Skip to main content
Start of content

SECU Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
MINUTES OF PROCEEDINGS
 
Meeting No. 46
 
Wednesday, December 8, 2010
 

The Standing Committee on Public Safety and National Security met in a televised session at 3:45 p.m. this day, in Room C-110, 1 Wellington Street, the Chair, Kevin Sorenson, presiding.

 

Members of the Committee present: Don Davies, Roger Gaudet, Mark Holland, Andrew Kania, Ben Lobb, Dave MacKenzie, Phil McColeman, Alexandra Mendes, Maria Mourani, Rick Norlock, Brent Rathgeber and Kevin Sorenson.

 

In attendance: Library of Parliament: Lyne Casavant, Analyst; Tanya Dupuis, Analyst.

 

Witnesses: As an individual: Marie-Lucie Morin, Former National Security Advisor to the Prime Minister and Associate Secretary to the Cabinet.

 
Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee proceeded to a briefing on the Canadian Security Intelligence Service.
 

Marie-Lucie Morin made a statement and answered questions.

 

At 4:46 p.m., the sitting was suspended.

At 4:49 p.m., the sitting resumed in camera.

 
The Committee proceeded to the consideration of matters related to Committee business.
 

It was agreed, — That in relation to the study of Bill C-23B, An Act to amend the Criminal Records Act and to make consequential amendments to other Acts, the proposed budget in the amount of $ 16,100, be adopted .

 

It was agreed, — That in relation to the study of Bill C-5, An Act to amend the International Transfer of Offenders Act, the proposed budget in the amount of $ 6,500, be adopted.

 

It was agreed, — That in relation to the study of Bill C-17, An Act to amend the Criminal Code (investigative hearing and recognizance with conditions), the proposed budget in the amount of $ 18, 500, be adopted.

 
Pursuant to Standing Order 108(2) and the motion adopted by the Committee on Tuesday, March 9, 2010, the Committee resumed its study of federal corrections: mental health and addiction.
 

It was agreed, — That the draft report on federal corrections: mental health and addiction, be adopted.

 

It was agreed, — That the Committee append to its report dissenting opinions provided that they are submitted electronically to the Clerk of the Committee in both official languages, no later than 12:00 a.m., on Monday, December 13, 2010.

 

It was agreed, — That the Chair table the report in the House on Tuesday, December 14, 2010, or on Wednesday, December 15, 2010.

 

At 5:29 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

 



Roger Préfontaine
Clerk of the Committee

 
 
2010/12/13 1:15 p.m.