HESA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

3rd Session, 40th Parliament

3^e session, 40^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Health

Comité permanent de la santé

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 3

Séance n^o 3

Thursday, March 18, 2010

Le jeudi 18 mars 2010

9:00 a.m. to 11:00 a.m.

9 heures à 11 heures

Room 237-C, Centre Block		Pièce 237-C, édifice du Centre
(613-943-1496)		(613-943-1496)

Orders of the Day

Ordre du jour

Televised

Télévisée

1.	Supplementary Estimates (C) 2009-2010: Votes 1c, 5c, 10c, 25c, 40c, 45c and 50c under HEALTH

1.	Budget supplémentaire des dépenses (C) 2009-2010 : crédits 1c, 5c, 10c, 25c, 40c, 45c et 50c sous la rubrique SANTÉ

Witnesses

Témoins

Department of Health

ministère de la Santé

Morris Rosenberg, Deputy Minister

Morris Rosenberg, sous-ministre

Glenda Yeates, Associate Deputy Minister

Glenda Yeates, sous-ministre déléguée

Alfred Tsang, Chief Financial Officer

Alfred Tsang, contrôleur ministériel

Public Health Agency of Canada

Agence de la santé publique du Canada

David Butler-Jones, Chief Public Health Officer

David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique

James Libbey, Chief Financial Officer

James Libbey, dirigeant principal des finances

Mary Chaput, Executive Vice-President and Chief Operating Officer (Associate Deputy Minister)

Mary Chaput, première vice-présidente et chef de l'exploitation (sous-ministre déléguée)

2.	Main Estimates 2010-2011: Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 and 50 under HEALTH

2.	Budget principal des dépenses 2010-2011 : crédits 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 et 50 sous la rubrique SANTÉ