CHPC Committee Meeting
Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at email@example.com.
Minutes of Proceedings
Luc Fortin, by videoconference from Montreal, Quebec, Éric Lefebvre, by videoconference from Montreal, Quebec, Margaret McGuffin, Vince Degiorgio, Jérôme Payette and Marie-Josée Dupré made statements and answered questions.
At 9:50 a.m., the sitting was suspended.
At 9:55 a.m., the sitting resumed.
Hon. Peter Kent made a statement and answered questions.
At 10:06 a.m., by unanimous consent and pursuant to Standing Order 115(5), it was agreed that the Committee continue to sit for 10 minutes.
The Committee commenced its clause-by-clause study of the Bill.
Pursuant to Standing Order 75(1), consideration of Clause 1 (Short Title), is postponed.
The Chair calls Clause 2.
Clause 2 carried.
Clause 1, Short Title, carried.
The Preamble carried.
The Title carried.
The Bill carried.
ORDERED, — That the Chair report the Bill to the House.
At 10:10 a.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.