Skip to main content
Start of content

ENVI Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication

Minutes of Proceedings

42nd Parliament, 1st Session
Meeting No. 106
Tuesday, April 24, 2018, 11:05 a.m. to 1:47 p.m.
Deborah Schulte, Chair (Liberal)

• Elizabeth May (Green Party)
• Kim Rudd (Liberal)
Library of Parliament
• Alexandre Lavoie, Analyst
• Sarah Yakobowski, Analyst
Inuvialuit Regional Corporation
• Kate Darling, General Counsel
• Jennifer Lam, Resource Management Coordinator, Inuvialuit Game Council
Mikisew Cree First Nation
• Mark Gustafson, Associate, JFK Law Corporation
• Melody Lepine, Director, Government and Industry Relations
Métis National Council
• Kathy Hodgson-Smith, Barrister and Solicitor, Hodgson-Smith Law
Nunatsiavut Government
• Andrea Hoyt, Environmental Assessment Manager, Department of Lands and Natural Resources
Tsleil-Waututh Nation
• John Konovsky, Senior Advisor
• Chief Maureen Thomas
Canadian Environmental Law Association
• Richard D. Lindgren, Counsel
Makivik Corporation
• Mark O'Connor, Resource Management Coordinator, Resource Development Department
Pursuant to the Order of Reference of Monday, March 19, 2018, the Committee resumed consideration of Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts.

Kate Darling, by teleconference from Inuvik, Northwest Territories, Jennifer Lam, by teleconference from Inuvik, Northwest Territories, Andrea Hoyt, and Mark O'Connor made statements and answered questions.

At 11:12 a.m., the sitting was suspended.

At 11:12 a.m., the sitting resumed.

Questioning of the witnesses resumed.

At 12:17 p.m., the sitting was suspended.

At 12:25 p.m., the sitting resumed.

Richard D. Lindgren, Kathy Hodgson-Smith, Chief Maureen Thomas, John Konovsky, and Melody Lepine made statements and, with Mark Gustafson, answered questions.

At 1:47 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Thomas Bigelow
Clerk of the Committee