INDU Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 12

Le mardi 13 juin 2006

Le Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie se réunit aujourd’hui à 10 h 58, dans la pièce 308 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de James Rajotte, président.

Membres du Comité présents : André Arthur, Colin Carrie, Paul Crête, l'hon. Joe Fontana, l'hon. Jean C. Lapierre, Brian Masse, l'hon. Dan McTeague, James Rajotte, Bev Shipley, Dave Van Kesteren et Robert Vincent.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Lalita Acharya, analyste ; Dan Shaw, analyste.

Témoins : Ministère de l'Industrie : Sara Filbee, directrice générale , Industries de la fabrication; Renée St-Jacques, économiste en chef et directrice générale, Direction de l'Analyse de la politique micro-économique; Robert Lamy, coordinnateur, Analyse économique, Analyse de la politique micro-économique Strategic Policy Sector. Ministère des Ressources humaines et du Développement social : Martin Green, directeur général par intérim, Planification et analyse des politiques de programme; Cliff Halliwell, directeur général, Direction de la recherche en politique et coordination; Eric Parisien, directeur, Division du programme des conseils sectoriels. Ministère des Ressources naturelles : Howard E. Brown, sous-ministre adjoint, Secteur de la politique énergétique; Margaret McCuaig-Johnston, sous-ministre adjointe, Secteur de la technologie et des programmes énergétiques. Commission canadienne du tourisme : Michele McKenzie, présidente-directrice générale.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son étude sur le survol des défis auxquels est confronté le secteur manufacturier canadien.

Renée St-Jacques, Martin Green, Howard E. Brown et Michele McKenzie font des déclarations et, avec Sara Filbee, Robert Lamy, Cliff Halliwell, Eric Parisien et Margaret McCuaig-Johnston, répondent aux questions.

À 13 h 7, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Alexandre Roger

2006/06/14 14 h 57