The committee resumed consideration of a draft report.

It was agreed, — That the draft report, as amended, be adopted.

It was agreed, — That the report be entitled: "Improving efficiency and resiliency in Canada's supply chains".

It was agreed, — That the Chair, clerk and analysts be authorized to make such grammatical and editorial changes as may be necessary without changing the substance of the report.

It was agreed, — That, pursuant to Standing Order 109, the committee request that the government table a comprehensive response to the report.

It was agreed, — That dissenting or supplementary opinions be submitted electronically, in both official languages, to the clerk of the committee, not later than 4 p.m. on Friday, October 7, 2022.

ORDERED, — That the Chair present the report to the House.

It was agreed, — That the order of priority for the committee's upcoming studies be as follows: two meetings on reducing red tape and costs on rural and urban Canadian airports; six meetings on anticipated labour shortages in the Canadian transportation sector; two meetings on the impact of commercial shipping on shoreline erosion; three meetings on air passenger protection regulations; four meetings on inter-city transport by bus in Canada; and that the committee begin consideration of a draft report for its study on reducing red tape and costs on rural and urban Canadian airports no later than Monday, December 5, 2022.