;

FEWO Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

User Guide XML PDF

House of Commons Emblem

Standing Committee on the Status of Women

NUMBER 039

1st SESSION

41st PARLIAMENT

EVIDENCE

Wednesday, June 13, 2012

[Recorded by Electronic Apparatus]

(1535)

[Translation]

The Chair (Ms. Marie-Claude Morin (Saint-Hyacinthe—Bagot, NDP)):

Good afternoon, and welcome to the 39th meeting of the Standing Committee on the Status of Women. On the agenda, we have a motion from Ms. Ashton. Unfortunately, Ms. Ashton is not here yet.

Ms. Truppe, do you want to say something?

[English]

Mrs. Susan Truppe (London North Centre, CPC):

I'd like to move that we go in camera, Madam Chair.

[Translation]

The Chair:

I think it would be better to read the motion before we go in camera.

Ms. Truppe moves that we go in camera.

Ms. Mylène Freeman (Argenteuil—Papineau—Mirabel, NDP):

Can I ask for a recorded vote?

The Chair:

Yes, of course.

Ms. Freeman asks for a recorded vote, seconded by Ms. Sgro.

(Motion agreed to: yeas 7; nays 3)

[Proceedings continue in camera]