Skip to main content
Start of content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 37th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

37th Parliament, 1st Session   (January 29, 2001 - September 16, 2002)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

International aid policy

    >>Funding, humanitarian/development aid levels, increasing, M. on supply (Tremblay, Stéphan), 759-60, division deferred, 760, agreed to on recorded division (Division No. 158), 767-8

International Boundary Waters Treaty Act (amdt.)(Bill C-6)--Minister of Foreign Affairs (Manley)

    >>1st r, 36
    >>2nd r, 330-1, 339, 359-60, division deferred, 360, agreed to on recorded division (Division No. 89), 379-80
    >>>Adjournment, M. (Lee), 331, agreed to, 331
    >>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>Referral, 380
    >>>Report, with amdts., 452
    >>Report stage, 476, 487-8
    >>>Concurrence, M. (Manley), 476, division deferred, 476, agreed to on recorded division (Division No. 121), 487-8
    >>3rd r, 628-9, 644-5, division deferred, 645, agreed to on recorded division (Division No. 144), 678-9, passed
    >>>Amdt. (Chatters), 629, withdrawn, by unanimous consent, 645
    >>Senate passage, without amdt., 959
    >>Royal Assent, 961 (Chapter 40, S.C. 2001)

International Centre for Human Rights and Democratic Development

    >>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>2000-2001 annual report, with Auditor General's report, 672 (8560-371-593-01)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

International Centre for Human Rights and Democratic Development Act

    >>Legislation see Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-11)

International conferences

    >>Security perimeter, Royal Canadian Mounted Police (RCMP) powers, legislation (Bill C-35), Article 5 see Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Twelfth

International Criminal Court

    >>Establishing, ratification, Statement by Minister (Graham), 1281

International development see Regional development banks (international)

International Development Association see Estimates, 2001-2002, Main--Finance, Vote L10

International Development Research Centre (IDRC)

    >>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>2000-2001 annual report, with Auditor General's report, 672 (8560-371-365-01)
    >>See also Access to Information Act; Estimates, 2001-2002, Main--Foreign Affairs and International Trade, Vote 40; Privacy Act

International Financial Institution Fund Accounts

    >>Canadian International Development Agency contributions see Estimates, 2001-2002, Main--Foreign Affairs and International Trade, Vote L30

International Joint Commission see Estimates, 2001-2002, Main--Foreign Affairs and International Trade, Vote 45

International Labour Conference

    >>Document, "Canadian Position with Respect to Conventions and Recommendations adopted at the 87th and 88th Sessions of the International Labour Conference held in Geneva in June 1999 and June 2000", tabled, 883 (8525-371-26)

International organizations

    >>Definition see Foreign Missions and International Organizations Act (amdt.)(Bill C-35)

International trade

    >>Petitions
    >>>(Davies), (371-0017), 58, gr, 261 (8545-371-15-01)
    >>>(Jordan), (371-0862), 1609
    >>>(Macklin), (371-0178), 342, gr, 624 (8545-371-15-03)

International Trade, Trade Disputes and Investment Sub-Committee

Internet

    >>Government departments and agencies, web sites, tracking of visitor personal information, r.o. Q-40 (Penson), 739 (8555-371-40)
    >>See also Child pornography; Discrimination and racism

Internet Child Pornography Prevention Act (Bill C-212)--Stoffer

    >>1st r, 37

Inter-Parliamentary Delegations, reports

    >>Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF)
    >>>Beirut, Lebanon, May 11-15, 2002, 1570-1 (8565-371-52-12)
    >>>Caen, France, December 13-15, 2000, 99 (8565-371-52-01)
    >>>Cairo and Alexandria, Egypt, February 10-13, 2002, 1175 (8565-371-52-10)
    >>>Luxembourg, March 26-28, 2001, 341 (8565-371-52-03)
    >>>Monaco, April 10-14, 2002, 1570 (8565-371-52-11)
    >>>Paris, France, January 25-27, 2002, 1047 (8565-371-52-08)
    >>>Paris, France, January 28-29, 2002, 1047 (8565-371-52-09)
    >>>Phnom Penh, Cambodia, April 2-3, 2001, 457 (8565-371-52-04)
    >>>Port Louis, Mauritius, May 10-12, 2001, 505 (8565-371-52-05)
    >>>Quebec City, Quebec, July 6, 2001, 643 (8565-371-52-06)
    >>>Quebec City, Quebec, July 8-10, 2001, 643 (8565-371-52-07)
    >>>Valle D'Aosta, Italy, March 15-17, 2001, 341 (8565-371-52-02)
    >>Canada-China Legislative Association
    >>>Beijing, Shanghai, Kunming, Guanzhou, Shenzhen and Hong Kong, March 8-16, 2001, 489 (8565-371-68-01)
    >>>Toronto, Quebec, Prince Edward Island and Montreal, October 19-27, 2001, 1043-4 (8565-371-68-02)
    >>Canada-Europe Parliamentary Association
    >>>London, England, January 16-20, 2001, 148 (8565-371-51-02)
    >>>London, England, January 17-18, 2002, and Strasbourg, France, January 21-25, 2002, 1214 (8565-371-51-08)
    >>>Paris, France, March 12-14, 2001, 430 (8565-371-51-04)
    >>>Paris, France, July 6-10, 2001, 748 (8565-371-61-02)
    >>>Strasbourg, France, September 25-29, 2000, 25 (8565-371-51-01)
    >>>Strasbourg, France, January 20-27, 2001, 148 (8565-371-51-03)
    >>>Strasbourg, France, April 23-27, 2001, 528 (8565-371-51-05)
    >>>Strasbourg, France, June 25-29, 2001, 706 (8565-371-51-06)
    >>>Strasbourg, France, September 24-28, 2001, 810 (8565-371-51-07)
    >>>Strasbourg, France, April 22-26, 2002, 1421 (8565-371-51-09)
    >>>Vienna, Austria, February 22-23, 2001, 385 (8565-371-61-01)
    >>>Vienna, Austria, February 21-22, 2002, 1278 (8565-371-61-03)
    >>Canada-France Inter-Parliamentary Association
    >>>Paris, Marseille and Nice, France, September 9-16, 2000, 147 (8565- 371-55-01)
    >>>Toronto, New Brunswick, Nova Scotia and Prince Edward Island, September 3-10, 2001, 1171-2 (8565-371-55-02)
    >>Canada-Japan Interparliamentary Group
    >>>Bangkok, Thailand, September 2-7, 2001, 1000 (8565-371-57-03)
    >>>Honolulu, Hawaii, January 6-9, 2002, 1072 (8565-371-57-05)
    >>>Ottawa and Montreal, April 30 to May 4, 2001, 533 (8565-371-57-02)
    >>>Tokyo, Japan, November 17-22, 2001, 1072 (8565-371-57-04)
    >>>Valparaiso, Chile, January 14-19, 2001, 120 (8565-371-57-01)
    >>Canada-Taiwan Parliamentary Friendship Group
    >>>Taiwan, August 1-8, 2001, 810 (8565-371-64-01)
    >>Canada-United Kingdom Interparliamentary Association
    >>>London, Edinburgh and Cardiff, United Kingdom, February 10-16, 2002, 1184 (8565-371-69-02)
    >>>London, United Kingdom, March 4-7, 2001, 295 (8565-371-69-01)
    >>Canada-United States Inter-Parliamentary Group
    >>>Rockies, May 17-21, 2001, 638 (8565-371-59-01)
    >>>Washington, D.C., June and July 2001, 736 (8565-371-59-02)
    >>Canadian Group of the Inter-Parliamentary Union
    >>>Havana, Cuba, March 28-April 7, 2001, 751 (8565-371-60-02)
    >>>Jakarta, Indonesia, from October 12-21, 2000, 169 (8565-371-60-01)
    >>Canadian NATO Parliamentary Association
    >>>Belgium and the Netherlands, May 6-11, 2001, 624 (8565-371-50-04)
    >>>Brussels, Belgium and Paris, France, February 17-21, 2001, 225 (8565-371-50-02)
    >>>Brussels, Belgium, and Paris, France, February 17-20, 2002, 1214 (8565-371-50-12)
    >>>Germany, June 25-29, 2001, 752 (8565-371-50-07)
    >>>Granada, Spain, April 5-7, 2002, 1417 (8565-371-50-14)
    >>>Kiev, Ukraine, November 7-9, 2001, 919 (8565-371-50-09)
    >>>Ottawa, October 5-9, 2001, 826 (8565-371-50-08)
    >>>Romania and Bulgaria, December 9-13, 2001, 981 (8565-371-50-10)
    >>>Rome, Italy, March 30 to April 1, 2001, 489 (8565-371-50-03)
    >>>Slovenia and Slovakia, March 5-8, 2002, 1329 (8565-371-50-13)
    >>>Vilnius, Lithuania, May 27-31, 2001, 624 (8565-371-50-05)
    >>>Washington, D.C., and Boston, June 11-15, 2001, 751 (8565-371-50-06)
    >>>Washington, D.C., and Colorado Springs, January 30 to February 6, 2001, 165 (8565-371-50-01)
    >>>Washington, D.C., and Tampa, Florida, January 27 to February 2, 2002, 1172 (8565-371-50-11)
    >>Commonwealth Parliamentary Association, Canadian Branch
    >>>Australia, September 4-14, 2001, 712 (8565-371-53-07)
    >>>Bermuda, October 14-22, 2000, 95 (8565-371-53-02)
    >>>Edinburgh, Scotland, March 2-9, 2002, 1264 (8565-371-53-12)
    >>>Edmonton, AB, July 16-22, 2001, 712 (8565-371-53-06)
    >>>Halifax, NS, October 19-22, 2000, 95 (8565-371-53-03)
    >>>London and Edinburgh, September 20-29, 2000, 95 (8565-371-53-01)
    >>>London, UK, May 2-18, 2001, 670 (8565-371-53-05)
    >>>Nairobi, Kenya, December 9-13, 2001, 1134 (8565-371-53-11)
    >>>Ottawa, ON, November 18-24, 2001, 1030 (8565-371-53-10)
    >>>Regina, SK, October 18-21, 2001, 919 (8565-371-53-09)
    >>>Tasmania, October 15-21, 2001, 919 (8565-371-53-08)
    >>>Westminster, United Kingdom, March 6-17, 2001, 325 (8565-371- 53-04)
    >>>Westminster, United Kingdom, May 14-24, 2002, 1578 (8565-371- 53-13)
    >>Inter-Parliamentary Forum of the Americas
    >>>Mexico City, Mexico, March 13-16, 2002, 1350 (8565-371-74-02)
    >>>Ottawa, March 7-9, 2001, 295 (8565-371-74-01)
    >>Parliamentary delegations
    >>>China, March 30-April 6, 2002, 1387 (8565-371-75-04)
    >>>Japan, March 25-30, 2002, 1387 (8565-371-75-03)
    >>>Northern Ireland and the Republic of Ireland, June 23-30, 2001, 732 (8565-371-75-01)
    >>>Thailand, November 13-18, 2001, 1000 (8565-371-75-02)

Interpol see Amodeo, Gaetano

Interpretation Act

    >>Legislation see Children in Law Act (Bill C-384); Federal Law--Civil Law Harmonization Act, No. 1 (Bill S-4); Holidays Act (amdt.--National Heritage Day)(Bill C-260); Yukon Act (Bill C-39)

Intoxicating products

    >>Sale of inhalants and other sniff products see Criminal Code (amdt.--sale of intoxicating products)(Bill C-349)

Inuit see Sled dogs

Inuvialuit Final Agreement see Implementation Coordinating Committee on the Inuvialuit Final Agreement

Investment

    >>Canadian investment managers, services to partnerships, qualified non-resident, Ways and Means No. 12, notice, tabled, 939 (8570-371-17)
    >>See also Air Canada; Aircraft--Manufacturers; Canada Pension Plan (CPP); Cooperatives (non-financial); Foreign investment; Pensions; Securities and derivatives clearing houses; Securities (publicly traded); Segregated funds

Investment Canada Act

    >>Legislation see Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-11)

Investor-state dispute settlement provisions see Trade agreements

Ipperwash Provincial Park, ON

    >>Stoney Point First Nation occupation, September 6, 1995 shooting of Dudley George, inquiry, M-421 (Martin, Pat), 931, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 931

Iraq

    >>Economic sanctions, M-83 (Robinson), 397, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 397
    >>Petitions
    >>>(Adams), (371-0045), 138, gr, 319 (8545-371-22-01); (371-0093), 190, gr, 325 (8545-371-22-02); (371-0164), 326, gr, 418 (8545-371-22-04); (371-0254), 436, gr, 589 (8545-371-22-05); (371-0277), 476, gr, 589 (8545-371-22-05)
    >>>(Catterall), (371-0229), 405, gr, 589 (8545-371-22-05)
    >>>(Lanctôt), (371-0113), 221, gr, 325 (8545-371-22-02)
    >>>(Regan), (371-0052), 158, gr, 319 (8545-371-22-01)
    >>>(Robinson), (371-0038), 114, gr, 353 (8545-371-22-03); (371-0104), 217, gr, 325 (8545-371-22-02); (371-0510), 938, gr, 1005 (8545-371-22-06)

Irish Memorial see Grosse Île and the Irish Memorial National Historic Site of Canada

Islamic community see Discrimination and racism; United States, September 11, 2001 terrorist attacks--Crime against humanity

Israel

    >>Products originating from settlements in occupied territories, customs duties see Canada Israel Free Trade Agreement Implementation Act (amdt.)(Bill C-439)
    >>See also Middle East conflict; Social security agreements

J

Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated see Access to Information Act; Estimates, 2001-2002, Main--Transport, Vote 15; Privacy Act

James Bay region see Abitibi, Lac-St-Jean-Saguenay, James Bay, Nunavik, North Shore, Gaspé and Îles de la Madeleine regions

Jams, jellies and preserves see Government procurement--Items purchased

Jewellery see Diamonds

JMJ Fashions Inc. see Canadian International Trade Tribunal

Journals of the House of Commons

    >>Wednesday, May 29, 2002, page 1445, amendment, M., agreed to, by unanimous consent, 1614

Judge Advocate General

    >>Reports tabled and permanently referred to National Defence and Veterans Affairs Standing Committee
    >>>2000-2001 annual report, 469 (8560-371-735-01)
    >>>2001-2002 annual report, 1575 (8560-371-735-02)

Judges

    >>Compensation and benefits see Judges Act (amdt.)(Bill C-12)
    >>See also Judges Pension Plan

Judges Act

    >>Legislation see Courts Administration Service Act (Bill C-30); Yukon Act (Bill C-39)

Judges Act (amdt.)(Bill C-12)--Minister of Justice (McLellan)

    >>1st r, 121
    >>2nd r, 163, 213, 215, division deferred, 215, agreed to on recorded division (Division No. 38), 223-4
    >>Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>Referral, 224
    >>>Report, with amdts., 287-8
    >>Report stage, 301
    >>>Concurrence, as amended, M. (Boudria), 301, agreed to
    >>3rd r, 301-3, agreed to on division, 303, passed
    >>Senate passage, without amdt., 449
    >>Royal Assent, 584 (Chap. 7, S.C. 2001)

Judges Pension Plan

    >>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>Actuarial Report (including cost certificate) as at March 31, 2001, 1636 (8560-371-520-01)

Judicial inquiries see Conflict of interest

Justice and Human Rights Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Anti-terrorism Act (Bill C-36), 726
    >>>Blood Samples Act (Bill C-217), 715
    >>>Courts Administration Service Act (Bill C-30), 686
    >>>Criminal Code (amdt.--hate propaganda)(Bill C-415), 1445
    >>>Criminal Code (amdt.--organized crime and law enforcement)(Bill C-24), 330
    >>>Criminal Law Amendment Act, 2001 (Bill C-15), 637
    >>>Divorce Act (amdt.--limit on rights of child access by sex offenders)(Bill C-400), 1385
    >>>Judges Act (amdt.)(Bill C-12), 224
    >>>Youth Criminal Justice Act (Bill C-7), 223
    >>Estimates referred
    >>>2001-2002, Main
    >>>>Justice, 137
    >>>>Privy Council, 137
    >>>>Solicitor General, 137
    >>>2000-2001, Supplementary (A)
    >>>>Justice, 153
    >>>>Privy Council, 153
    >>>>Solicitor General, 153
    >>>2001-2002, Supplementary (A)
    >>>>Justice, 778
    >>>>Solicitor General, 778
    >>>2001-2002, Supplementary (B)
    >>>>Justice, 1138
    >>>>Solicitor General, 1138
    >>>2002-2003, Main
    >>>>Justice, 1140
    >>>>Privy Council, 1140
    >>>Solicitor General, 1140
    >>Membership, 418, 656-7, 676, 720, 757, 798, 878, 1060, 1325-6, 1396
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Order of reference (review of Criminal Code mental disorder provisions), 1131
    >>Reports
    >>>First (Judges Act (amdt.)(Bill C-12)), 287-8 (8510-371-16)
    >>>>Amdt., by unanimous consent, 299
    >>>Second (Youth Criminal Justice Act (Bill C-7)), 358 (8510-371-21)
    >>>Third (Criminal Code (amdt.--organized crime and law enforcement)(Bill C-24)), 452 (8510-371-45)
    >>>Fourth, (division of Bill C-15), 686 (8510-371-73)
    >>>Fifth (part of former Bill C-15 as Criminal Law Amendment Act, 2001 (Bill C-15A), 698 (8510-371-74)
    >>>Sixth (Proposals for a Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001), 748 (8510-371-78)
    >>>Seventh (extension of deadline for reporting Bill C-15B), 779 (8510-371-86)
    >>>Eighth (Anti-terrorism Act (Bill C-36)), 846 (8510-371-95)
    >>>Ninth (Criminal Code (amdt.--cruelty to animals and firearms) and Firearms Act (amdt. (Bill C-15B), 920 (8510-371-108)
    >>>Tenth (Courts Administration Service Act (Bill C-30)), 948 (8510-371-121)
    >>>Eleventh (hearing on the Annual Report of the Privacy Commissioner), 1014 (8510-371-125)
    >>>Twelfth (recommendation not to proceed further with Blood Samples Act (Bill C-217)), 1148 (8510-371-133)
    >>>Thirteenth (further recommendations on the issues addressed in Bill C-217), 1149 (8510-371-134)
    >>>Fourteenth (review of the mental disorder provisions of the Criminal Code), 1507 (8510-371-177)
    >>>Fifteenth (subject-matter of Bill C-284), 1508 (8510-371-178)
    >>Reports permanently referred see Access to Information Act; Authorization to Export or Import Firearms Regulations (Businesses); Canadian Human Rights Commission; Canadian Human Rights Tribunal; Correctional Investigator Office; Electronic surveillance; Federal Child Support Guidelines; Firearms Act; Firearms Fees Regulations; Firearms Licences Regulations; Gun Show Regulations; Hazardous Materials Information Review Commission; Importation and Exportation of Firearms Regulations (Individuals); Information Commissioner Office; Judges Pension Plan; Law Commission of Canada; National DNA Data Bank of Canada; Pay equity; Privacy Act; Privacy Commissioner Office; Public Agents Firearms Regulations; Registrar of the Canadian Firearms Registry; Royal Canadian Mounted Police (Dependants) Pension Fund; Royal Canadian Mounted Police External Review Committee; Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission; Royal Canadian Mounted Police Superannuation Account; Security Intelligence Review Committee; Supreme Court of Canada; Witness Protection Program
    >>Travel, authorization, 1372-3
    >>See also Questions on the Order Paper

Justice and Human Rights Standing Committee (2nd Sess., 36th Parl.)

    >>Reports
    >>>Ninth (Combatting Organized Crime), Recommendation 11 see Murder--Criminal justice system

Justice Department

    >>Departmental Performance Report
    >>>1999-2000, tabled, 22 (8563-371-30)
    >>>2000-2001, tabled, 814 (8563-371-118)
    >>Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Referred to Justice and Human Rights Standing Committee, 137
    >>>Votes 1 and 5 see Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Vote 10 see Canadian Human Rights Commission
    >>>Vote 15 see Canadian Human Rights Tribunal
    >>>Vote 20 see Commissioner for Federal Judicial Affairs
    >>>Vote 25 see Canadian Judicial Council
    >>>Vote 30 see Federal Court of Canada
    >>>Vote 35 see Law Commission of Canada
    >>>Vote 40 see Information Commissioner Office
    >>>Vote 45 see Privacy Commissioner Office
    >>>Vote 50 see Supreme Court of Canada
    >>>Vote 55 see Tax Court of Canada
    >>Estimates, 2000-2001, Supplementary (A)
    >>>Referred to Justice and Human Rights Standing Committee, 153
    >>>Vote 1a (Department--Operating expenditures) see Estimates, 2000-2001, Supplementary (A)
    >>>Vote 5a (Department--Grants and contributions) see Estimates, 2000-2001, Supplementary (A)
    >>Estimates, 2001-2002, Supplementary (A)
    >>>Referred to Justice and Human Rights Standing Committee, 778
    >>>Vote 1a see Estimates, 2001-2002, Supplementary (A)
    >>Estimates, 2001-2002, Supplementary (B)
    >>>Referred to Justice and Human Rights Standing Committee, 1138
    >>Estimates, 2002-2003, Main
    >>>Referred to Justice and Human Rights Standing Committee, 1140
    >>>Votes 1 and 5 see Estimates, 2002-2003, Main
    >>See also Access to Information Act; Estimates, 2001-2002, Main--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act; Privilege, Parliamentary--Toews; Sustainable development strategies