Skip to main content Start of content

INAN Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication

Minutes of Proceedings

42nd Parliament, 1st Session
Meeting No. 9
Tuesday, April 19, 2016, 3:40 p.m. to 5:44 p.m.
Andy Fillmore, Chair (Liberal)

Library of Parliament
• Mayra Perez-Leclerc, Analyst
• Tonina Simeone, Acting Chief
Office of the Auditor General of Canada
• Jerome Berthelette, Assistant Auditor General
• Michael Ferguson, Auditor General of Canada
• Joe Martire, Principal
• Glenn Wheeler, Principal
Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee proceeded to a briefing with the Office of the Auditor General of Canada.

Michael Ferguson made a statement and with Joe Martire, Jerome Berthelette and Glenn Wheeler answered questions.

At 4:40 p.m., the sitting was suspended.

At 4:43 p.m., the sitting resumed.

Office of the Correctional Investigator
• Howard Sapers, Correctional Investigator of Canada
• Ivan Zinger, Executive Director and General Counsel
Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee proceeded to a briefing with the Office of the Correctional Investigator.

Howard Sapers and Ivan Zinger made statements and answered questions.

On motion of Mike Bossio, it was agreed, — That the Committee proceed to sit in camera.

At 5:32 p.m., the sitting continued in camera.

The Committee proceeded to the consideration of matters related to Committee business.

Pursuant to Standing Order 108(2) and the motion adopted by the Committee on March 8, 2016, the Committee resumed its study of the Declaration of Health Emergency by First Nations Communities in Northern Ontario.

The Committee proceeded to give drafting instructions to the analysts for a report.

At 5:44 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Michelle Legault
Clerk of the Committee