| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Fisheries and Oceans |
|
Comité permanent des pêches et des océans |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 9 | | Séance no 9 |
| Thursday, June 15, 2006 | | Le jeudi 15 juin 2006 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 536, Wellington Building |
|
Pièce 536, édifice Wellington |
| (996-9226) |
|
(996-9226) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Canadian Seal Hunt | | Chasse au phoque au Canada |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 heures à 10 heures |
| |
| Department of Fisheries and Oceans | | ministère des Pêches et des Océans |
| |
David Bevan, Assistant Deputy Minister
Fisheries and Aquaculture Management | | David Bevan, sous-ministre adjoint
Gestion des pêches et de l'aquaculture |
| |
| Ken Jones, Senior Fisheries Management Officer | | Ken Jones, agent principal de gestion des pêches |
| |
| 10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 heures à 11 heures |
| |
| Department of Foreign Affairs | | ministère des Affaires étrangères |
| |
Norbert Kalisch, Director General
European Union, North and West Bureau | | Norbert Kalisch, directeur général
Direction générale de l'Union européenne, de l'Europe du Nord et de l'Ouest |
| |
Robert Clark, Director
European Union Division | | Robert Clark, directeur
Direction de l'Union européenne |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| James M. Latimer ((613) 996-3105) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2006/06/13 2:57 p.m. |
|
2006/06/13 14 h 57 |