2001 Fraser River Salmon Fishery, The see Fisheries and OceansStanding Committee--Reports, Sixth

A

A Contribution to the Foreign Policy Dialogue see ForeignAffairs and International Trade Standing Committee--Reports, Sixth

A Day for Hearts: Congenital Heart Defect Awareness Day Act (Bill C-240)--Thompson, G.

>>1st r, 101

A National Identity Card for Canada ? see Citizenship andImmigration Standing Committee--Reports, Sixth

A Plan to Modernize Canada's Competition Regime see Industry,Science and Technology Standing Committee--Reports from 1st Session

A Review of the Management and Administration of the Canadian Firearms Program see Firearms registry (Canadian Firearms Program)--Reports

Abduction see Child abduction

Abitibi--Baie-James--Nunavik--Eeyou constituency see Nunavik--Eeyou constituency

Abitibi--Baie-James--Nunavik, Témiscamingue constituency see Government expenditures--Government grants

Abitibiwinni (Pikogan) community see Social Services Minkin, Val-d'Or, QC

Aboriginal affairs

>>Petitions
>>>(Finlay), (372-1071), 418, gr, 698 (8545-372-7-10)
>>>(O'Brien, P.), (371-0831), gr, 45 (8545-372-7-01)
>>>(Redman), (372-2179), 1118
>>See also Indian bands/reserves;Mohawk Institute

Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources Standing Committee

>>Bills referred
>>>First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 460
>>>First Nations Governance Act (Bill C-7), 46
>>>Nuclear Safety and Control Act (amdt.)(Bill C-4), 133
>>>Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 46
>>>Westbank First Nation Self-Government Act (Bill C-57), 1262
>>>Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 95
>>Estimates referred
>>>2002-2003, Supplementary (A)
>>>>Indian Affairs and Northern Development, 143
>>>>Natural Resources, 143
>>>>Public Works and Government Services, 143
>>>2002-2003, Supplementary (B)
>>>>Indian Affairs and Northern Development, 472
>>>>Natural Resources, 472
>>>2003-2004, Main
>>>>Indian Affairs and Northern Development, 473
>>>>Natural Resources, 473
>>>>Public Works and Government Services, 473
>>>2003-2004, Supplementary (A)
>>>>Indian Affairs and Northern Development, 1005
>>>>Natural Resources, 1005
>>>>Public Works and Government Services, 1005
>>Membership, 68, 335, 861, 1007-8
>>Reports
>>>First (Nuclear Safety and Control Act (amdt.)(Bill C-4)), 232 (8510-372-9)
>>>Second (Specific Claims Resolution Act (Bill C-6)), 273 (8510-372-18)
>>>Third (Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2)), 273 (8510-372-19)
>>>Fourth (First Nations Governance Act (Bill C-7)), 819 (8510-372-82)
>>>Fifth (amendments to the Standing Orders - Committee mandate and name change), 884 (8510-372-100)
>>>Sixth (First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19)), 1033-4 (8510-372-127)
>>>Seventh (Supplementary Estimates (A), 2003-2004 - Votes 1a, 5a, 15a, L20a, 30a and 40a under Indian Affairs and Northern Development; Votes 1a, 10a, 15a and 20a under Natural Resources), 1132 (8510-372-142)
>>Reports permanently referred see Association of Canada Lands Surveyors;Atomic Energy of Canada Limited (AECL);British Columbia Treaty Commission;Canada Foundation for Sustainable Development Technology;Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board;Canada Petroleum Resources Act;Canadian Nuclear Safety Commission;Canadian Polar Commission;Cape Breton Development Corporation;Cree-Naskapi Commission;Energy Efficiency Act;Fort Nelson Indian Reserve Minerals Revenue Sharing Act;National Energy Board (NEB);Northern Oil and Gas;Northern Pipeline Agency;Order in Council appointments;Nuclear Waste Management Organization;State of Canada's Forests;Statutes of Nunavut;Statutes of the Northwest Territories;Statutes of the Yukon Territory
>>Travel, authorization, 229-30

Aboriginal Communal Fishing Licences Regulations see Fisheries Act(amdt.)(Bill C-43);Scrutiny of Regulations Standing Joint Committee--Reports from 1st Session,Sixth

Aboriginal fishing rights

>>Lake of the Prairies, MB
>>>Petitions
>>>>(Mark), (372-2020), 1026, gr, 1170 (8545-372-22-14)
>>Petitions
>>>(Mark), (372-0325), 115, gr, 242 (8545-372-22-02)
>>Sparrow food fishery/R. v. Marshall (1999), r.o. Q-101 (Cummins), 537 (8555-372-101)
>>See also Fisheries Act (amdt.)(Bill C-43);Fisheries and Oceans Standing Committee--Reports, Sixth;Fraser River salmon fishery

Aboriginal Healing Foundation

>>Reports, tabled
>>>2000 annual report, 301 (8560-372-732-01)
>>>2001 annual report, 301 (8560-372-732-02)
>>>2002 annual report, 301 (8560-372-732-03)

Aboriginal housing

>>Housing on reserves, Auditor General report (2003), April, Chapter 6see Public Accounts Standing Committee--Reports, Twentieth

Aboriginal land claims

>>Compensation paid/use, r.o. Q-74 (Mark), 315 (8555-372-74)
>>Document
>>>"Indian Claims Commission: Annual Report 2001-2002", tabled, 781 (8525-372-20)
>>>"Indian Claims Commission: Annual Report 2002-2003", tabled, 1245(8525-372-34)
>>Specific claims see Specific Claims Resolution Act (Bill C-6)
>>See also Cree-Naskapi Commission;James Bay and Northern Quebec Agreement and on the Northeastern Quebec Agreement "Cree-Inuit-Naskapi";Yukon Land Claim Agreements

Aboriginal offenders

>>Sentences
>>>Court obligation to consider circumstances, removal see Criminal Code andYouth Criminal Justice Act (amdt.--sentencing principles)(Bill C-416)
>>>Sanctions other than imprisonment see Criminal Code (amdt.)(Bill C-259)
>>See also Peltier, Leonard

Aboriginal people

>>Delta--South Richmond constituency, government expenditures, r.o. Q-103 (Cummins), 693 (8555-372-103)
>>Dental care see Health Standing Committee--Reports, Fifth
>>See also Child development;Gwaii Haanas National Park Reserve and Haida Heritage Site;Indian bands/reserves;Residential schools;Sled dogs;Social Services Minkin, Val-d'Or, QC;Tecumseh;Veterans--First Nations veterans

Aboriginal self-government

>>Legislation see Specific Claims Resolution Act (Bill C-6)
>>See also Champagne and Aishihik First Nations Self-Government Agreement;Little Salmon/Carmacks Self-Government Agreement;Nacho Nyak Dun First Nation Self-Government Agreement;Selkirk First Nation Self-Government Agreement;Ta'an Kwach'an Council Self-Government AgreementTeslin Tlingit Council Self-Government Agreement;Tr'ondek Hwech'in Self-Government Agreement;Vuntut Gwitchin First Nation Self-Government Agreement;Westbank First Nation Self-Government Agreement

Abortion

>>Medical necessity/health risks, Health Standing Committee study, M-83 (Breitkreuz), 761, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O.93, 761, 1062-3, division deferred, 1063, negatived on recorded division (Division No. 235), 1079-80
>>Petitions
>>>(Barnes, S.), (372-1957), 990, gr, 1159 (8545-372-68-02)
>>>(Breitkreuz), (372-2048 to 372-2080), 1057, gr, 1164 (8545-372-68-03); (372-2466 and 372-2467), 1238
>>>(Johnston), (372-1946), 979, gr, 1164 (8545-372-68-03)
>>>(Mayfield), (372-2419), 1226, gr, 1258 (8545-372-68-05)
>>>(Pickard), (372-2340), 1200, gr, 1236 (8545-372-68-04)
>>>(Ur), (372-2540), 1244
>>>(Yelich), (372-0607), 225, gr, 476 (8545-372-68-01)
>>Public funding, referendum see Medically Unnecessary Abortion Referendum Act(Bill C-242)
>>Statistics, r.o. Q-208 (Vellacott), 807 (8555-372-208)

Acadian peninsula see Veterans

Acadians

>>Deportation, official apology
>>>M-238 (Bergeron), 383-4, dropped from the Order Paper, under S.O.96(1), 384
>>>M-382 (Bergeron), 999, dropped to bottom of Order of Precedence list underS.O. 93, 999
>>See also National Acadian Day

Acart Communications Inc.

>>"Clean Air Day 2003", contracts, P-44 (Bigras), transferred, 1239

Access to Health Care for the Official Language Minority Communities:Legal Bases, Current Initiatives and Future Prospects see OfficialLanguages Standing Committee--Reports, Ninth

Access to information see Canadian Wheat Board;Government information

Access to Information Act

>>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
>>>Agriculture and Agri-Food Department
>>>>2002-2003, 1046 (8561-372-705-01)
>>>Atlantic Canada Opportunities Agency
>>>>2001-2002, 318 (8561-372-323-01)
>>>>2002-2003, 1054-5 (8561-372-323-02)
>>>Atlantic Pilotage Authority
>>>>2002-2003, 695 (8561-372-713-01)
>>>Bank of Canada
>>>>2001-2002, 22 (8561-372-684-01)
>>>>2002-2003, 1081 (8561-372-684-02)
>>>Blue Water Bridge Authority
>>>>2001-2002, 86 (8561-372-864-01)
>>>British Columbia Treaty Commission
>>>>2001-2002, 88 (8561-372-858-01)
>>>>2002-2003, 882 (8561-372-858-02)
>>>Business Development Bank of Canada
>>>>2001-2002, 116-7 (8561-372-686-01)
>>>>2002-2003, 968 (8561-372-686-02)
>>>Canada Council for the Arts
>>>>2001-2002, 125 (8561-372-711-01)
>>>>2002-2003, 195 (8561-372-711-02)
>>>Canada Customs and Revenue Agency
>>>>2002-2003, 954 (8561-372-646-01)
>>>Canada Deposit Insurance Corporation
>>>>2002-2003, 900 (8561-372-695-01)
>>>Canada Industrial Relations Board
>>>>2001-2002, 216 (8561-372-733-01)
>>>>2002-2003, 1091 (8561-372-733-02)
>>>Canada Lands Company Limited
>>>>2001-2002, 142 (8561-372-866-01)
>>>Canada Mortgage and Housing Corporation
>>>>2002-2003, 855 (8561-372-632-01)
>>>Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board
>>>>2002-2003, 956 (8561-372-556-01)
>>>Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Board
>>>>2002-2003, 966 (8561-372-378-01)
>>>Canada Port Authorities
>>>>2002, 661 (8561-372-611-01)
>>>Canada Science and Technology Museum Corporation
>>>>2001-2002, 124 (8561-372-588-01)
>>>>2002-2003, 1093 (8561-372-588-02)
>>>Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal
>>>>2002-2003, 803 (8561-372-857-01)
>>>Canadian Centre for Management Development
>>>>2001-2002, 64 (8561-372-500-01)
>>>>2002-2003, 1003 (8561-372-500-02)
>>>Canadian Centre for Occupational Health and Safety
>>>>2002-2003, 960 (8561-372-712-01)
>>>Canadian Commercial Corporation
>>>>2001-2002, 300 (8561-372-722-01)
>>>>2002-2003, 958 (8561-372-722-02)
>>>Canadian Cultural Property Export Review Board
>>>>2001-2002, 124 (8561-372-664-01)
>>>>2002-2003, 1094 (8561-372-664-02)
>>>Canadian Environmental Assessment Agency
>>>>2002-2003, 952 (8561-372-693-01)
>>>Canadian Food Inspection Agency
>>>>2002-2003, 968 (8561-372-855-01)
>>>Canadian Forces Grievance Board
>>>>2002-2003, 937 (8561-372-717-01)
>>>Canadian Heritage Department
>>>>2002-2003, 955 (8561-372-849-01)
>>>Canadian Human Rights Commission
>>>>2002-2003, 1045 (8561-372-680-01)
>>>Canadian Human Rights Tribunal
>>>>2001-2002, 123 (8561-372-860-01)
>>>>2002-2003, 1080 (8561-372-860-02)
>>>Canadian Institutes of Health Research
>>>>2002-2003, 957 (8561-372-852-01)
>>>Canadian International Development Agency
>>>>2001-2002, 43 (8561-372-631-01)
>>>>2002-2003, 1064 (8561-372-631-02)
>>>Canadian International Trade Tribunal
>>>>2001-2002, 822 (8561-372-551-01)
>>>Canadian Museum of Civilization Corporation
>>>>2001-2002, 124 (8561-372-590-01)
>>>>2002-2003, 1093 (8561-372-590-02)
>>>Canadian Museum of Nature
>>>>2001-2002, 123 (8561-372-478-01)
>>>>2002-2003, 1093 (8561-372-478-02)
>>>Canadian Nuclear Safety Commission
>>>>2002-2003, 1081 (8561-372-623-01)
>>>Canadian Polar Commission
>>>>2002-2003, 803-4 (8561-372-325-01)
>>>Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
>>>>2001-2002, 124 (8561-372-666-01)
>>>>2002-2003, 1094 (8561-372-666-02)
>>>Canadian Space Agency
>>>>2001-2002, 125 (8561-372-502-01)
>>>>2002-2003, 967 (8561-372-502-02)
>>>Canadian Tourism Commission
>>>>2002, 729 (8561-372-861-01)
>>>Canadian Transportation Agency
>>>>2002-2003, 927 (8561-372-527-01)
>>>Citizenship and Immigration Department
>>>>2001-2002, 21 (8561-372-585-01)
>>>>2002-2003, 996 (8561-372-585-02)
>>>Communication Canada
>>>>2001-2002, 96 (8561-372-865-01)
>>>>2002-2003, 1055 (8561-372-865-02)
>>>Copyright Board of Canada
>>>>2002-2003, 967 (8561-372-546-01)
>>>Defence Construction (1951) Limited
>>>>2002-2003, 881 (8561-372-662-01)
>>>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec
>>>>2001-2002, 65-6 (8561-372-328-01)
>>>>2002-2003, 1045 (8561-372-328-02)
>>>Environment Department
>>>>2002-2003, 927 (8561-372-698-01)
>>>Farm Credit Canada
>>>>2002-2003, 822-3 (8561-372-704-01)
>>>Federal Bridge Corporation Limited
>>>>2002-2003, 928 (8561-372-724-01)
>>>Finance Department
>>>>2002-2003, 963 (8561-372-647-01)
>>>Financial Consumer Agency of Canada
>>>>2002-2003, 957 (8561-372-862-01)
>>>Fisheries and Oceans Department
>>>>2001-2002, 308 (8561-372-671-01)
>>>>2002-2003, 196 (8561-372-671-02)
>>>Foreign Affairs and International Trade Department
>>>>2001-2002, 278 (8561-372-638-01)
>>>>2002-2003, 951 (8561-372-638-02)
>>>Fraser River Port Authority
>>>>2002-2003, 955 (8561-372-854-01)
>>>Freshwater Fish Marketing Corporation
>>>>2001-2002, 87 (8561-372-672-01)
>>>>2002-2003, 964 (8561-372-672-02)
>>>Great Lakes Pilotage Authority Ltd.
>>>>2002-2003, 816 (8561-372-714-01)
>>>Gwich'in Land and Water Board
>>>>2002-2003, 957 (8561-372-875-01)
>>>Gwich'in Land Use Planning Board
>>>>2002-2003, 957 (8561-372-874-01)
>>>Hazardous Materials Information Review Commission
>>>>2001-2002, 111 (8561-372-554-01)
>>>>2002-2003, 1155 (8561-372-554-02)
>>>Health Department
>>>>2001-2002, 66 (8561-372-629-01)
>>>>2002-2003, 1155 (8561-372-629-02)
>>>Historic Sites and Monuments Board of Canada
>>>>2001-2002, 123 (8561-372-562-01)
>>>>2002-2003, 1093 (8561-372-562-02)
>>>Human Resources Development Department
>>>>2001-2002, 253 (8561-372-393-01)
>>>>2002-2003, 990 (8561-372-393-02)
>>>Immigration and Refugee Board of Canada
>>>>2001-2002, 20 (8561-372-548-01)
>>>>2002-2003, 996 (8561-372-548-02)
>>>Indian Affairs and Northern Development Department
>>>>2001-2002, 116 (8561-372-648-01)
>>>>2002-2003, 196 (8561-372-648-02)
>>>Indian Residential Schools Resolution Canada
>>>>2001-2002, 426 (8561-372-868-01)
>>>>2002-2003, 1004 (8561-372-868-02)
>>>Industry Department
>>>>2001-2002, 258-9 (8561-372-723-01)
>>>Infrastructure Canada Office
>>>>2002-2003, 968 (8561-372-876-01)
>>>International Centre for Human Rights and Democratic Development
>>>>2001-2002, 96 (8561-372-619-01)
>>>>2002-2003, 196 (8561-372-619-02)
>>>International Development Research Centre
>>>>2001-2002, 36 (8561-372-701-01)
>>>>2002-2003, 196 (8561-372-701-02)
>>>Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated
>>>>2002-2003, 928 (8561-372-634-01)
>>>Justice Department
>>>>2001-2002, 4 (8561-372-676-01)
>>>>2002-2003, 1045 (8561-372-676-02)
>>>Laurentian Pilotage Authority
>>>>April 1-December 31, 2002, 633 (8561-372-715-01)
>>>Law Commission of Canada
>>>>2002-2003, 1063 (8561-372-863-01)
>>>Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board
>>>>2002-2003, 856 (8561-372-871-01)
>>>Mackenzie Valley Land and Water Board
>>>>2002-2003, 804 (8561-372-870-01)
>>>Merchant Seamen Compensation Board
>>>>2002-2003, 701-2 (8561-372-850-01)
>>>Military Police Complaints Commission
>>>>2002-2003, 957 (8561-372-853-01)
>>>National Archives of Canada
>>>>2001-2002, 124 (8561-372-667-01)
>>>>2002-2003, 194 (8561-372-667-02)
>>>National Battlefields Commission
>>>>2001-2002, 123-4 (8561-372-563-01)
>>>>2002-2003, 1093 (8561-372-563-02)
>>>National Capital Commission
>>>>2001-2002, 125 (8561-372-683-01)
>>>>2002-2003, 194 (8561-372-683-02)
>>>National Defence and Canadian Forces Ombudsman
>>>>2002-2003, 963 (8561-372-856-01)
>>>National Energy Board
>>>>2002-2003, 956 (8561-372-689-01)
>>>National Film Board of Canada
>>>>2001-2002, 123 (8561-372-394-01)
>>>>2002-2003, 1093 (8561-372-394-02)
>>>National Gallery of Canada
>>>>2001-2002, 123 (8561-372-479-01)
>>>>2002-2003, 1093 (8561-372-479-02)
>>>National Library of Canada
>>>>2001-2002, 125 (8561-372-729-01)
>>>>2002-2003, 195 (8561-372-729-02)
>>>National Research Council of Canada
>>>>2001-2002, 66 (8561-372-639-01)
>>>>2002-2003, 967 (8561-372-639-02)
>>>National Round Table on the Environment and the Economy
>>>>2001-2002, 65 (8561-372-699-01)
>>>>2002-2003, 1003 (8561-372-699-02)
>>>Natural Resources Department
>>>>2002-2003, 967 (8561-372-653-01)
>>>Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada
>>>>2001-2002, 66 (8561-372-719-01)
>>>Northern Pipeline Agency
>>>>2001-2002, 7 (8561-372-720-01)
>>>>2002-2003, 864 (8561-372-720-02)
>>>Northwest Territories Water Board
>>>>2001-2002, 37 (8561-372-730-01)
>>>>2002-2003, 856 (8561-372-730-02)
>>>Nunavut Surface Rights Tribunal
>>>>2001-2002, 1000 (8561-372-877-01)
>>>Nunavut Water Board
>>>>2002-2003, 804 (8561-372-869-01)
>>>Pacific Pilotage Authority
>>>>2001-2002, 50 (8561-372-716-01)
>>>>2002-2003, 805 (8561-372-716-02)
>>>Parks Canada
>>>>2001-2002, 7 (8561-372-616-01)
>>>>2002-2003, 962 (8561-372-616-02)
>>>Privy Council Office
>>>>2001-2002, 64 (8561-372-651-01)
>>>>2002-2003, 1003 (8561-372-651-02)
>>>Public Service Commission of Canada
>>>>2001-2002, 124 (8561-372-659-01)
>>>>2002-2003, 1094 (8561-372-659-02)
>>>Public Service Integrity Officer
>>>>2002-2003, 958 (8561-372-873-01)
>>>Public Service Staff Relations Board
>>>>2002-2003, 956 (8561-372-628-01)
>>>Public Works and Government Services Department
>>>>2001-2002, 87 (8561-372-630-01)
>>>>2002-2003, 1086 (8561-372-630-02)
>>>Royal Canadian Mint
>>>>2002, 702 (8561-372-443-01)
>>>Sahtu Land and Water Board
>>>>2002-2003, 882 (8561-372-731-01)
>>>Sahtu Land Use Planning Board
>>>>2002-2003, 882 (8561-372-872-01)
>>>Seaway International Bridge Corporation Ltd.
>>>>2002-2003, 928 (8561-372-635-01)
>>>Security Intelligence Review Committee
>>>>2001-2002, 64 (8561-372-512-01)
>>>>2002-2003, 1003 (8561-372-512-02)
>>>Social Sciences and Humanities Research Council of Canada
>>>>2001-2002, 4 (8561-372-660-01)
>>>>2002-2003, 1143 (8561-372-660-02)
>>>Solicitor General Department
>>>>2001-2002, 116 (8561-372-663-01)
>>>>2002-2003, 195 (8561-372-663-02)
>>>Standards Council of Canada
>>>>2002-2003, 967 (8561-372-642-01)
>>>Statistics Canada
>>>>2001-2002, 190 (8561-372-655-01)
>>>>2002-2003, 990 (8561-372-655-02)
>>>Status of Women Canada
>>>>2002-2003 annual report, 1086 (8561-372-675-01)
>>>Superintendent of Financial Institutions Office
>>>>2002-2003, 856 (8561-372-528-01)
>>>Telefilm Canada
>>>>2001-2002, 124-5 (8561-372-668-01)
>>>>2002-2003, 194 (8561-372-668-02)
>>>Transport Department
>>>>2001-2002, 106 (8561-372-690-01)
>>>>2002-2003, 1086 (8561-372-690-02)
>>>Transportation Safety Board of Canada
>>>>2002-2003, 951 (8561-372-604-01)
>>>Treasury Board of Canada Secretariat
>>>>2002-2003, 958 (8561-372-583-01)
>>>Western Economic Diversification Department
>>>>2002-2003, 1055 (8561-372-560-01)
>>>Yukon Surface Rights Board
>>>>2001-2002, 89 (8561-372-859-01)
>>>>2002-2003, 856 (8561-372-859-02)
>>>Yukon Territory Water Board
>>>>2001-2002, 88 (8561-372-725-01)
>>>>2002-2003, 856 (8561-372-725-02)