Skip to main content
Start of content

LANG Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

Minutes of Proceedings

43rd Parliament, 2nd Session
Meeting 8
Thursday, November 26, 2020, 3:36 p.m. to 5:40 p.m.
Webcast
Presiding
Emmanuel Dubourg, Chair (Liberal)

House of Commons
• Nancy Vohl, Procedural Clerk
 
Library of Parliament
• Laura Blackmore, Analyst
• Lucie Lecomte, Analyst
As an individual
• Stéphanie Chouinard, Assistant Professor, Department of Political Science, Royal Military College of Canada and Department of Political Studies, Queen's University
• François Larocque, Professor, Faculty of Law, Common Law Section, University of Ottawa
• Linda Cardinal, Emeritus Professor, University of Ottawa
• Martin Normand, Postdoctoral Fellow, University of Ottawa
Pursuant to Standing Order 108(3)(f) and the motion adopted by the committee on Thursday, October 22, 2020, the committee commenced its study of the impact of the COVID-19 pandemic on the government’s ability to deliver information in both official languages.

The witnesses made statements and answered questions.

Niki Ashton gave notice of the following motion:

That the committee invite the Minister of Official Languages to appear to update the committee on her commitments in her mandate letter, notably the progress made with regards to the modernization of the Official Languages Act, to make sure that Air Canada provides fully bilingual services to its customers, and to strengthen the powers of the Commissioner of Official Languages.

Niki Ashton gave notice of the following motion:

That, while reiterating its support to freedom of speech and to freedom of press, the committee:

(a) recognizes that despite differences in political vision from parties and Members of Parliament, must debate in a respectful climate;

(b) condemns misogyny and violence against women in all its forms, and;

(c) condemns the cartoon published in La Presse on November 20th, in which the MP for Saint-Laurent is drawn being subject to violence.

At 4:55 p.m., the sitting was suspended.

At 5:01 p.m., the sitting resumed.

Questioning of the witnesses resumed.

At 5:40 p.m., the committee adjourned to the call of the Chair.



Josée Ménard
Clerk of the Committee