Skip to main content
Start of content

PROC Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 39th Parliament   1re Session, 39e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Procedure and House Affairs   Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 54 Séance no 54
Thursday, May 31, 2007 Le jeudi 31 mai 2007
11:00 a.m. to 1:00 p.m. 11 heures à 13 heures
Room 112-N, Centre Block   Pièce 112-N, édifice du Centre
(613-996-4996)   (613-996-4996)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Bill C-54, An Act to amend the Canada Elections Act (accountability with respect to loans)
 
1. Projet de loi C-54, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (responsabilité en matière de prêts)
 
11:00 a.m. to 12:00 p.m. 11 heures à 12 heures
 
Appearing Comparaît
 
Hon. Peter Van Loan, Leader of the Government in the House of Commons L'hon. Peter Van Loan, leader du gouvernement à la Chambre des communes
 
Witnesses Témoins
 
Privy Council Office Bureau du Conseil privé
 
Randall Koops, Senior Policy Advisor
Legislation and House Planning		 Randall Koops, conseiller principal en politiques
Législation et planification parlementaire
 
Marc Chénier, Counsel
Legislation and House Planning		 Marc Chénier, conseiller juridique
Législation et planification parlementaire
 
12:00 p.m. to 1:00 p.m. 12 heures à 13 heures
 
Office of the Chief Electoral Officer Bureau du directeur général des élections
 
Marc Mayrand, Chief Electoral Officer Marc Mayrand, directeur général des élections
 
Diane R. Davidson, Deputy Chief Electoral Officer and Chief Legal Counsel Diane R. Davidson, sous-directrice générale des élections et première conseillère juridique
 
Elections Canada Élections Canada
 
Janice Vézina, Senior Director
Political Financing, Audit and Corporate Services		 Janice Vézina, directrice principale
Financement politique, vérification et services intégrés
 
  
 
 
2. Committee Business
 
2. Travaux du Comité
 
 
La greffière du Comité
Lucile McGregor (613-996-0506)
Clerk of the Committee
 
2007/05/30 4:40 p.m.   2007/05/30 16 h 40