Skip to main content
Start of content

CIIT Committee Report

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

PDF

APPENDIX B : LIST OF INDIVIDUALS WHO MET WITH THE COMMITTEE
(DECEMBER 5 – 8, 2011)

 

Organizations and Individuals

 

Date

Location

 

BUSINESSEUROPE

Pascal Kerneis, Senior Adviser,
International Relations Department

2011/12/05

Brussels, Belgium

Adrian van den Hoven, Director,
International Relations Department

 

   

CBI: The Voice of Business

Naomi Harris, Senior Policy Advisor

 

   

Confederation of Employers and Industries of Spain

Victoria Perezagua Antúnez
International Relations Department

 

   

Department of Foreign Affairs and International Trade (Canada)

Ana Renart, Deputy Chief Trade Negotiator,
Canada-European Union

   

Steve Verheul, Chief Trade Negotiator,
Canada-European Union

 

   

European Commission – Trade

Kristofer Du Rietz
Trade Relations with Canada, Directorate-General for Trade

   

Philipp Dupuis, Deputy Head of Unit,
Trade Relations with North America, Directorate-General for Trade

   

Mauro Petriccione, directeur,
Trade Relations with Asia and Latin America

 

   

European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA)

Louis-Nicolas Fortin, Director,
IP and Trade

 

   

European Parliament

Philippe Bradbourn, Member,
Chair, Delegation for Relations with Canada

   

Ioan Enciu, Member,
Member, Committee on Industry, Research and Energy

   

Elisabeth Jeggle, Member,
Vice-Chair, Delegation for Relations with Canada

   

Mairead McGuiness, Member

   

Vital Moreira, Member,
Chair, International Trade Committee

   

Peter Štastný, Member,
Member, International Trade Committee

 

   

Mission of Canada to the European Union

Colin Barker, First Secretary,
Trade and Economic Policy

   

Catherine M. Dickson, Counsellor,
Head of Trade and Economic Policy

   

Karl Dupuis
Trade Policy and Agricultural Officer

   

Christian Hallé
Trade Policy and Agricultural Officer

   

H. David Plunket, Ambassador of Canada to the European Union

 

   

Permanent Representation of the Federal Republic of Germany to the European Union

Anne-Kathrin Rӧthemeyer, Counsellor,
Trade Policy, Transatlantic Relations, Latin America

 

   

Embassy of Canada to Belgium

Louis de Lorimier, Ambassador

2011/12/06

Brussels, Belgium

Sirine Hijal, First Secretary

   

Béatrice Maillé, Counsellor, Political, Economic and Public Affairs

   

Andrée Vary, Counsellor and Senior Trade Commissioner

 

   

European Economic and Social Committee

Jean-François Bence, Director,
External Relations – Agriculture, Rural Development, Environment – Transport, Energy, Sustainable Development

   

Sandy Boyle, President, External Relations Section

   

Jonathan Peel, President,
Permanent Study Group on International Trade

   

Beatriz Porres, Head of Unit, External Relations

 

   

Fluxys SA

Hélène Deslauriers, Member, Board of Directors

 

   

Government of Quebec

Christos Sirros, Delegate General

 

   

Kingdom of Belgium

Cathy Buggenhout, Director,
Federal Public Service, Foreign Affairs, Foreign Trade and Development Cooperation

   

Philippe Roland, Director,
Western Europe and North America Directorate Federal Public Service, Foreign Affairs, Foreign Trade and Development Cooperation

 

   

Permanent Representation of the Republic of Poland to the European Union

Joanna Bek, First Secretary, Trade

   

Wojciech Sudot, First Secretary

 

   

PROOST

Frederic L. Agneessens, Chairman

 

   

RHEA System S.A.

André Sincennes, Managing Director,
Executive Vice-President, Engineers and Systems Analysts Group

 

   

Embassy of Canada in France

Marc Bethiaume, Parliamentary and Political Adviser, Analyst and Visit Coordinator

2011/12/07

Paris, France

Caroline Charette, Counsellor (Commercial)

   

Yannick Dheilly, Trade Commissioner, (Agriculture, Agrifood and Fishery Products)

   

Jean-Dominique Ieraci, Minister-Counsellor, Economic and Commercial

   

Marc Lortie, Ambassador

 

   

France-Canada Chamber of Commerce

Pierre Meynard, President

 

   

Institut Montaigne

Jean-Paul Tran Thiet, Director, Economic Affairs,
Avocat du Barreau de Paris, White & Case

 

   

Mouvement des Entreprises de France (MEDEF)

André-Luc Molinier, Director, European Affairs

 

   

National Assembly (France)

Georges Colombier, Member,
Président, France-Canada Interparliamentary Association

   

Jacques Desallangre, Member

   

Jacques Gaubert, Member,
Vice-Chair, Committee on Economic Affairs, Environment and Territories

   

Richard Maillié, Member,
France-Canada Interparliamentary Association

   

Jacques Remiller, Member,
Secretary, Foreign Affairs Committee

   

Gérard Voisin, Member,
Vice-Chair, European Affairs Committee

 

   

Senate (France)

Marcel-Pierre Cléach, Senator,
President, Groupe d'amitié sénatorial France-Canada

   

Matthieu Messonier, Manager,
Groupe d’amitié sénatorial France-Canada

 

   

Association Générale des Producteurs de Blé et autres céréales (AGPB)

Nicolas Ferenczi, Chief Economist

2011/12/08

Paris, France

Jean-Pierre Langlois Berthelot, Deputy Secretary

   

Hervé Le Stum
Director General, Intercéréales

 

   

Fédération Nationale des Syndicats d'Exploitants Agricoles (FNSEA)

Didier Delzescaux
Manager, French Interprofessional Porc Council (INAPORC)

   

Anna Le Moigne
Project Manager, French Interprofessional Porc Council  (INAPORC)

   

Claude Soudé
Agricultural Policy, Markets and Industries

   

Caroline Tailleur, Manager, Hog Production,
Economics and Sustainable Development

 

   

French Republic – Ministry responsible for overseas departments

Gilles Huberson, Diplomatic Adviser

   

Arnaud Martrenchar, Chief, Department of Agricultural, Rural and Marine Policy

   

Isabelle Richard, Counsellor

 

   

French Republic – Prime Minister – European Affairs General Secretariat

Thomas Pierre Boisson, Chief, European Union External Relations