Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 38th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

38th Parliament, 1st Session   (October 4, 2004 - November 29, 2005)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

J

Jaballah, Mahmoud see Refugees

Jackman, Hon. Hal

    >>Former Ontario Lieutenant-Governor see Brison--References

Ja'ffari Islamic Centre see Harmony Movement Award

Jaffer, Rahim (CPC--Edmonton--Strathcona)

Jamaat al-Tawhid wa'l-Jihad (JTJ) see instead Tawhid wa'l-Jihad

Jamaica see Immigration/immigrants

James Bay Cree

    >>Aboriginal land claim negotiations, 839(16:1605)
    >>See also Quebec separation/sovereignty

Jamieson, Jody see Race car driving--World Driving Championship, 2005

Japan see Bovine spongiform encephalopathy (BSE)--Trade; Trade

Japanese Canadians

Jaswant Singh Randhawa Foundation see Randhawa, Jaswant Singh

Jazzercise Dance of Hope

    >>Canadian Breast Cancer Foundation fundraising event, S.O. 31, 899(17:1400)

J.D. Power and Associates see General Motors of Canada Limited--Oshawa, ON plants

JDS Uniphase Corporation

Jean, Brian (CPC--Fort McMurray--Athabasca)

Jean Chrétien Pledge to Africa Act see Drugs and pharmaceuticals--Generic medications, developing countries importing

Jean Chrétien Pledge to Africa expert advisory committee see Drugs and pharmaceuticals--Generic medications, Developing countries

Jean, Right Hon. Michaëlle (Governor General)

    >>Installation, September 27, 2008
    >>>S.O. 31, 8139(127:1415)
    >>>See also Appendices to Hansard

Jennings, Hon. Marlene (Lib.--Notre-Dame-de-Grâce--Lachine)

    >>Access to Information Act, M. on supply (Lukiwski), 9646-7(150:1300-10), 9648(150:1315)
    >>Air Canada, S.O. 31, 6816(111:2405)
    >>Authorization to the Minister of Finance to Make Certain Payments Act (Bill C-48), 7551-3(120:1615-30)
    >>Avian flu (Asian bird flu), o.q., 9326(145:1445)
    >>Bankruptcy, 5749-50(92:1830-40), 8417-9(131:1700-15)
    >>Bankruptcy and Insolvency Act, the Canada Business Corporations Act, the Employment Insurance Act and the Employment Insurance Regulations (amdt.)(Bill C-281), 5749-50(92:1830-40)
    >>Black History Month, S.O. 31, 3980-1(65:1100)
    >>Border, Canadian, 404(8:1640)
    >>Budget 2005, 7551(120:1615), 7552(120:1625)
    >>Canada-Israel Interparliamentary Friendship Group, S.O. 31, 4740(77:1410), 9521(148:1105)
    >>Canada Labour Code (amdt.--pregnant or nursing employees)(Bill C-380), 10020-2(155:1755-805)
    >>Canada-United States relations, 4202(68:1505), 4276(69:1505)
    >>Canadian Charter of Rights and Freedoms, S.O. 31, 4871(79:1415)
    >>Canadian Jewish Law Students' Association, S.O. 31, 9863(153:1115)
    >>Civil Marriage Act (Bill C-38), 4536-7(74:1110-20)
    >>Conservative Party of Canada, S.O. 31, 4809(78:1405)
    >>Criminal Code (amdt.--impaired driving)(Bill C-16), 1110(20:1810)
    >>Criminal Code (amdt.--mental disorder)(Bill C-10), 732-3(14:1240-50)
    >>Criminals/offenders, 732-3(14:1240-5)
    >>de Monchaux, Paul, S.O. 31, 3692(60:1100)
    >>Department of Canadian Heritage Act and Parks Canada Agency Act (amdt.)(Bill C-7), 760-3(15:1145-1215)
    >>Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act (Bill C-6), 404(8:1640)
    >>Department of Social Development Act (Bill C-22), 6839(111:1640)
    >>Drugs and pharmaceuticals, 2155(36:1825)
    >>>Committee take note, M. (Valeri), 9369-71(145:1950-2015), 9370-1(145:2005-15)
    >>Economic and Fiscal Update 2005, o.q., 9528(148:1145)
    >>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.) and Diagnostic and Medical Equipment Funding Act (Bill C-39), 3711(60:1300)
    >>First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-20), 1615-6(28:1330-5)
    >>First Nations/Indians, 1615-6(28:1330-5)
    >>Food and Drugs Act (amdt.)(Bill C-420), 2005(34:1200)
    >>Food and Drugs Act (amdt.--export permits)(Bill C-282), 2155(36:1825)
    >>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming),S.O. 31, 5149(83:1115), 7552(120:1620)
    >>Guaranteed Income Supplement, 9883-5(153:1330-40)
    >>Health care funding, 3711(60:1300)
    >>Housing, 7551-3(120:1615-25)
    >>Impaired driving, 1110(20:1810)
    >>Income tax, 9647(150:1305)
    >>Israel
    >>>M. (Jennings), 9257(144:1510)
    >>>S.O. 31, 9579(149:13405)
    >>Jennings, references, 4202(68:1505), 4203(68:1510)
    >>Job creation, o.q., 9528(148:1145)
    >>Marriage, 4536-7(74:1110-20)
    >>>S.O. 31, 4871(79:1415)
    >>Medical research, S.O. 31, 9246(144:1415)
    >>Members of Parliament, 9539(148:1235), 9550-1(148:1400-10)
    >>Montréal-Mirabel International Airport, M. on supply (Harper), 1903-5(32:1225-45), 1906(32:1250)
    >>Natural health products, 2005(34:1200)
    >>Occupational health and safety, 10020-2(155:1755-805)
    >>Old Age Security (amdt.--monthly guaranteed income supplement) (Bill C-301), 9883-5(153:1330-40)
    >>Order in Council appointments, 2729(45:1005)
    >>Orders in Council, 2727(45:1005)
    >>Parliament of Canada Act (amdt.) and Salaries Act (amdt.)(Bill C-30), , 4519(73:1805)
    >>Petitions, 2729(45:1005)
    >>Privilege, prima facie, false/misleading statements, M. (Coderre), 9539(148:1235), 9550-1(148:1400-10)
    >>Procedure
    >>>Divisions, recorded, 3251(52:1755), 4519(73:1805)
    >>>Language, inappropriate/improper, 4276(69:1505)
    >>>Members' remarks, 4202-3(68:1505-10)
    >>>Questions on the Order Paper, 5271(85:1320)
    >>Public Accounts Standing Committee, M. (Williams), 5837(94:1810)
    >>Public Service, qu., 1977(33:1210)
    >>References
    >>>Solberg remarks, "kicked out of the House", 4202-3(68:1505-10)
    >>>>o.q., 4198(68:1445)
    >>>See also Canada-United States relations--Anti-American remarks; Canada-United States softwood lumber dispute--Settlement
    >>Senior citizens, S.O. 31, 3929(64:1405)
    >>Social policy, 6839(111:1640)
    >>Textile and clothing industry, M. on supply (Paquette), 3251(52:1755)
    >>Trade, o.q., 9922(154:1455)
    >>Trade with United States, S.O. 31, 2101(35:1405)
    >>Ukraine, 1904(32:1240), 1906(32:1250)
    >>>M. to Adjourn under S.O. 52 (Wrzesnewskyj), 1857-8(31:2005-10)
    >>Université du Québec à Montréal, S.O. 31, 2306(39:1405)
    >>Veterans, S.O. 31, 7713(122:1405)
    >>Wage Earner Protection Program Act (Bill C-55), 8417-9(131:1700-15)

Jennison, Don

    >>Toronto community advocate, death, tribute, S.O. 31, 5923(96:1400)

Jerome, Hon. James

    >>Former Speaker of the House of Commons, death, tribute, moment of silence, 8013-5(125:1505-15)

Jerusalem Fund see IRFAN Canada (Jerusalem Fund)

Jessa, Sultan see Volunteers

Jetsgo Corporation

Jeux du Québec

    >>41st summer games, success, S.O. 31, 8138(127:1410)

Jewel thieves see New Democratic Party--Members of Parliament

Jewellery industry

Jewish advocacy see Canadian Council for Israel and Jewish Advocacy

Jewish Canadians see Anti-Semitism

Jewish refugees see World War II

Jewish religious festivals see Hanukkah (Festival of Lights)

Jewish war veterans memorial see War memorials

Job creation

Job Find Club

    >>Hamilton Mountain constituency, Neighbour to Neighbour Centre program, $174,000 Human Resources and Skills Development Department funding, S.O. 31, 6654(109:1355)

Job losses

    >>Displaced workers, government strategy, 6882-3(112:1250-1305), 6905-6(112:1530), 6917-9(112:1650-1705), 10083(157:1125)
    >>Quebec regions plant closures, 8078(125:2230)
    >>See also Abitibi-Consolidated Inc.; Automobile industry--Ontario job losses possibility; Canada-United States relations--Economic integration; Canada-United States softwood lumber dispute; Furniture industry--Crisis; Lac D'Amiante mine; Layoffs; Mines/mining industry--Atlas Stainless Steels smelter; Older workers; Payroll taxes; Shermag Inc.--Victoriaville, QC furniture plant; Softwood lumber industry; Textile and clothing industry--Crisis--Denim Swift; Trade; Uniboard Canada; Whirlpool Canada

Jobin, Léa

    >>Quebec athlete of the year, tribute, S.O. 31, 1808(30:1400)

Jobs Tunnel see Border, Canadian--Windsor, ON crossing

John C. Munro Hamilton International Airport

    >>Government supporting, abandoning Pickering airport proposal, S.O. 31, 2603(43:1100)

John F. Kennedy Business Centre

    >>Saint-Michel, QC, success, S.O. 31, 6728(110:1405)

John Humphrey Freedom Award

    >>Mukasarasi, Godeliève, Rwandan human rights activist, recipient, S.O. 31, 2759(45:1405)

John McCrae Senior Public School see Computers for schools program

Johnson, Phil see Marriage--Same-sex couples

Johnson, Ray see Hamilton Gallery of Distinction--2004 inductees

Johnson-Sirleaf, Ellen see Liberia

Johnston, Dale (CPC--Wetaskiwin)

Johnston, Cst Leo see Royal Canadian Mounted Police (RCMP)--Mayerthorpe, AB detachment

Joliette, QC

    >>Public writing stations, writers contributing expertise, 4th annual event, S.O. 31, 1075(20:1400)
    >>See also Lanoue, François

Jones, Holly see Murder

Jones, Martin Donald

    >>World War II veteran, 80th anniversary, S.O. 31, 6404(105:1405)

Jonquière, QC see Gasoline prices--Increase; Wal-Mart Canada Corp.

Journalism awards see Ontario Newspaper Awards

Journalists see Cree, Myra; Hakala, Arnie; PEN Canada--Writers; Reporters Without Borders; Sri Lanka--Sivaram, Dharmeratnam

Journée de travail invisible

    >>Association féminine d'action sociale initiative, recognizing, S.O. 31, 4698(76:1415)

Journées québécoises de la solidarité internationale

    >>Québécoises days of international solidarity, S.O. 31, 1403(25:1415)

Joyce, Ron see Hamilton Gallery of Distinction--2004 inductees

Joyeux retraités de Longueuil (Les)

    >>25th anniversary, tribute, S.O. 31, 598(12:1405)

Joyriding see Auto theft--Adams joyriding incident--Young offenders role

J'réchaufffe

    >>Business of the year award, Business Builders Youth Entrepreneurship Program participants, S.O. 31, 5204(84:1405)

JTF2 see Canadian Forces

JTJ see Tawhid wa'l-Jihad (JTJ)(terrorist group)

Judges

Judges Act and Federal Courts Act (amdt.)(Bill C-51)--Minister of Justice (Cotler)

Judicial activism see Judges

Judicial discretion see Judges

Judicial interim release see Bail (judicial interim release)

Judicial Review Committee of Parliament

    >>Establishing, preparing responses to court decisions affecting legislative authority of Parliament, 4856(79:1220)

Julian, Peter (NDP--Burnaby--New Westminster)

JumpStart program see Canadian Tire Foundation for Families

Junction Arts Festival

    >>Toronto, ON, arts and culture, importance, S.O. 31, 481(10:1405)

Justice and Human Rights Standing Committee (37th Parl.) see Criminals/offenders--Mental disorder

Justice Annex see Government buildings--Ottawa

Justice Department

    >>Estimates
    >>>2004-2005, main see Access to Information, Privacy and Ethics Standing Committee--Reports, First
    >>>2004-2005, supplementary (A) see Access to Information, Privacy and Ethics Standing Committee--Reports, Second--Reports, Sixth
    >>Groupaction Communications, contracts, retaining, $50,000 donation to Liberal Party, Jean Brault testimony at Gomery Inquiry Commission, o.q., 6081(100:1434-40)
    >>See also Firearms registry (Canadian Firearms Program)--Transfer; Trafficking in persons (human trafficking)--Education/awareness factor

Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee

    >>Bills referred see Canada Border Services Agency Act (Bill C-26); Contraventions Act and Controlled Drugs and Substances Act (amdt.)(Bill C-17); Controlled Drugs and Substances Act (amdt.--trafficking in a controlled drug or substance within five hundred metres of an elementary school or a high school)(Bill C-248); Criminal Code (amdt.--consecutive sentences for use of firearm in commission of offence)(Bill C-215); Criminal Code (amdt.--impaired driving)(Bill C-16); Criminal Code (amdt.--mental disorder)(Bill C-10); Criminal Code (amdt.--street racing)(Bill C-65); Criminal Code (amdt.--trafficking in persons)(Bill C-49); Criminal Code (amdt.--vehicle identification number)(Bill C-64); Criminal Code and Controlled Drugs and Substances Act (amdt.--proceeds of crime)(Bill C-53); Criminal Code, DNA Identification Act and National Defence Act (amdt.)(Bill C-13); Criminal Code (protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (amdt.)(Bill C-2); Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act (Bill C-6); DNA Identification Legislation Amendment Act (Bill C-72)
    >>Certificates of Nomination referred see Law Commission of Canada--Le Bouthillier, Yves, President; Royal Canadian Mounted Police External Review Committee--Ebbs, Catherine, Chair
    >>Reports, presented
    >>>First (Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act (Bill C-6)), 1190(22:1010-5)
    >>>Second (Estimates, 2004-2005, supplementary (A)), 2067(35:1005)
    >>>Third (Criminal Code (amdt.--mental disorder)(Bill C-10)), 2615(43:1205)
    >>>Fourth (closure of Royal Canadian Mounted Police (RCMP) Quebec detachments), 2615(43:1205)
    >>>>Concurrence, M. (Paradis), 5549-67(90:1015-310), agreed to, on recorded division, 5670-1(91:1800)
    >>>>>Debate be now adjourned, M (Simard, Raymond), negatived, on recorded division, 5561-2(90:1150-240)
    >>>>>Question be now put (M. Coderre), 5552(90:1035), agreed to, on recorded division, 5669-70(91:1730-800)
    >>>Fifth (Canada Border Services Agency Act (Bill C-26)), 4043(66:1505)
    >>>Sixth (Royal Canadian Mounted Police (RCMP) detachments, closures), 5037(81:1625)
    >>>>Concurrence, M. (Warawa), 7503-8(120:1005-125), agreed to, on recorded division, 8465-6(132:1820-5)
    >>>>>Debate be now adjourned, M. (LeBlanc), agreed to, on recorded division, 7507-8(120:1040-125)
    >>>>>Debate deemed taken place, recorded division deferred, M., agreed to, by unanimous consent, 8337(130:1550)
    >>>Seventh (study of the process by which judges are appointed to the Supreme Court), 5369(87:1000)
    >>>Eighth (study on child pornography, the role of the Internet, the responsibility of Internet service providers and the impact of any new technology), 5684(92:1030)
    >>>Ninth (Certificate of nomination, Yves Le Bouthillier, President, Law Commission of Canada), 5815(94:1505)
    >>>Tenth (Criminal Code, DNA Identification Act and National Defence Act (amdt.)(Bill C-13)), 5949(97:1005)
    >>>Eleventh (study of the process by which judges are appointed), 6339(104:1500)
    >>>Twelfth (Criminal Code (protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (amdt.)(Bill C-2)), 6670(109:1535)
    >>>Thirteenth (Criminal Code (amdt.--trafficking in persons)(Bill C-49)), 8442-3(132:1510)
    >>>Fourteenth (Criminal Code (amdt.--consecutive sentence for use of firearm in commission of offence)(Bill C-215), extension of time to consider bill), 9256(144:1510)
    >>>>Concurrence deemed moved, 9256(144:1510)
    >>>Fifteenth (Certificate of nomination, Catherine Ebbs, Chairman, Royal Canadian Mounted Police External Review Committee), 9257(144:1510)
    >>>Sixteenth (Criminal Code (amdt.--impaired driving)(Bill C-16)), 9589(149:1505)
    >>>Seventeenth (Criminal Code and Controlled Drugs and Substances Act (amdt.--proceeds of crime)(Bill C-53)), 9745(151:1515)
    >>>Eighteenth (study of the process for appointments to the federal judiciary), 10215(159:1520)
    >>>Nineteenth (Criminal Code (amdt.--consecutive sentence for use of firearm in commission of offence(Bill C-215)), 10215(159:1520)
    >>Study of judges appointment process, M. (Redman), agreed to, 7831(123:1635)
    >>See also Anti-Terrorism Act--Review by Parliamentary committee; Criminals/offenders--Mental disorder; Judges--Quebec separatists; Parole--Review of system; Public safety and emergency preparedness--Legislation; Royal Canadian Mounted Police (RCMP)--Mayerthorpe, AB detachment, Families concerns; Solicitation Laws Subcommittee; Supreme Court of Canada--Justices

Justice Minister see Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Justice ministers see Organized crime--Combatting--Convicted persons

Justice system

    >>Arrest without warrant
    >>>Annual reports
    >>>>2003, tabled, 639(13:1000)
    >>>>2004, tabled, 6195(102:1000)
    >>>Criminal Code provisions, 9686-7(150:1825), 9688-9(150:1840)
    >>>See also Parole--Breach of parole
    >>Conservative Party proposals, 5360(86:1855)
    >>Investigative hearings and recognisance with conditions, annual reports
    >>>2002-2003, tabled, 639(13:100)
    >>>2003-2004, tabled, 6195(102:1000)
    >>Laxity of system, courts, judges, etc., 5007(80:2225), 8116(126:1720-5), 8164(127:1705), 8166(127:1710-5)
    >>Legal representation, financial factor, legal aid, etc., 713(14:1030-5)
    >>Legislation, inadequacy, weakness, etc., 1029-30(19:1715-20), 1034(19:1755), 8996(141:1125)
    >>Liberal governments not fixing problems, 7409(119:1235)
    >>Ontario Police Association concerns, o.q., 8682(136:1450), 8721(137:1420-5)
    >>Police concerns, 8686-7(136:1525-30), 8690(136:1550)
    >>>o.q., 8725(137:1450)
    >>Reform, need for, 7640-1(121:1715-25)
    >>Restorative justice, 1627(29:1145)
    >>>Government policy, measures, o.q., 1410(25:1455)
    >>>See also Restorative Justice Week;
    >>Security issues, Conservative Party/government attitude, 8109(126:1615)
    >>See also Bail (judicial interim release); Canadian Armed Forces--Military justice system; Courts; Crime; Evidence (legal proceedings); Extradition; Official languages policy (bilingualism)--Official languages minority communities; Royal Canadian Mounted Police (RCMP)--Mayerthorpe, AB, Families concerns; Sentences (convicted criminals); Victims of crime--Role; Wiretapping; Youth justice system

Jutra Awards

    >>Quebec film industry awards, S.O. 31, 3751(61:1410)

Previous Page Table of Contents Next Page