Skip to main content
Start of content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 36th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 1st Session   (September 22, 1997 - September 18, 1999)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Public pension system

    >>Petitions
    >>>(Ianno), (361-2386), 1850, gr, 2082 (8545-361-117); (361-2525), 2048, gr, 2117 (8545-361-117A)
    >>>(Jordan), (361-2366), 1807, gr, 2082 (8545-361-117)
    >>>(Matthews), (361-1353 and 361-1354), 1073, gr, 1273 (8545-361-97)
    >>>(O'Brien, P.), (361-2487), 2029, gr, 2117 (8545-361-117A)
    >>>(Riis), (361-2546), 2061, gr, 2117 (8545-361-117A); (361-2581), 2083, gr, 2117 (8545-361-117A)
    >>>(Solberg), (361-0236), 252, gr, 468 (8545-361-5B)
    >>>(Vautour), (361-2450), 1916, gr, 2117 (8545-361-117A)
    >>>(Venne), (361-2384), 1843, gr, 2082 (8545-361-117)
    >>>(Williams), (361-2500 and 361-2501), 2039, gr, 2117 (8545-361-117A)

Public Pensions Reporting Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>Actuarial Report (including Cost Certificate) on the Pension Plan for Federally Appointed Judges
    >>>>1997-1998, 1897 (8560-361-520)

Public safety officers (police and firefighters)

    >>Death in line of duty, compensation fund see Public Safety Officers Compensation Act (Bill C-246)

Public Safety Officers Compensation Act (Bill C-246)--Szabo

    >>1st r, 98

Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78)--President of the Treasury Board (Massé)

    >>1st r, 1721
    >>2nd r, 1756, agreed to on recorded division (Division No. 389), 1769-70
    >>>Amdt. (Mayfield), 1756-7, 1765, 1768, negatived on recorded division (Division No. 388), 1768-9
    >>>Time allocation under S.O. 78(3)
    >>>>M. (Boudria), agreed to on recorded division (Division No. 386), 1763-4
    >>>>Notice of motion, 1761
    >>Natural Resources and Government Operations Standing Committee
    >>>Referral, 1770
    >>>Report, 1838
    >>Report stage, 1852-61, 1877-95
    >>>Concurrence, M. (Massé), agreed to on recorded division (Division No. 449), 1894-5
    >>>Motion No. 1 (Bachand, C.), 1853, division deferred, 1857, negatived on recorded division (Division No. 426), 1884-5
    >>>Motion No. 2 (Martin, Pat), 1853, division deferred, 1857, negatived on recorded division (Division No. 427), 1886-7
    >>>Motion No. 3 (Martin, Pat), 1853, division deferred, 1857, negatived on recorded division (Division No. 428), 1887
    >>>Motion No. 4 (Williams), 1853, division deferred, 1857, negatived on recorded division (Division No. 429), 1887-8
    >>>Motion No. 5 (Bachand, C.), 1853, negatived on applied recorded division (Division No. 426), 1886
    >>>Motion No. 6 (Bachand, C.), 1854, negatived on applied recorded division (Division No. 426), 1886
    >>>Motion No. 7 (Bachand, C.), 1854, negatived on applied recorded division (Division No. 426), 1886
    >>>Motion No. 8 (Williams), 1854, negatived on recorded division (Division No. 430), 1888
    >>>Motion No. 9 (Martin, Pat), 1854, division deferred, 1857, negatived on recorded division (Division No. 431), 1888-9
    >>>Motion No. 10 (Martin, Pat), 1854, negatived on applied recorded division (Division No. 431), 1889
    >>>Motion No. 11 (Williams), 1854, negatived on applied recorded division (Division No. 429), 1888
    >>>Motion No. 12 (Martin, Pat), 1854, negatived on applied recorded division (Division No. 427), 1887
    >>>Motion No. 13 (Martin, Pat), 1854, negatived on applied recorded division (Division No. 431), 1889
    >>>Motion No. 14 (Bachand, C.), 1855, negatived on applied recorded division (Division No. 426), 1886
    >>>Motion No. 15 (Lowther), 1857, 1878, division deferred, 1881, negatived on recorded division (Division No. 433), 1889-90
    >>>Motion No. 16 (Williams), 1881, division deferred, 1882, negatived on recorded division (Division No. 434), 1890
    >>>Motion No. 17 (Lowther), 1857, 1878, division deferred, 1881, negatived on applied recorded division (Division No. 433), 1890
    >>>Motion No. 18 (Lowther), 1857, 1878, division deferred, 1881, negatived on applied recorded division (Division No. 433), 1890
    >>>Motion No. 19 (Lowther), 1857, 1878, division deferred, 1881, negatived on applied recorded division (Division No. 433), 1890
    >>>Motion No. 20 (Lowther), 1858, 1878, division deferred, 1881, negatived on applied recorded division (Division No. 433), 1890
    >>>Motion No. 21 (Lowther), 1858, 1879, division deferred, 1881, negatived on applied recorded division (Division No. 433), 1890
    >>>Motion No. 22 (Lowther), 1858, 1879, division deferred, 1881, negatived on applied recorded division (Division No. 433), 1890
    >>>Motion No. 23 (Lowther), 1858-9, 1879, division deferred, 1881, negatived on applied recorded division (Division No. 433), 1890
    >>>Motion No. 24 (Wappel), 1859, ruled out of order, 1877
    >>>Motion No. 25 (Wappel), 1859, ruled out of order, 1877
    >>>Motion No. 26 (Lowther), 1859-60, 1880, division deferred, 1881, negatived applied recorded division (Division No. 433), 1890
    >>>Motion No. 27 (Wappel), 1860, ruled out of order, 1877
    >>>Motion No. 28 (Lowther), 1860-1, 1880-1, division deferred, 1881, negatived applied recorded division (Division No. 433), 1890
    >>>Motion No. 29 (Wappel), 1861, ruled out of order, 1877
    >>>Motion No. 30 (Lowther), 1861, 1881, division deferred, 1881, negatived on applied recorded division (Division No. 433), 1890
    >>>Motion No. 31 (Bachand, C.), 1855, negatived on applied recorded division (Division No. 426), 1886
    >>>Motion No. 32 (Williams), 1855, division deferred, 1857, negatived on recorded division (Division No. 432), 1889
    >>>Motion No. 33 (Epp), 1882, division deferred, 1884, negatived on recorded division (Division No. 436), 1891
    >>>Motion No. 34 (Martin, Pat), 1882, negatived on recorded division (Division No. 437), 1891
    >>>Motion No. 35 (Epp), 1883, division deferred, 1884, negatived on recorded division (Division No. 438), 1891
    >>>Motion No. 36 (Martin, Pat), 1883, negatived on recorded division (Division No. 439), 1891-2
    >>>Motion No. 37 (Bachand, C.), 1883, division deferred, 1884, negatived on recorded division (Division No. 440), 1892
    >>>Motion No. 38 (Bachand, C.), 1881, division deferred, 1882, negatived on recorded division (Division No. 435), 1890
    >>>Motion No. 39 (Williams), 1881, division deferred, 1882, negatived on applied recorded division (Division No. 434), 1890
    >>>Motion No. 40 (Bachand, C.), 1855-6, negatived on applied recorded division (Division No. 426), 1886
    >>>Motion No. 41 (Bachand, C.), 1883, division deferred, 1884, negatived on recorded division (Division No. 441), 1893
    >>>Motion No. 42 (Martin, Pat), 1883, negatived on recorded division (Division No. 442), 1893
    >>>Motion No. 43 (Epp), 1883, division deferred, 1884, negatived on recorded division (Division No. 443), 1893
    >>>Motion No. 44 (Martin, Pat), 1883, negatived on recorded division (Division No. 444), 1893
    >>>Motion No. 45 (Bachand, C.), 1883, division deferred, 1884, negatived on applied recorded division (Division No. 440), 1892
    >>>Motion No. 46 (Williams), 1881, division deferred, 1882, negatived on applied recorded division (Division No. 435), 1890
    >>>Motion No. 47 (Williams), 1882, division deferred, 1882, negatived on applied recorded division (Division No. 434), 1890
    >>>Motion No. 48 (Bachand, C.), 1856, negatived on applied recorded division (Division No. 426), 1886
    >>>Motion No. 49 (Bachand, C.), 1883, division deferred, 1884, negatived on recorded division (Division No. 445), 1893
    >>>Motion No. 50 (Martin, Pat), 1884, negatived on recorded division (Division No. 446), 1893-4
    >>>Motion No. 51 (Epp), 1884, division deferred, 1884, negatived on recorded division (Division No. 447), 1894
    >>>Motion No. 52 (Martin, Pat), 1884, negatived on recorded division (Division No. 448), 1894
    >>>Motion No. 53 (Bachand, C.), 1884, division deferred, 1884, negatived on applied recorded division (Division No. 433), 1890
    >>>Motion No. 54 (Bachand, C.), 1882, division deferred, 1882, negatived on applied recorded division (Division No. 435), 1890
    >>Report stage and third reading
    >>>Time allocation under S.O. 78(3)
    >>>>M. (Boudria), agreed to on recorded division (Division No. 425), 1876-7
    >>>>Notice of motion, 1872
    >>3rd r, 1904, 1906-7, agreed to on recorded division (Division No. 450), 1906-7, passed
    >>Senate passage, without amdt., 2111
    >>Royal Assent, (Chap. 34, S.C. 1999), 2112

Public Service

    >>Collective bargaining
    >>>Binding arbitration see Budget Implementation Act 1999 (Bill C-71)
    >>>See also Government Services Act, 1999 (Bill C-76)
    >>Pensions see Budget Implementation Act 1999 (Bill C-71); Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78)
    >>Petitions
    >>>(Bellemare), (361-0519), 547, gr, 496 (8545-361-59)
    >>>(Robinson), (361-1718), 1275
    >>Renewal, La Relève program see The Leadership Network
    >>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
    >>>1995-1996 Actuarial Report on the Pension Plan, 600 (8560-361-221)
    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee
    >>>Clerk of Privy Council Report to Prime Minister on the Public Service of Canada, 668 (8560-361-376)
    >>>Clerk of Privy Council Report to Prime Minister on the Public Service of Canada, 1437 (8560-361-376A)
    >>Wrongdoing, allegations/retaliation see Whistle Blowers Protection Act (Bill C-499)

Public Service Alliance of Canada (PSAC) see Grain transportation--West coast ports; Parliament Hill

Public Service Commission

    >>Departmental Performance Report
    >>>1996-1997, tabled, 201 (8563-361-60)
    >>>1997-1998, tabled, 1210 (8563-361-141)
    >>Estimates, 1997-1998, main
    >>>Tabled, 64 (8520-361-62)
    >>Estimates, 1998-1999, main
    >>>Tabled, 619 (8520-361-145)
    >>Estimates, 1999-2000, main
    >>>Tabled, 1673 (8520-361-232)
    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee
    >>>1996-1997 annual report, 81 (8560-361-216)
    >>>1997-1998 annual report, 1146 (8560-361-216A)
    >>See also Access to Information Act; Employment Equity Act; Privacy Act

Public Service Death Benefit Account

    >>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
    >>>1995-1996 actuarial report, 890 (8560-361-222)

Public Service Staff Relations Act see Whistle Blowers Protection Act (Bill C-499)

Public Service Staff Relations Board

    >>Departmental Performance Report
    >>>1996-1997, tabled, 201 (8563-361-61)
    >>>1997-1998, tabled, 1210 (8563-361-142)
    >>Estimates, 1997-1998, main
    >>>Tabled, 64 (8520-361-63)
    >>Estimates, 1998-1999, main
    >>>Tabled, 620 (8520-361-146)
    >>Estimates, 1999-2000, main
    >>>Tabled, 1673 (8520-361-233)
    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee
    >>>1996-1997 report, 639 (8560-361-515)
    >>>1997-1998 report, 1051 (8560-361-515A)
    >>>1996-1997 annual report, 660 (8560-361-219)
    >>>1997-1998 annual report, 1356 (8560-361-219A)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Public Service Superannuation Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee
    >>>1996-1997 annual report, 669 (8560-361-220)
    >>>1997-1998 annual report, 1689 (8560-361-220A)

Public Works and Government Services Department

    >>Departmental Performance Report
    >>>1996-1997, tabled, 201 (8563-361-62)
    >>>1997-1998, tabled, 1210 (8563-361-143)
    >>Estimates, 1997-1998, main
    >>>Referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee, 58
    >>>Tabled, 65 (8520-361-64)
    >>>Vote 15 (Supply and Services Program) see Estimates, 1997-1998, main
    >>Estimates, 1997-1998, supplementary (A)
    >>>Referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee, 141
    >>Estimates, 1997-1998, supplementary (B)
    >>>Referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee, 543
    >>Estimates, 1998-1999, main
    >>>Referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee, 536
    >>>Tabled, 620 (8520-361-147)
    >>Estimates, 1998-1999, supplementary (B)
    >>>Referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee, 1213
    >>Estimates, 1998-1999, supplementary (C)
    >>>Referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee, 1564
    >>Estimates, 1999-2000, main
    >>>Referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee, 1537
    >>>Tabled, 1673 (8520-361-234)
    >>>Vote 1 (Operating expenditures) see Estimates, 1999-2000, main
    >>>Vote 5 (Capital expenditures) see Estimates, 1999-2000, main
    >>>Vote 10 see Old Port of Montreal Corporation Inc.
    >>>Vote 15 see Queens Quay West Land Corporation
    >>>Vote 25 see Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC)
    >>>Vote 30 see Canada Post Corporation
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Publishing see Electronic publishing

Publishing industry see Canadian Brides; Magazines--Advertising regulations; Split-run periodicals

Q

Quebec

    >>Document, Le Québec obtient moins que sa juste part, année après année, tabled, 1596 (8530-361-36)
    >>International role, Minister of Foreign Affairs, L. Axworthy, April 13, 1999 letter to Quebec International Relations Minister, L. Beaudoin, tabled, 1695
    >>Property law see Federal Law-Civil Law Harmonization Act, No. 1 (Bill C-50)
    >>See also Apple industry; Federal Office of Regional Development--Quebec; Goods and Services Tax (GST); Justice system; Marriage

Quebec School System Special Joint Committee

    >>Establishing
    >>>M. (Dion), 59-60, agreed to on division, 61
    >>>>Amdt. (Manning), 60, negatived on recorded division (Division No. 5), 60-1
    >>>Message from Senate, 100-1
    >>Membership, 70
    >>Report, tabled, 211 (8510-361-8)

Quebec separation/sovereignty

    >>Quebecers right to decide, M. on supply (Duceppe), 438, negatived on recorded division (Division No. 71), 439-40
    >>>Amdt. (Bellehumeur), 438, negatived on recorded division (Division No. 70), 438-9
    >>Referendum (1995), Federal government funding of no campaign, Option Canada, P-21 (Anders), called and transferred to Notices of Motions (Papers), 930

Queen Elizabeth II see Royal Family

Queens Quay West Land Corporation

    >>Estimates, 1999-2000, main, Vote 15 see Estimates, 1999-2000, main--Public Works and Government Services Ministry
    >>Reports, tabled and permanently referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee
    >>>1996-1997 annual report, with Auditor General's Report, 235-6 (8560-361-607)
    >>>1997-1998 annual report, with Auditor General's Report, 1056 (8560-361-607A)
    >>>1998-1999 annual report, 2124 (8560-361-607B)
    >>>1997-1998 to 2001-2002 corporate plan summary, with capital and operating budgets, 1052 (8562-361-838)
    >>>1998-1999 to 2000-2001 corporate plan summary, with capital and operating budgets, 1069 (8562-361-838A)
    >>>1999-2000 to 2001-2002 corporate plan summary, with capital and operating budgets, 2124 (8562-361-838B)
    >>See also Alternative Fuels Act

Question of privilege see Privilege

Questions on the Order Paper

R

Radio and television programming

    >>Petitions
    >>>(Bélanger), (361-0451), 500, gr, 570 (8545-361-42B); (361-0941), 831, gr, 1024 (8545-361-42J); (361-1068), 951, gr, 1051 (8545-361-42K)
    >>>(Casson), (361-0528), 556, gr, 672 (8545-361-42D)
    >>>(Catterall), (361-0877), 754, gr, 953 (8545-361-54C); (361-1396), 1089, gr, 1180 (8545-361-42L)
    >>>(Cohen), (361-0400), 431, gr, 555 (8545-361-42A)
    >>>(DeVillers), (361-0447), 468, gr, 570 (8545-361-42B)
    >>>(Epp), (361-0372), 420, gr, 547 (8545-361-42); (361-1005 and 361-1006), 909, gr, 1051 (8545-361-42K); (361-1823), 1376, gr, 1473 (8545-361-42Q)
    >>>(Hanger), (361-1373), 1082, gr, 1180 (8545-361-42L)
    >>>(Hill, J.), (361-1369), 1079, gr, 1180 (8545-361-42L)
    >>>(Jackson), (361-1685), 1243, gr, 1307 (8545-361-42N); (361-1754), 1313, gr, 1443 (8545-361-420)
    >>>(Kerpan), (361-1669 and 361-1670), 1228, gr, 1307 (8545-361-42N)
    >>>(MacKay), (361-1303), 1037, gr, 1180 (8545-361-42L)
    >>>(McWhinney), (361-2177), 1605, gr, 1732 (8545-361-42R)
    >>>(Milliken), (361-1314 to 361-1316), 1057, gr, 1180 (8545-361-42L)
    >>>(Pankiw), (361-1623), 1205, gr, 1307 (8545-361-42N)
    >>>(Szabo), (361-1586), 1180, gr, 1288 (8545-361-42M)
    >>>(Vellacott), (361-1766), 1323, gr, 1455 (8545-361-42P)

Previous Page Table of Contents Next Page