Skip to main content
Start of content

ENVI Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
2nd Session, 41st Parliament   2e session, 41e législature

Standing Committee on Environment and Sustainable Development   Comité permanent de l'environnement et du développement durable
Meeting No. 55 Séance no 55
Tuesday, May 12, 2015 Le mardi 12 mai 2015
8:45 a.m. to 10:45 a.m. 8 h 45 à 10 h 45
Room 268, The Valour Building   Pièce 268, Édifice de la Bravoure
151 Sparks St.   151, rue Sparks
(613-996-9346)   (613-996-9346)

Orders of the Day   Ordre du jour
Canada Water Act Annual Report Rapport annuel sur la Loi sur les ressources en eau du Canada
Witnesses Témoins
*8:45 a.m. to 10:45 a.m. *8 h 45 à 10 h 45
Office of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development Bureau du commissaire à l'environnement et au développement durable
Julie Gelfand, Commissioner Julie Gelfand, commissaire
Andrew Ferguson, Principal Andrew Ferguson, directeur principal
James McKenzie, Principal James McKenzie, directeur principal
Department of the Environment ministère de l'Environnement
John Moffet, Director General
Legislative and Regulatory Affairs
 John Moffet, directeur général
Affaires législatives et réglementaires
Geneviève Béchard, Director General
Monitoring and Data Services Directorate
 Geneviève Béchard, directrice générale
Direction de la surveillance et services de données
Carolyne Blain, Executive Director
Mining and Processing
 Carolyne Blain, Directrice exécutive
Mines et traitements
Darren Goetze, Executive Director
Water Quality Monitoring and Surveillance
 Darren Goetze, directeur exécutif
Monitoring et surveillance de la qualité de l'eau
La greffière du Comité
Angela Crandall (613-992-5023)
Clerk of the Committee
2015/05/11 5:12 p.m.   2015/05/11 17 h 12