A copy of the relevant Minutes of Proceedings (40th Parliament, 3rd session: Meetings Nos. 12, 13, 14, 21, 24, 25, 32, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 53, 54, 56, 57, 58, 60 and 61) and a copy of the relevant Minutes of Proceedings (41st Parliament, 1st Session: Meetings Nos. 10, 13, 14 and 15) are tabled.

Respectfully submitted,

Irene Mathyssen, M.P.
Chair