Skip to main content
Start of content

House Publications

The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
PDF

Notice Paper

No. 217

Wednesday, October 18, 2017

2:00 p.m.

Introduction of Government Bills

Introduction of Private Members' Bills
October 17, 2017 — Ms. Quach (Salaberry—Suroît) — Bill entitled “An Act to promote local foods”.
October 17, 2017 — Mr. Albas (Central Okanagan—Similkameen—Nicola) — Bill entitled “An Act to amend the Bank Act (use of word “bank”, “banker” or “banking”)”.

Notices of Motions (Routine Proceedings)
October 17, 2017 — Mr. Warawa (Langley—Aldergrove) — That the 40th Report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented on Tuesday, October 17, 2017, be concurred in.
October 17, 2017 — Mrs. Wong (Richmond Centre) — That the 40th Report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented on Tuesday, October 17, 2017, be concurred in.
October 17, 2017 — Mr. Blaney (Bellechasse—Les Etchemins—Lévis) — That the 40th Report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented on Tuesday, October 17, 2017, be concurred in.

Questions
Q-12372 — October 17, 2017 — Mr. Kent (Thornhill) — With regard to the decision taken by the World Heritage Committee of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) on July 7, 2017, to inscribe Hebron and the Tomb of the Patriarchs as a Palestinian site on the World Heritage List and on the List of World Heritage in Danger: what is the government’s official position on the UNESCO decision?
Q-12382 — October 17, 2017 — Mr. Shipley (Lambton—Kent—Middlesex) — With regard to the conflict of interest screen for the Minister of Finance: (a) since November 4, 2015, how many times did the chief of staff warn or notify the Minister that he may be contravening the conflict of interest screen; (b) when did each instance in (a) occur and what was the nature of each warning or notification; (c) for each instance in (a), was action taken as a result of the warning or notification, and if so, what action was taken; (d) did the Minister disclose the fact that Morneau Shepell relocated its headquarters to Barbados in 2016 to his chief of staff; (e) did the Minister attend any meetings concerning the Barbados tax treaty or the use of Barbados as a tax haven, and if so, did the Minister inform his chief of staff about the meeting; and (f) did the chief of staff advise the Minister that the changes proposed in the consultation paper “Tax Planning Using Private Corporations” could benefit Morneau Shepell or the Minister personally, and if so, on what date was the advice given?
Q-12392 — October 17, 2017 — Mr. Shipley (Lambton—Kent—Middlesex) — With regard to correspondence, in both paper and electronic format, between the Premier of Ontario and the Prime Minister, in relation to the proposed tax changes announced by the Minister of Finance on July 18, 2017: what are the details of all such correspondence, including the (i) date, (ii) format (email, letter), (iii) sender, (iv) recipient, (v) title, (vi) summary of contents?
Q-12402 — October 17, 2017 — Mr. Shipley (Lambton—Kent—Middlesex) — With regard to buildings owned or operated by the Department of Public Works and Government Services for government employees, as of October 17, 2017: (a) what is the complete list of buildings; (b) what are the details of each building, including the (i) address, (ii) building name, (iii) occupancy limit (maximum number of employee workstations); and (c) what is the current occupancy or number of employee full-time equivalents assigned to each building?
Q-12412 — October 17, 2017 — Mr. Shipley (Lambton—Kent—Middlesex) — With regard to the Minister of Finance’s paper entitled “Tax Planning Using Private Corporations” and the consultations, which closed on October 2, 2017: (a) how many submissions did the Department of Finance receive by (i) mail (paper), (ii) email, (iii) phone; (b) for each submission in (a), what are the details, broken down by submitter’s (i) profession, (ii) province; (c) how many submissions were in favour of the government’s proposed changes to passive income rules; (d) how many submissions were opposed to the government’s proposed changes to passive income rules; (e) how many submissions were in favour of the government’s proposed changes to so-called “income sprinkling” rules; (f) how many submissions were opposed to the government’s proposed changes to so-called “income sprinkling” rules; (g) how many submissions were in favour of the government’s proposed changes to so-called “income stripping” rules; (h) how many submissions were opposed to the government’s proposed changes to so-called “income stripping” rules; (i) how many submissions were received after the deadline, and what did the government do with these submissions; (j) which section of the Department of Finance was responsible for receiving submissions; (k) what is the government’s estimation of revenue to be generated by the proposed changes to passive income rules; (l) what is the government’s estimation of revenue to be generated by the proposed changes to so-called “income sprinkling” rules; and (m) what is the government’s estimation of revenue to be generated by the proposed changes to so-called “income stripping” rules?
Q-12422 — October 17, 2017 — Mr. Poilievre (Carleton) — With regard to the working group referred to by the Minister of Finance’s spokesman in the Toronto Star on February 28, 2017, “to collaborate on transparency and beneficial ownership”: (a) what is the mandate of the working group; (b) on what date was the working group created; (c) on what date does the working group anticipate concluding; (d) since being created, on which dates has the working group met; (e) for each meeting in (d), what were the items on the agenda; (f) what is the membership of the working group, broken down by (i) position or title, (ii) level of government, (iii) department, (iv) responsibilities related to the working group; (g) who was present for each meeting in (d); (h) was the Minister of Finance present for any items pertaining to Barbados being used as a tax haven; (i) If the answer to (h) is affirmative, did the Minister disclose the fact that his company, Morneau Shepell, relocated its headquarters in 2016 to Barbados; (j) if the answer to (i) is affirmative, did the Minister inform his chief of staff; (k) if the answer to (i) is affirmative, did the Minister inform the Conflict of Interest and Ethics Commissioner; and (l) if the answer to (i) is affirmative, did the Minister inform the Prime Minister?
Q-12432 — October 17, 2017 — Mr. Poilievre (Carleton) — With regard to all contracts signed since September 19, 2016, between the government and Morneau Shepell: what are the details of each contract, including the (i) internal tracking number, (ii) contract purpose or title, (iii) goods or services provided, (iv) value, (v) department, (vi) position of the government employee who initiated the contract, (vii) date of signature, (viii) date of approval by the Treasury Board Secretariat, (ix) expiration date?
Q-12442 — October 17, 2017 — Mr. Viersen (Peace River—Westlock) — With regard to the relationship between the Canadian Standards Association (CSA), the Standards Council of Canada and the Department of Industry, since January 1, 2016: (a) what role does the CSA play in the development or recommendation of regulations imposed by the Department of Industry; (b) what specific measures are in place to ensure that groups recommending standards or regulations are not influenced by foreign money; (c) what specific regulations, which were recommended by the CSA, have been put into place by either the Standards Council of Canada or the Department of Industry; (d) what is the website location of any regulations referred to in (c); and (e) what are the details of any memorandums at the Department of Indsutry, which reference the CSA, including the (i) date, (ii) sender, (iii) recipient, (iv) title or subject matter, (v) file number?

Notices of Motions for the Production of Papers

Business of Supply
Opposition Motions
October 17, 2017 — Mr. Rayes (Richmond—Arthabaska) — That, given:
(a) forestry is a major employer in Canada;
(b) Canada is a world leader in sustainable forestry practices;
(c) the government has failed to secure a Softwood Lumber Agreement and to make softwood lumber a priority by including it in the mandate letter for the Minister of International Trade; and
(d) forestry workers and forest-dependent communities are particularly vulnerable to misinformation campaigns and other attacks waged against the forest industry by foreign-funded environmental non-government organizations like Greenpeace and ForestEthics;
the House express its support for forestry workers and denounce efforts by foreign-funded groups seeking to disrupt lawful forest practices in Canada.
October 17, 2017 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — That, given:
(a) forestry is a major employer in Canada;
(b) Canada is a world leader in sustainable forestry practices;
(c) the government has failed to secure a Softwood Lumber Agreement and to make softwood lumber a priority by including it in the mandate letter for the Minister of International Trade; and
(d) forestry workers and forest-dependent communities are particularly vulnerable to misinformation campaigns and other attacks waged against the forest industry by foreign-funded environmental non-government organizations like Greenpeace and ForestEthics;
the House express its support for forestry workers and denounce efforts by foreign-funded groups seeking to disrupt lawful forest practices in Canada.
October 17, 2017 — Mr. Poilievre (Carleton) — That the House call upon the Minister of Finance to publicly disclose all of his assets to ensure there is no conflict between his private interests and his public duties.
October 17, 2017 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — That the House call upon the Minister of Finance to publicly disclose all of his assets to ensure there is no conflict between his private interests and his public duties.

Government Business

Private Members' Notices of Motions

Private Members' Business
M-131 — June 6, 2017 — Resuming consideration of the motion of Mr. Carrie (Oshawa), seconded by Mrs. Stubbs (Lakeland), — That the Standing Committee on Finance be instructed to undertake a study on: (a) how the government could examine approaches and methods to ensure maximum transparency for consumers related to the costs of carbon pricing, including a requirement for a dedicated line item on invoices and receipts; (b) mechanisms the government could use to report annually to Parliament on the financial impact, past and projected, of the federally-mandated price on carbon on Canadian households and employers; and that the Committee report its findings and recommendations to the House within four months of the adoption of this motion.
Debate — 1 hour remaining, pursuant to Standing Order 93(1).
Voting — at the expiry of the time provided for debate, pursuant to Standing Order 93(1).
2 Response requested within 45 days
Previous Page Table of Contents Next Page