Skip to main content
Start of content

House Publications

The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

Notice Paper

No. 113

Thursday, November 19, 2009

10:00 a.m.


Introduction of Government Bills

Introduction of Private Members' Bills

November 18, 2009 — Ms. Charlton (Hamilton Mountain) — Bill entitled “An Act to amend the Parliamentary Employment and Staff Relations Act (members' staff)”.

Notices of Motions (Routine Proceedings)

November 18, 2009 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — That the Eighth Report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans, presented on Wednesday, November 18, 2009, be concurred in.
Debate — limited to 3 hours, pursuant to Standing Order 66(2).
Voting — not later than the expiry of the time provided for debate.

Questions

Q-6002 — November 18, 2009 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — With regard to the protection of intellectual property rights: (a) what measures is the government planning to implement in order to comply with the Anti-Counterfeiting Trade Agreement; and (b) when will these measures be presented?
Q-6012 — November 18, 2009 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — With regard to research and development (R&D): (a) what specific obligations, if any, did the government establish for General Motors and Chrysler to perform R&D activity in Canada when it agreed to provide each company with a financial rescue package in the spring of 2009; (b) what undertaking did each company provide to perform R&D in Canada; and (c) what percentage does their Canadian R&D activity represent with respect to their total R&D activity?
Q-6022 — November 18, 2009 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — With respect to the Strategic Aerospace and Defense Initiative (SADI): (a) what funds have been provided by Industry Canada annually from SADI since the inception of the program; and (b) what funds have been announced but not yet allocated at this time?
Q-6032 — November 18, 2009 — Mr. Reid (Lanark—Frontenac—Lennox and Addington) — With regard to the public reports which are issued by or on behalf of the RCMP, in which information is made public as to what took place each time a taser is fired or otherwise used to control a member of the public, both in the case of the incident of Adam Dormer, who was tasered on July 21 2007, and in all other cases since January 1, 2001: (a) what changes have been made, from time to time, with regard to the types of information being released, both in terms of types of information being withheld, which had previously been made public, and types of information being made public, which had previously been withheld; (b) what instructions were given to the individuals who prepared these reports, regarding the types of information which ought to be withheld or made public; (c) who issued any such instructions, and with whom did the instructions originate; and (d) has additional information been collected, which is not being released, on any of the following topics, (i) related injuries which took place during the tasering incident, (ii) the duration of the shocks, (iii) whether the individual who was tasered had been armed, (iv) whether the individual who was tasered was violent, combative or posed a risk of death or grievous bodily harm, (v) what alternative measures the police tried before resorting to a taser, (vi) whether the individual who was tasered was first given a verbal warning, (vii) whether the individual who was tasered had already been handcuffed or otherwise restrained?

Notices of Motions for the Production of Papers

Business of Supply

Opposition Motion
November 18, 2009 — Mr. Bigras (Rosemont—La Petite-Patrie) — That, in the opinion of the House, Canada should commit to propose at the Copenhagen conference on climate change:
1. reducing absolute greenhouse gas emission targets in the industrialized countries to 25% lower than 1990 levels, by 2020;
2. the necessity of limiting the rise in global temperatures to less than 2oC higher than in the preindustrial era; and
3. supporting the developing countries in their efforts to reduce greenhouse gases and adapt to climate change.

Government Business

Private Members' Notices of Motions

Private Members' Business

C-291 — October 26, 2009 — Mr. St-Cyr (Jeanne-Le Ber) — Consideration at report stage of Bill C-291, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (coming into force of sections 110, 111 and 171), as reported by the Standing Committee on Citizenship and Immigration without amendment.
Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:
Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — March 9, 2009
Committee Report — presented on Monday, October 26, 2009, Sessional Paper No. 8510-402-143.
Report and third reading stages — limited to 2 sitting days, pursuant to Standing Order 98(2).
Motion for third reading — may be made in the same sitting, pursuant to Standing Order 98(2).

Subject to the provisions of Standing Order 94(2)(c)

2 Response requested within 45 days