Skip to main content Start of content

House Publications

The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication

Notice Paper

No. 95

Wednesday, May 5, 2021

2:00 p.m.

Introduction of Government Bills

Introduction of Private Members' Bills

May 4, 2021 — Mr. Blanchette-Joncas (Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques) — Bill entitled “An Act to amend the Income Tax Act (recent graduates working in a designated region)”.

May 4, 2021 — Mr. Kmiec (Calgary Shepard) — Bill entitled “An Act to amend the Canada Labour Code (bereavement leave)”.

Notices of Motions (Routine Proceedings)


Q-7342 — May 4, 2021 — Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan) — With regard to Canadian aid to Burma and the need to enforce the economic sanctions on Burmese military officials: (a) how is the funding from the Joint Peace Fund being allocated since the military coup in February 2021; (b) is any funding being directed to or through state or military-controlled channels, and, if so, what are the details, including the amounts; (c) what is the general breakdown of how Canadian aid dollars for Burma are being distributed and to whom; (d) does the government consider lobbying on behalf of the military regime in Burma a contravention of the Special Economic Measures (Burma) Regulations; and (e) is the government investigating or did it investigate Ari Ben-Menashe of Dickens & Madson (Canada) Inc. for a possible contravention of the Special Economic Measures (Burma) Regulations, and, if so, what is the status of the investigation?

Notices of Motions for the Production of Papers

Business of Supply

Government Business

Private Members' Notices of Motions

Private Members' Business

C-208 — April 21, 2021 — Resuming consideration of the motion of Mr. Maguire (Brandon—Souris), seconded by Mrs. Jansen (Cloverdale—Langley City), — That Bill C-208, An Act to amend the Income Tax Act (transfer of small business or family farm or fishing corporation), be now read a third time and do pass.
Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:
Mr. Johns (Courtenay—Alberni) — February 19, 2020
Mr. Falk (Provencher) — February 21, 2020
Mrs. Stubbs (Lakeland) — February 23, 2020
Mr. Perron (Berthier—Maskinongé) — February 28, 2020
Mr. Viersen (Peace River—Westlock) — March 6, 2020
Mrs. Gray (Kelowna—Lake Country) — March 10, 2020
Mr. Vis (Mission—Matsqui—Fraser Canyon) — March 11, 2020
Mr. d'Entremont (West Nova), Mr. Manly (Nanaimo—Ladysmith) and Mr. Lehoux (Beauce) — March 12, 2020
Mr. Kitchen (Souris-Moose Mountain) and Mr. Bragdon (Tobique—Mactaquac) — March 13, 2020
Mr. Bezan (Selkirk—Interlake—Eastman), Ms. Rood (Lambton—Kent—Middlesex) and Mr. Duncan (Stormont—Dundas—South Glengarry) — September 23, 2020
Mr. Melillo (Kenora) — September 28, 2020
Mr. Barlow (Foothills) — October 27, 2020
Mr. Steinley (Regina—Lewvan), Mr. Vidal (Desnethé—Missinippi—Churchill River) and Mr. Motz (Medicine Hat—Cardston—Warner) — November 25, 2020
Debate — one hour remaining, pursuant to Standing Order 98(2).
Voting — not later than the expiry of the time provided for debate, pursuant to Standing Order 98(4).

2 Response requested within 45 days