupational health andsafety

International trade

    >>Petitions
    >>>(Jordan), (371-0862), gr, 62 (8545-372-9-01)
    >>See also Free Trade Area of the Americas (FTAA);Softwood lumber trade dispute

International Trade, Trade Disputes and Investment Subcommittee

    >>Travel, authorization, 917

International Transfer of Offenders Act (Bill C-33)--Solicitor General (Easter)

    >>1st r, 698-9
    >>2nd r, 704-5, 733, 751, division deferred, 751, agreed to on recorded division (Division No. 160), 769-70
    >>Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>Referral, 770
    >>>Report, with amdt., 1209

Internet see Canadian Health Network;Child pornography;Democracy--Public consultation/e-consultation;Government on-line services (Internet)

Internet Child Pornography Prevention Act (Bill C-234)--Stoffer

    >>1st r, 84

Inter-Parliamentary Delegations, reports

    >>Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF)
    >>>Bern, Switzerland, July 4-10, 2002, 11 (8565-372-52-01)
    >>>Châlons-en-Champagne, France, April 15-18, 2003, 754 (8565-372-52-05)
    >>>Luxembourg, March 3-6, 2003, 653 (8565-372-52-03)
    >>>Niamey, Niger, July 4-10, 2003, 1039 (8565-372-52-07)
    >>>Ottawa, March 25-28, 2003, 716 (8565-372-52-04)
    >>>Sofia, Bulgaria, May 17-21, 2003, 903 (8565-372-52-06)
    >>>Strasbourg, France, January 13-16, 2003, 373 (8565-372-52-02)
    >>Canada-China Legislative Association
    >>>Shanghai, Chengdu, Lhasa Xi'an, Dunhuang and Beijing, May 18-28, 2002, 100 (8565-372-68-01)
    >>Canada-Europe Parliamentary Association
    >>>Athens, Greee, March 9-10, 2003, 762 (8565-372-61-03)
    >>>Berlin, Germany, July 6-10, 2002, 146 (8565-372-61-01)
    >>>Brussels, Belgium, and Copenhagen, Denmark, November 25-29, 2002, 345 (8565-372-51-04)
    >>>Copenhagen, Denmark, April 24-25, 2003, 798-9 (8565-372-61-04)
    >>>London, England, January 23-24, 2003 and Strasbourg, France, January 27-31,2003, 492 (8565-372-51-05)
    >>>Rotterdam, Netherlands, July 5-9, 2003, 1101 (8565-372-61-05)
    >>>Strasbourg, France, June 24-28, 2002, 25 (8565-372-51-01)
    >>>Strasbourg, France, September 23-27, 2002, 262 (8565-372-51-03)
    >>>Strasbourg, France, June 23-27, 2003, 1124 (8565-372-51-06)
    >>>Tromso, Norway, August 11-13, 2002, 100 (8565-372-51-02)
    >>>Vienna, Austria, February 20-21, 2003, 692 (8565-372-61-02)
    >>Canada-France Inter-Parliamentary Association
    >>>Paris, France, April 29-May 6, 2002, 100 (8565-372-55-01)
    >>>Paris, Angers and Vannes, France, July 6-15, 2003, 1124 (8565-372-55-02)
    >>Canada-Japan Interparliamentary Group
    >>>Hanoï, Vietnam, September 8-13, 2002, 146 (8565-372-57-02)
    >>>Jakarta, Indonesia, September 7-12, 2003, 1175 (8565-372-57-05)
    >>>Japan, September 24-29, 2002, 199 (8565-372-57-03)
    >>>Kuala Lumpur, Malaysia, January 13-15, 2003, 635 (8565-372-57-04)
    >>>Seoul, Korea, July 10-13, 2002, 146 (8565-372-57-01)
    >>Canada-Taiwan Parliamentary Friendship Group
    >>>Taiwan, August 4-10, 2002, 49 (8565-372-64-01)
    >>Canada-United States Inter-Parliamentary Group
    >>>Newport, Rhode Island, May 16-20, 2002, 11 (8565-372-59-01)
    >>>Niagara-on-the-Lake, Ontario, May 15-19, 2003, 1236 (8565-372-59-02)
    >>Canadian Group of the Inter-Parliamentary Union
    >>>Marrakech, Morocco, March 16-23, 2002, 1146 (8565-372-60-01)
    >>>Santiago, Chili, April 3-12, 2003, 1246 (8565-372-60-02)
    >>Canadian NATO Parliamentary Association
    >>>Brussels, February 16-18 and Paris, February 19, 2003, 677 (8565-372-50-03)
    >>>Italy, July 28 to August 2, 2003, 1132 (8565-372-50-07)
    >>>Ottawa, November 15-19, 2002, 334 (8565-372-50-02)
    >>>Paris, April 5, 2003, 782 (8565-372-50-04)
    >>>Prague, Czech Republic, May 24-28, 2003, 993 (8565-372-50-06)
    >>>Sofia, Bulgaria, May 24-28, 2002, 11 (8565-372-50-01)
    >>>St. Petersburg, Russia, April 10-11, 2003, 782 (8565-372-50-05)
    >>Commonwealth Parliamentary Association
    >>>Andhra Pradesh, India, October 21-27, 2002, 390 (8565-372-53-02)
    >>>Island of Rarotonga, Cook Islands, August 16-23, 2003, 1039 (8565-372-53-05)
    >>>Islands of Guernsey and Alderney, March 23-28, 2003, 750 (8565-372-53-04)
    >>>London, March 3-15, 2003, 672 (8565-372-53-3)
    >>>Victoria, British Columbia, July 12-18, 2003, 1039 (8565-372-53-06)
    >>>Whindhoek, Namibia, September 6-14, 2002, 146 (8565-372-53-01)
    >>Inter-Parliamentary Forum of the Americas
    >>>Panama City, Panama, December 6-7, 2002, 411 (8565-372-74-01)
    >>>Panama City, Panama, February 20-21, 2003, 703 (8565-372-74-02)
    >>See also Conference of Parliamentarians of the Arctic Region;Parliamentary delegations, reports

Intrusion Detection Systems (IDS) see Computers--Viruses

Inuvialuit Final Agreement Implementation Coordinating Committee