Skip to main content
Start of content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 1st Session   (January 17, 1994 - February 2, 1996)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated

    >>Reports, tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, with Auditor General's report, 25 (8560-351-437)
    >>>1993-1994 annual report, with Auditor General's report, 696 (8560-351-437A)
    >>>1994-1995 annual report, with Auditor General's report, 1903-4 (8560-351-437B)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

James Bay and Northern Quebec Agreement and Northeastern Quebec Agreement, "Cree-Inuit-Naskapi"

    >>Reports, tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>1993 annual report, 291 (8560-351-438)
    >>>1994 annual report, 1906 (8560-351-438A)

Japanese Canadians

Job creation

    >>M. on supply (Lalonde), 283
    >>See also Defence industries

Judges

    >>Justices, appointment, petition, (Jennings), 351-0979, 780, gr, 926 (8545-351-79)
    >>Reports, tabled and permanently referred to Justice and Legal Affairs Standing Committee
    >>>1991, pension plan, 122 (8560-351-520)

Jury service see Unemployment Insurance Act (amdt.)(Bill C-216)

Justice

Justice and Legal Affairs Standing Committee

    >>Associate members, 146, 229, 529, 589, 753, 755, 778, 905, 1161, 1200
    >>Bills referred
    >>>Constitution Amendment Act (Bill C-110), 2204
    >>>Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-240), 965
    >>>Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code and Criminal Records Act, Prisons and Reformatories Act and Transfer of Offenders Act (amdts.)(Bill C-45), 708
    >>>Criminal Code (amdt.)(Bill C-226), 1040
    >>>Criminal Code (amdt.--force) and Coastal Fisheries Protection Act (amdt.--force)(Bill C-8), 155
    >>>Criminal Code (amdt.--genital mutilation of female persons)(Bill C-277), 1971
    >>>Criminal Code (amdt.--self-induced intoxication)(Bill C-72), 1293
    >>>Criminal Code (amdt.--sentencing)(Bill C-41), 800
    >>>Crown Liability and Proceedings Act (amdt.)(Bill C-4), 107
    >>>Divorce Act (amdt.--granting of access to, or custody of, a child to a grandparent)(Bill C-232), 1420
    >>>Firearms Act (Bill C-68), 1338
    >>>Law Reform Commission of Canada Act (Bill C-106), 2040
    >>>Witness Protection Act (Bill C-206), 727
    >>>Witness Protection Program Act (Bill C-78), 2002
    >>>Young Offenders Act and Criminal Code (amdts.)(Bill C-37), 632
    >>Estimates referred
    >>>1993-1994 supplementary (B), Justice, Solicitor General, 219
    >>>1994-1995
    >>>>Main, Justice, Privy Council, Solicitor General, 196
    >>>>Supplementary (B), Justice Department, 856
    >>>>Supplementary (D), Justice, Solicitor General, 1194
    >>>1995-1996
    >>>>Main, Justice, Privy Council, Solicitor General, 1179
    >>>>Supplementary (A), Justice, Solicitor General, 2083-4
    >>Membership, 86, 151, 173, 753, 1080-1, 1161
    >>National Security Sub-Committee, proceedings, televising, authorization, 786
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Crown Liability and Proceedings Act (amdt.)(Bill C-4)), 195
    >>>Second (Criminal Code (amdt.--force) and Coastal Fisheries Protection Act (amdt.--force)(Bill C-8)), 304
    >>>Third (application of the Privacy Act), 655 (8510-351-41)
    >>>Fourth (Crime Cards and Board Games), 890 (8510-351-55)
    >>>>gr, 1356 (8512-351-55)
    >>>Fifth (Young Offenders Act and Criminal Code (amdts.)(Bill C-37)), 1003 (8510-351-66)
    >>>Sixth (Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code and Criminal Records Act, Prisons and Reformatories Act and Transfer of Offenders Act (amdts.)(Bill C-45)), 1256 (8510-351-90)
    >>>Seventh (Criminal Code (amdt.--sentencing)(Bill C-41)), 1256 (8510-351-91)
    >>>Eighth (Firearms Act (Bill C-68)), 1572 (8510-351-123)
    >>>Ninth (Criminal Code (amdt.--self-induced intoxication)(Bill C-72) with amendments), 1775 (8510-351-131)
    >>>Tenth (Document and Personnel Security), 1989 (8510-351-147)
    >>>Eleventh (Witness Protection Program Act (Bill C-78)), 2117 (8510-351-160)
    >>>Twelfth (Constitution Amendment Act (Bill C-110)), 2219 (8510-351-175)
    >>>Thirteenth (Law Reform Commission of Canada Act (Bill C-106)), 2260 (8510-351-188)
    >>Reports, tabled and permanently referred see Access to Information Act; Information and Privacy Commissioners; Canada Labour Relations Board; Canadian Centre for Occupational Health and Safety; Criminal Code--Electronic Surveillance--Firearms; Judges; National Defence Department; Privacy Act; Royal Canadian Mounted Police (Dependants) Pension Fund; Royal Canadian Mounted Police Superannuation Account
    >>Travel, authorization, 529, 2251

Justice and Solicitor General Standing Committee

    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports, permanently referred see Access to Information Act; Correctional Investigator; Privacy Act; Royal Canadian Mounted Police; Security Intelligence Review Committee; Solicitor General Department

Justice Department

    >>Estimates
    >>>1993-1994 supplementary (B), referred to Justice and Legal Affairs Standing Committee, 219
    >>>1994-1995
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Human Rights and the Status of Disabled Persons Standing Committee, Justice and Legal Affairs Standing Committee, 196
    >>>>>Tabled, 200 (8520-351-28)
    >>>>Supplementary (B), referred to Justice and Legal Affairs Standing Committee, 856
    >>>>Supplementary (D), referred to Human Rights and the Status of Disabled Persons Standing Committee, Justice and Legal Affairs Standing Committee, 1194
    >>>1995-1996, Main
    >>>>Referred to Human Rights and the Status of Disabled Persons Standing Committee, Justice and Legal Affairs Standing Committee, 1179
    >>>>Tabled, 1184 (8520-351-110)
    >>>1995-1996, Supplementary (A), referred to Human Rights and the Status of Disabled Persons Standing Committee, Justice and Legal Affairs Standing Committee, 2083
    >>Legal agents, names, r.o. (Abbott), 2047 (8555-351-215)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Justice system

    >>Reform
    >>>M. on supply (Meredith), 268-9
    >>>Rights of victims, protection, M. on supply, (Breitkreuz, G.), 2146

K

Kaska Nation and Yukon UFA, Report see Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee--Reports, Sixth

Kilger, Bob (L--Stormont--Dundas; Assistant Deputy Chairman of Committees of the Whole)

    >>References see Committees of the Whole House--Assistant Deputy Chairman

Kilgour, David (L--Edmonton Southeast; Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole)

    >>References see Committees of the Whole House--Chairman; Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole House

Killer board games/cards

    >>"Draft amendments to the Criminal Code and the Customs Tariff (crime cards and board games)", document tabled, 374 (8525-351-10)
    >>See also Violent material--Petitions

Kouchibouguac National Park Management Plan

    >>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>1993 plan, 348 (8560-351-338)

L

Labour Adjustment Benefits Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to Human Resources Development Standing Committee
    >>>July 1/91-Sept. 30/91 quarterly report, 120 (8560-351-456)
    >>>Oct. 1/91-Dec. 31/91 quarterly report, 120 (8560-351-456A)
    >>>1991-1992 fourth quarter and total fiscal year, 120-1 (8560-351-456B)
    >>>Apr. 1/92-June 30/92 quarterly report, 121 (8560-351-456C)
    >>>July 1/92-Sept. 30/92 quarterly report, 121 (8560-351-456D)
    >>>Oct. 1/92-Dec. 31/92 quarterly report, 121 (8560-351-456E)
    >>>1992-1993 fourth quarter and total fiscal year, 121 (8560-351-456G)
    >>>Apr. 1/93-June 30/93 quarterly report, 121 (8560-351-456F)
    >>>July 1/93-Sept. 30/93 quarterly report, 467 (8560-351-456H)
    >>>Oct. 1/93-Dec. 31/93 quarterly report, 468 (8560-351-456I)
    >>>Apr. 1/94-June 30/94 quarterly report, 1132 (8560-351-456J)
    >>>July 1/94-Sept. 30/94 quarterly report, 1132 (8560-351-456K)
    >>>1993-1994 fourth quarter and total fiscal year, 1132 (8560-351-456L)
    >>>Oct. 1/94-Dec. 31/94 quarterly report, 2012 (8560-351-456M)

Labour Department

    >>Estimates, 1993-1994 supplementary (B), referred to Human Resources Development Standing Committee, 219
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Labour, Employment and Immigration Standing Committee

    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments

Lachine Canal

Lacrosse see National Sports of Canada Act (Bill C-212)

Lamont, Christine and David Spencer

Land claims see Aboriginal land claims

Landmines

Language see Official languages

Language Jurisdiction Act (Bill C-225)--Stinson

Latimer, Robert

Latvia

Laurentian Pilotage Authority

    >>Reports, permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>1993 annual report, with Auditor General's report, 383 (8560-351-416)
    >>>1994 annual report, with Auditor General's report, 1427 (8560-351-416A)
    >>>1994 operating and capital budgets summary, 182 (8562-351-844)
    >>>1995-1999 corporate plan summaries and 1995 operating and capital budgets, 1245 (8562-351-844A)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Law of the Sea

    >>Petitions, (Caccia), 351-0844 and 351-0845, 742, gr, 855 (8545-351-73)

Leader of the Opposition

Law Reform Commission of Canada Act (Bill C-106)--Minister of Justice (Rock)

    >>1st r, 2006
    >>2nd r, 2018, 2030, division deferred, 2030, agreed to on recorded division, 2039-40
    >>Justice and Legal Affairs Standing Committee
    >>>Referral, 2040
    >>>Reported, with amdts., 2260

LeBlanc, the Right Hon. Roméo see Appendices to Hansard

Leroux, Gaston (BQ--Richmond--Wolfe)

    >>References see Procedure--Members, Chair naming

Lester B. Pearson Day Act (Bill C-276)--Peric

    >>1st r, 742
    >>2nd r, dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 901

Liberal Party see Government--Openness

Library of Parliament

    >>Reports
    >>>1992-1993 annual report of the Parliamentary Librarian, tabled, 424 (8560-351-3)
    >>>1993-1994 annual report of the Parliamentary Librarian, tabled, 1508 (8560-351-3A)

Library of Parliament Standing Joint Committee

    >>Associate members, 754
    >>Estimates referred
    >>>1994-1995
    >>>>Main, Parliament, 196
    >>>>>Message from Senate, 265
    >>>>Supplementary (D), Parliament, 1195
    >>>1995-1996, main, Parliament, 1179
    >>Membership, 86, 754, 848, 1113
    >>>Message from Senate, 198
    >>>Message to Senate, 87, 754
    >>Reports, first (Recommendations to Speakers of Both Houses), 282 (8510-351-3)
    >>>Concurrence, agreed to, 339

Lifting Canadian Mining off the Rocks see Natural Resources Standing Committee--Reports, Fifth

Lighthouses

"List of Names"

    >>Tabled, 1599 (8530-351-36)

Livestock

Lobbyists Registration Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, 125 (8560-351-587)
    >>>1993-1994 annual report, 691 (8560-351-587A)
    >>>1994-1995 annual report, 1709 (8560-351-587B)

Lobbyists Registration Act (amdt.)(Bill C-43)--Minister of Industry (Manley)

Long-term employees assistance see Department of Labour Act (amdt.)(Bill C-243)

Louis David Riel Conviction Revocation Act (Bill C-288)--Tremblay, S.

    >>1st r, 890
    >>2nd r, 1270 dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 1270

Low-level military flights

Lower Churchill Development Corporation

    >>1991-1992 annual report, with Auditor's report, tabled, 239 (8560-351-526)
    >>1993 annual report, with Auditor's report, tabled, 791 (8560-351-526A)
    >>1994 annual report, with Auditor's report, tabled, 2005 (8560-351-526B)

Lower Fort Garry National Historic Site

    >>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>Management plan, 1750 (8560-351-383)

M

Maheu, Shirley (L--Saint-Laurent--Cartierville; Deputy Chairperson of Committees of the Whole; resigned January 31, 1996)

    >>References see Committees of the Whole House--Deputy Chairman

Previous Page Table of Contents Next Page