Skip to main content
;

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 37th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

37th Parliament, 1st Session   (January 29, 2001 - September 16, 2002)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Income Tax Act

    >>Legislation see Broadcasting Act and Income Tax Act (amdt.--Closed-captioned Programming)(Bill C-306); Charities Registration (Security Information) Act (Bill C-16); Homeowners' Freedom From Double Taxation Act (Bill C-282); Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-11); Taxpayers' Bill of Rights (Bill C-390)
    >>Ways and Means No. 3
    >>>Concurrence, M., by unanimous consent, 191, division deferred, 191, agreed to on recorded division (Division No. 35), 204-5
    >>>Notice, tabled, 181 (8570-371-3)
    >>>See also Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)
    >>Ways and Means No. 4
    >>>Concurrence, motion deemed moved, division deferred, by unanimous consent, 305, agreed to on recorded division (Division No. 75), 313-4
    >>>Notice, tabled, 297-8 (8570-371-4)
    >>>See also Tobacco Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-26)
    >>Ways and Means No. 6, notice, tabled, 610 (8570-371-6)
    >>Ways and Means No. 8
    >>>Concurrence, deemed adopted, M., agreed to, by unanimous consent, 705
    >>>Notice, tabled, 705 (8570-371-8)
    >>Ways and Means No. 12, notice, tabled, 939 (8570-371-17)
    >>>See also Anti-terrorism Act (Bill C-36)

Income Tax Act (amdt.)(Bill C-447)--Martin, Pat

Income Tax Act (amdt.--allowances paid to elected officials)(Bill C-296)--Kenney

Income Tax Act (amdt.--amateur sport fees)(Bill C-477)--Stoffer

Income Tax Act (amdt.--child adoption expenses)(Bill C-272)--Hill, J.

    >>1st r, 109
    >>2nd r, 355-6, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 356

Income Tax Act (amdt.--child adoption expenses)(Bill C-461)--Hill, J.

Income Tax Act (amdt.--child care expenses)(Bill C-430)--St-Hilaire

Income Tax Act (amdt.--deductibility of expenses of tools provided as a requirement of employment)(Bill C-225)--Nystrom

    >>1st r, 41

Income Tax Act (amdt.--deduction of expenses incurred by a mechanic for tools required in employment)(Bill C-222)--Guimond

    >>1st r, 38
    >>2nd r, 284-5, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 285, 402, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 402, division deferred, 431-2, 433, division deferred, 433, 435, 447, negatived on recorded division (Division No. 106), 447-8
    >>Order of precedence for Private Members' Business, exchange of positions, M., agreed to, by unanimous consent, 421

Income tax Act (amdt.--deduction of mechanics' tool expenses)(Bill C-244)--Benoit

    >>1st r, 50
    >>2nd r, 131, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 131

Income Tax Act (amdt.--donations to food banks)(Bill C-369)--Harb

Income Tax Act (amdt.--exemption from taxation of 50% of U.S. social security payment to Canadian residents)(Bill C-298)--Kenney

Income Tax Act (amdt.--exemptions for volunteers)(Bill C-410)--Sorenson

Income Tax Act (amdt.--expenses incurred by caregivers)(Bill C-320)--Stoffer

Income Tax Act (amdt.--herbal remedies)(Bill C-211)--Stoffer

    >>1st r, 37

Income Tax Act (amdt.--political activities by charities receiving public funds)(Bill C-323)--White, T.

Income Tax Act (amdt.--public transportation costs)(Bill C-209)--Girard-Bujold

    >>1st r, 33
    >>Finance Standing Committee referral as opposed to Transport and Government Operations Standing Committee, after 2nd r, agreed to, by unanimous consent, 140, 455, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 455
    >>2nd r, 699, division deferred, 699, agreed to on recorded division (Division No. 150), 715-6
    >>Finance Standing Committee
    >>>Referral, 716
    >>>Report, recommendation not to proceed further, 1155

Income Tax Act (amdt.--support payments)(Bill C-397)--Perron

    >>1st r, 631
    >>2nd r, 922, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 922

Income Tax Act (amdt.--tax credit for mental or physical impairment)(Bill C-360)--Harb

Income Tax Act (amdt.--to provide for the deduction of funeral expenses)(Bill C-361)--Harb

Income Tax Act (amdt.--volunteers)(Bill C-342)--Stoffer

Income Tax Act, Members of Parliament Retiring Allowances Act, Public Service Superannuation Act, Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.--dependent beneficiaries)(Bill C-378)--Harb

Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)--Minister of Finance (Martin, Paul)

    >>Ways and Means No. 3
    >>>Concurrence, M., by unanimous consent, 191, division deferred, 191, agreed to on recorded division (Division No. 35), 204-5
    >>>Notice, tabled, 181 (8570-371-3)
    >>1st r, 207-8
    >>2nd r, 230-1, 297-9, division deferred, 299, agreed to on recorded division (Division No. 73), 312
    >>Finance Standing Committee
    >>>Referral, 312
    >>>Report, with amdts., 386
    >>Report stage, 399
    >>>Concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to, 399
    >>3rd r, 399, 401-2, 403, 408, agreed to on recorded division (Division No. 96), 408-9, passed
    >>>Amdt. (Kenney), 403-4, division deferred, 404, division discharged and amdt. withdrawn, by unanimous consent, 408
    >>Senate passage, without amdt., 572
    >>Royal Assent, 584 (Chapter 17, S.C. 2001)

Income Tax Application Rules

    >>Ways and Means No. 3
    >>>Concurrence, M., by unanimous consent, 191, division deferred, 191, agreed to on recorded division (Division No. 35), 204-5
    >>>Notice, tabled, 181 (8570-371-3)
    >>>See also Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)

Income Tax Conventions Implementation Act, 2001 (Bill S-31)--Minister of Finance (Martin, Paul)

    >>Message from Senate, 783
    >>1st r, 787-8
    >>2nd r, 821, 823-4, agreed to, 824
    >>Finance Standing Committee
    >>>Referral, 824
    >>>Report, without amdt., 878-9
    >>Report stage, 893-4
    >>>Concurrence, M. (Collenette), 894, agreed to on division, 894
    >>>3rd r, 894, agreed to on division, 894, passed
    >>Royal Assent, 960 (Chapter 30, S.C. 2001)

Income tax treaties

    >>Slovenia, Ecuador, Venezuela, Peru, Senegal, Czech Republic and Slovak Republic see Income Tax Conventions Implementation Act, 2001 (Bill S-31)

Indian Act

    >>Legislation see Children in Law Act (Bill C-384); First Nations Governance Act (Bill C-61); Yukon Act (Bill C-39)

Indian Act (amdt.--election of chiefs and councils)(Bill C-307)--Benoit

Indian Affairs and Northern Development Department

    >>Departmental Performance Report
    >>>1999-2000, tabled, 23 (8563-371-37)
    >>>2000-2001, tabled, 814 (8563-371-125)
    >>Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Referred to Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources Standing Committee, 136
    >>>Vote 1 see Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Vote 5 see Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Vote 10 see Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Vote 15 see Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Vote L20 see Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Vote L25 see British Columbia Treaty Commission
    >>>Vote L30 see Council of Yukon First Nations
    >>>Vote 35 see Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Vote 40 see Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Vote 45 see Canada Post Corporation
    >>>Vote 50 see Canadian Polar Commission
    >>>See also Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources Standing Committee--Reports, Third;
    >>Estimates, 2000-2001, Supplementary (A)
    >>>Referred to Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources Standing Committee, 152
    >>>Vote 5a (Department--Indian and Inuit Affairs Program, Operating expenditures) see Estimates, 2000-2001, Supplementary (A)
    >>>Vote 15a (Department--Indian and Inuit Affairs Program, grants) see Estimates, 2000-2001, Supplementary (A)
    >>Estimates, 2001-2002, Supplementary (A)
    >>>Referred to Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources Standing Committee, 777
    >>Estimates, 2001-2002, Supplementary (B)
    >>>Referred to Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources Standing Committee, 1137
    >>Estimates, 2002-2003, Main
    >>>Referred to Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources Standing Committee, 1139
    >>See also Access to Information Act; Estimates, 2001-2002, Main--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities; Indian bands/reserves--Education; Privacy Act; Sustainable development strategies

Indian bands/reserves

    >>Alberta and Saskatchewan see Claim Settlements (Alberta and Saskatchewan) Implementation Act (Bill C-37)
    >>Delta--South Richmond constituency, expenditures, r.o. Q-62 (Cummins), 644 (8555-371-62)
    >>Education, elementary and secondary, Indian Affairs and Northern Development Department management, Auditor General Report (2000), Chapter 4 see Public Accounts Standing Committee--Reports, First
    >>Elections
    >>>Chief Electoral Officer of Canada Office (Elections Canada) supervision see Indian Act (amdt.--election of chiefs and councils)(Bill C-307)
    >>>See also First Nations Governance Act (Bill C-61)
    >>Funding, contribution agreements, audits, M. on supply (Elley), 185, 187, agreed to, 187
    >>>Amdt. (Vellacott), 185, negatived on division, 187
    >>Governance, administration, financial management, accountability see First Nations Governance Act (Bill C-61)
    >>See also Kanesatake Indian Reserve

Indian Claims Commission: Annual Report 1999-2000 see Aboriginal land claims

Indian Claims Commission: Annual Report 2000-2001 see Aboriginal land claims

Indian Residential Schools Resolution of Canada Office see Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities

Individual Member's Expenditures see Members of Parliament--Expense allowance

Industrial and Regional Development Act

    >>Legislation see Yukon Act (Bill C-39)

Industrial Design Act

    >>Legislation see Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001 (Bill C-40)

Industrial designs

    >>Rules, regulations and forms see Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001 (Bill C-40)

Industrial pollution

    >>Contaminated sites, brownfields see Canadian Environmental Assessment Act (amdt.--inventory of brownfields)(Bill C-305)

Industry Department

    >>Departmental Performance Report
    >>>1999-2000, tabled, 23 (8563-371-38)
    >>>2000-2001, tabled, 815 (8563-371-126)
    >>Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Referred to Industry, Science and Technology Standing Committee, 137
    >>>Vote 1 see Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Vote 5 see Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Vote L10 see Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Vote L15 see Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Votes 20 and 25 see Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)
    >>>Votes 30 to 40 see Canadian Space Agency
    >>>Vote 45 see Canadian Tourism Commission
    >>>Vote 50 see Competition Tribunal
    >>>Vote 55 see Copyright Board
    >>>Votes 60 and 65 see Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec
    >>>Vote 70 see Enterprise Cape Breton Corporation
    >>>Votes 75 to 85 see National Research Council of Canada (NRC)
    >>>Votes 90 and 95 see Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC)
    >>>Votes 100 and 105 see Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC)
    >>>Vote 110 see Standards Council of Canada
    >>>Vote 115 see Statistics Canada
    >>>Votes 120 and 125 see Western Economic Diversification
    >>>See also Industry, Science and Technology Standing Committee--Reports, Second
    >>Estimates, 2000-2001, Supplementary (A)
    >>>Referred to Industry, Science and Technology Standing Committee, 153
    >>Estimates, 2001-2002, Supplementary (A)
    >>>Referred to Industry, Science and Technology Standing Committee, 778
    >>Estimates, 2001-2002, Supplementary (B)
    >>>Referred to Industry, Science and Technology Standing Committee, 1138
    >>>Vote 5b see Estimates, 2001-2002, Supplymentary (B)
    >>Estimates, 2002-2003, Main
    >>>Referred to Industry, Science and Technology Standing Committee, 1140
    >>>See also Industry, Science and Technology Standing Committee--Reports, Ninth
    >>See also Access to Information Act; Estimates, 2001-2002, Main--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities; Grand Mère Golf Club; Privacy Act; Sustainable development strategies

Industry, Science and Technology Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Canada Business Corporations Act and Canada Cooperatives Act (amdt.)(Bill S-11), 394
    >>>Competition Act (amdt.)(Bill C-248), 1065
    >>>Competition Act and Competition Tribunal Act (amdt.)(Bill C-23), 359
    >>>Patent Act (amdt.)(Bill S-17), 408
    >>Estimates referred
    >>>2001-2002, Main
    >>>>Industry, 137
    >>>2000-2001, Supplementary (A)
    >>>>Industry, 153
    >>>2001-2002, Supplementary (A)
    >>>>Industry, 778
    >>>2001-2002, Supplementary (B)
    >>>>Industry, 1138
    >>>2002-2003, Main
    >>>>Industry, 1140
    >>Membership, 136, 655-6, 675, 720, 1061, 1301, 1325-6, 1396, 1571
    >>Name, change, amendment to S.O. 104(2)(k), M., agreed to, by unanimous consent, 101
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Patent Act (amdt.)(Bill S-17)), 452 (8510-371-47)
    >>>Second (Main Estimates 2001-2002 -- Votes 1, 5, L10, L15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115, 120 and 125 under Industry), 452 (8510-371-48)
    >>>Third (Canada Business Corporations Act and Canada Cooperatives Act (amdt.)(Bill S-11)), 498 (8510-371-58)
    >>>Fourth (Transparency in the Information Age: The Lobbyists Registration Act in the 21st Century), 534 (8510-371-67)
    >>>>gr, 822 (8512-371-67)
    >>>Fifth (A Canadian Innovation Agenda for the Twenty-First Century), 534 (8510-371-68
    >>>>gr, 821 (8512-371-68)
    >>>Sixth (Getting Back to Business), 855-6 (8510-371-97)
    >>>>gr, 1352 (8512-371-97)
    >>>Seventh Competition Act and Competition Tribunal Act (amdt.)(Bill C-23)), 920 (8510-371-111)
    >>>Eighth (A Plan to Modernize Canada's Competition Regime), 1329 (8510-371-144)
    >>>Ninth (Main Estimates 2002-03--Votes 1, 5, L10, L15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115, 120 and 125 under Industry), 1454 (8510-371-168)
    >>>Tenth (Canada's Innovation Strategy: Peer Review and the Allocation of Federal Research Funds), 1572 (8510-371-185)
    >>>Eleventh (extension of time to consider Bill C-248), 1572 (8510-371-186)
    >>Reports permanently referred see Business Development Bank of Canada; Business Development Bank of Canada Act; Canada Foundation for Innovation; Canada Small Business Financing Act; Canadian Intellectual Property Office; Canadian Tourism Commission; Cape Breton Growth Fund Corporation; Competition Commissioner; Copyright Board of Canada; Corporations and Labour Unions Returns Act; Enterprise Cape Breton Corporation; Lobbyists Registration Act; National Research Council of Canada (NRC); Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC); Public Officers Act; Small business regulations; Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC); Standards Council of Canada
    >>See also Questions on the Order Paper

Infectious disease

    >>Emergency response workers, notification protocol see Canada Health Act (amdt.--conditions for contributions)(Bill C-280)

Infirm dependant tax credit

    >>Ways and Means No. 3
    >>>Concurrence, M., by unanimous consent, 191, division deferred, 191, agreed to on recorded division (Division No. 35), 204-5
    >>>Notice, tabled, 181 (8570-371-3)
    >>>See also Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)

Information Commissioner Office

    >>Departmental Performance Report
    >>>1999-2000, tabled, 24 (8563-371-62)
    >>>2000-2001, tabled, 815 (8563-371-149)
    >>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>2000-2001 annual report, 573 (8560-371-734-01)
    >>See also Access to Information Act; Estimates, 2001-2002, Main--Justice, Vote 40--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities

Information technology see Air transport--Legal action; Computers; Elections--Electronic voting; Goods and Services Tax (GST)--Electronic filing; Harmonized Sales Tax (HST)--Electronic filing; Internet

Inhalants see Intoxicating products

Innovation see Canada Foundation for Innovation; Energy; Industry, Science and Technology Standing Committee--Reports, Fifth--Reports, Tenth

Insects see Mountain Pine Beetle

Insider trading see Cooperatives (non-financial); Corporations

Institute of Kidney and Urinary Tract Diseases see Institute of Nutrition, Metabolism and Diabetes

Institute of Nutrition, Metabolism and Diabetes

    >>Name, change to Institute of Kidney and Urinary Tract Diseases
    >>>Petitions
    >>>(Adams), (371-0580), 1048, gr, 1179 (8545-371-3-35)

Insurance see Certas Direct Insurance Company; Crop insurance; Disability insurance; Imperial Life Assurance Company; Life insurance corporations; Public Service Insurance

Insurance Companies Act

    >>Legislation see Certas Direct Insurance Company Continutation Act (Bill S-28); Children in Law Act (Bill C-384); Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-8); Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-11); Imperial Life Assurance Company of Canada Continuation Act (Bill S-27); Yukon Act (Bill C-39)

Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture

    >>Ratification, M-432 (Bigras), selection as votable item, 1180, 1315, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1315, 1471-2, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1472

Interest Act (amdt.--interest payable on repayment of a mortgage loan before maturity)(Bill C-223)--Nystrom

    >>1st r, 41

Inter-generational transfers see Woodlots

Intergovernmental conferences

    >>Security see Foreign Missions and International Organizations Act (amdt.)(Bill C-35)

International agreements

    >>Entered into force for Canada during
    >>>1999 (together with copies of the Agreements), 211 (8532-371-2)
    >>>2000 (together with copies of the Agreements), 1024 (8532-371-3)
    >>>2001 (together with copies of the Agreements), 1475 (8532-371-4)
    >>See also Canada-Australia Tax Convention; Canada-Costa Rica Free Trade Agreement; Canada-Israel Free Trade Agreement; Income tax treaties; Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture; Protocol on the Accession of the People's Republic of China to the World Trade Organization; Social security agreements; Trade agreements; United Nations Convention for the Supression of Terrorist Bombings