| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 37th Parliament |
|
3e Session, 37e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Human Resources, Skills Development, Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent du développement des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
| |
| Meeting No. 6 | | Séance no 6 |
| Tuesday, April 20, 2004 | | Le mardi 20 avril 2004 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 00 à 11 h 00 |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (996-1817) |
|
(996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Study on the Report of the Auditor General of Canada, November 2003; Chapter 7 - Human Resources Development Canada and the Canada Employment Insurance Commission - Measuring and Reporting the Performance of the Employment Insurance Income Benefits Program & Chapter 10 - Other Audit Observations - the Surplus in the Employment Insurance Account | | Étude du Rapport de novembre 2003 de la vérificatrice générale du Canada; Chapitre 7 - Développement des ressources humaines Canada et la Commission de l'assurance-emploi du Canada - Mesure du rendement du programme dep restations de revenu de l'assurance-emploi et établissement de rapports et du Chapitre 10 - Autres observations de vérification - L'excédent du Compte d'assurance-emploi |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Human Resources and Skills Development | | ministère des ressources humaines et du Développement des compétences |
| |
Charles Nixon, Acting Assistant Deputy Minister
Insurance | | Charles Nixon, sous-ministre adjoint par intérim
Assurance |
| |
Wilma Vreeswijk, Senior Director General
Employment Program Policy and Design | | Wilma Vreeswijk, directrice générale principale
Politique et conception des programmes d'emploi |
| |
Donna Achimov, Director General
Call Centre Harmonization, Social Development Canada | | Donna Achimov, directrice générale
Hamonisation des centres d'appels, Développement social Canada |
| |
Liliane Binette, Director General
Insurance Services | | Liliane Binette, directrice générale
Services d'assurance |
| |
| Department of Finance | | ministère des Finances |
| |
Réal Bouchard, Director
Federal-Provincial Relations and Social Policy Branch | | Réal Bouchard, directeur
Direction des Relations fédérales -provinciales et de la politique sociale |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Danielle Bélisle ((613) 996-1542) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/04/14 4:51 p.m. |
|
2004/04/14 16 h 51 |