Skip to main content Start of content

ENVI Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
3rd Session, 40th Parliament   3e session, 40e législature

Standing Committee on Environment and Sustainable Development   Comité permanent de l'environnement et du développement durable
Meeting No. 50 Séance no 50
Tuesday, March 1, 2011 Le mardi 1 mars 2011
8:45 a.m. to 10:45 a.m. 8 h 45 à 10 h 45
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, édifice du Centre
(613-996-4916)   (613-996-4916)

Orders of the Day   Ordre du jour
(In Camera) (À huis clos)
Statutory Review of the Species at Risk Act - Issues and Options Relating to the Committee Report Examen prévu par la loi de la Loi sur les espèces en péril - Enjeux et options à aborder dans le rapport du Comité
Witnesses Témoins
Department of the Environment ministère de l'Environnement
John Moffet, Director General
Legislative and Regulatory Affairs
 John Moffet, directeur général
Affaires législatives et réglementaires
Virginia Poter, Director General
Canadian Wildlife Service
 Virginia Poter, directrice générale
Service canadien de la faune
Parks Canada Agency Agence Parcs Canada
Mike Wong, Executive Director
Ecological Integrity Branch
 Mike Wong, directeur exécutif
Direction de l'intégrité écologique
Department of Justice ministère de la Justice
Kathleen Roussel, Senior General Counsel and Executive Director
Environment Canada, Legal Services
 Kathleen Roussel, avocate générale principale et directrice exécutive
Environnement Canada, Services juridiques
Department of Fisheries and Oceans ministère des Pêches et des Océans
Kevin Stringer, Assistant Deputy Minister
Program Policy
 Kevin Stringer, sous-ministre adjoint
Politiques relatives aux programmes
La greffière du Comité
Guyanne L. Desforges (613-992-5023)
Clerk of the Committee
2011/02/24 11:14 a.m.   2011/02/24 11 h 14