Skip to main content
Start of content

HESA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature

Standing Committee on Health   Comité permanent de la santé
Meeting No. 9 Séance no 9
Tuesday, November 23, 2004 Le mardi 23 novembre 2004
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 237-C, Centre Block   Pièce 237-C, édifice du Centre
(943-1496)   (943-1496)

Orders of the Day   Ordre du jour
Bill C-12, An Act to prevent the introduction and spread of communicable diseases Projet de loi C-12, Loi visant à prévenir l'introduction et la propagation de maladies transmissibles
Witnesses Témoins
B.C. Provincial Government Gouvernement provincial de la C.-B.
Brian Emerson, Acting Executive Director
Healthy Living / Chronic Disease Prevention, Population Health and Wellness, Ministry of Health Services
 Brian Emerson, directeur général par intérim
Healthy Living / Chronic Disease Prevention, Population Health and Wellness, Ministry of Health Services
Public Health Agency of Canada Agence de la santé publique du Canada
Frank Plummer, Director General
Centre for Infectious Disease Prevention and Control
 Frank Plummer, directeur général
Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses
Canadian Medical Association Association médicale canadienne
Albert Schumacher, President Albert Schumacher, président
Isra Levy, Chief Medical Officer and Director
Office for Public Health
 Isra Levy, chef des affaires médicales et directeur
Bureau de la santé publique
Canadian Nurses Association Association des infirmières et infirmiers du Canada
Janet Davies, Director
Public Policy
 Janet Davies, directrice
Politiques publiques
Jane MacDonald, Primary Health Care Consultant Jane MacDonald, consultante en soins de santé primaires
La greffière du Comité
Carmen DePape ((613) 995-4108)
Clerk of the Committee
2004/11/18 4:43 p.m.   2004/11/18 16 h 43