;

FINA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

MINUTES OF PROCEEDINGS

Meeting No. 48

Wednesday, October 7, 2009

The Standing Committee on Finance met at 9:00 a.m. this day, in the room A/B, Hôtel Pur, Québec, Québec, the Chair, James Rajotte, presiding.

Members of the Committee present: Kelly Block, Bob Dechert, Jean-Yves Laforest, Thomas J. Mulcair, Massimo Pacetti, James Rajotte and Mike Wallace.

Acting Members present: Nicolas Dufour for Jean-Yves Laforest and Christiane Gagnon for Robert Carrier.

Other Members present: Pascal-Pierre Paillé.

In attendance: Library of Parliament: Mark Mahabir, Analyst ; John Bulmer, Analyst.

Witnesses: Mouvement pour les arts et les lettres: Bastien Gilbert, Chief Executive Officer, Regroupement des centres d'artistes autogérés du Québec. Confédération des syndicats nationaux: Pierre Patry, Treasurer; François Bélanger, Economist. Merck Frosst Canada Inc.: Christian Blouin, Director, Public Health and Government Relations, Vaccine Division. McGill University: Vaughan Dowie, Executive Head of Public Affairs; Victoria Meikle, Senior Policy Advisor, Office of the Principal and Vice-Chancellor. Réseau Solidarité Itinérance du Québec: Marie-Claude Vézina, President, Director of La Chaudronnée de l'Estrie; Louise Fortin, Member, Director of Squat Basse-Ville and Member of Réseau d'aide aux itinérants et itinérantes de Québec. Conseil québécois du commerce de détail: Gaston Lafleur, President and Chief Executive Officer; Monique Bilodeau, Vice-President, Finance and Commodity Taxation, Canadian Council of Grocery Distributors (Québec Section). Shipping Federation of Canada: Michael Broad, President; Ivan Lantz, Director, Marine Operations. As an individual: Jean Lecours. Fédération des producteurs de porcs du Québec: Bernard Verret, Executive Director. Fédération étudiante universitaire du Québec: Jean Grégoire, President; Lysiane Boucher, Coordinator, Federal and International Affairs. Quebec Port Authority: Ross Gaudreault, President and Executive Director; Marcel Labrecque, Executive Vice-President.

Pursuant to Standing Order 83.1, the Committee resumed its pre-budget consultations 2009.

Bastien Gilbert, Pierre Patry, Christian Blouin, Vaughan Dowie, Victoria Meikle, Marie-Claude Vézina, Gaston Lafleur and Monique Bilodeau, made statements and, with François Bélanger and Louise Fortin, answered questions.

At 10:34 a.m., the sitting was suspended.

At 10:41 a.m., the sitting resumed.

Michael Broad, Ivan Lantz, Jean Lecours, Bernard Verret, Jean Grégoire and Ross Gaudreault made statements and, with Marcel Labrecque and Lysiane Boucher, answered questions.

At 11:57 a.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Jean-François Pagé
Clerk of the Committee

2010/01/05 11:05 a.m.