Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 37th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

37th Parliament, 2nd Session   (September 30, 2002 - November 12, 2003)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Solicitation laws see Sex-trade workers (street prostitution)

Solicitor General Department

    >>Estimates see Estimates--2003-2004, Supplementary (A)
    >>Role, 437(7:1030)
    >>See also Border, Canadian--Customs officers, Departmental responsibility; Firearms registry (Canadian Firearms Program)--Administrative transfer; Government contracts; Government grants

Solidarité 5000 lodgements see Housing--Affordable, Montreal, QC

Somaliland, Republic of

    >>Delegation to Canada/Canadian assistance, S.O. 31, 3711-2(62:1410)

Sorenson, Kevin (CA--Crowfoot)

Sorin, Corrine see Metro

Souris--Moose Mountain constituency

    >>Economic conditions, etc., 3772(63:1750)

South Africa see Diamond mining industry--Conflict diamonds, African countries involved with Kimberley Process; HIV/AIDS--Africa, Canadian assistance; Sisulu, Walter; Species at risk (endangered species)--Development

South Pole see Kenn Borek Air Ltd.

South Shore constituency see Contaminated sites--Federal sites

South Simcoe Women's Institute

    >>100th anniversary, S.O. 31, 241-2(4:1410)

Sovereignty

    >>Aurora patrol aircraft flights, coastal border patrols, privatization, o.q., 7915-6(129:1435), 7993-4(130:1450-5), 8705(142:1835)
    >>Budget 2003 not addressing, 4969(82:1200)
    >>Canadian Coast Guard mandate, 8703-5(142:1825-35)
    >>>o.q., 8396(137:1455)
    >>See also Canadian Armed Forces; North American Free Trade Agreement (NAFTA)--Canadian sovereignty; Northern Canada

Soviet Union, former see Nuclear weapons

Space

    >>Weaponization of see National missile defence system (NMD)

Space Preservation Treaty

Space shield see National missile defence system (NMD)

Space Shuttle Columbia

    >>Loss, February 1, 2003, deaths of crew
    >>>Canadian Space Program, impact, o.q., 3065(51:1440-5)
    >>>Tributes, 3060(51:1415)
    >>>>o.q., 3065(51:1440)
    >>>>S.O. 31, 3057(51:1355-400), 3059(51:1405-10)
    >>>See also Canada-United States softwood lumber dispute--Pettigrew

Spain see Basque separatists

SPAM see Electronic mail

Sparrow food fishery see Aboriginal fishing rights

Speaker, Ray

    >>Former Member of Parliament, University of Lethbridge, honourary doctor of laws degreee, S.O. 31, 8593(141:1405)

Speaker of the House of Commons

    >>Election
    >>>Bryden position, 1123(19:1215)
    >>>By secret ballot, 7(1:1535), 1128(19:1255), 1151(19:1525), 1152-3(19:1535-40), 1159(19:1630), 1162(19:1650), 1168-9(19:1745-50)
    >>>One candidate from each caucus, 1119(19:1150)
    >>>See also Committees, Parliamentary--Chair and Vice-Chair, Election by secret ballot
    >>Independence, 1135(19:1355)
    >>See also Auditor General's reports--Prorogation of House of Commons

Special capital tax see Capital tax

Special Committees see Modernization and Improvement of Procedure of House of Commons Special Committee; Modernization and Improvement of the Procedures of the House Commons Special Committee; Non-Medical Use of Drugs Special Committee

Special debates

    >>Canadian Coast Guard, Committee take note, M. (Boudria), 1385-417(23:1850-2255)
    >>Finance Standing Committee, reports, presented, second ("Canada: People, Places and Priorities", pre-budget consultations), House take note, M. (Boudria), 2481-509(42:1015-355), 2526-44(42:1555-810)
    >>Fisheries, Committee take note, M. (Boudria), 4070-104(68:1850-2250)
    >>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), reducing, Kyoto Protocol, Canada ratifying, implementing, etc., Parliamentary resolution/ratification, House calls upon government to ratify Kyoto Protocol, M. (Anderson, Hon. David), 1847 (31:1535), 1849-68(31:1555-825), 1872-98(32:1010-350), 1913-23(32:1525-640), 1925-36(32:1655-830), 1957-68(33:1555-735), 1976-2003(34:1015-400), 2028-34(34:1645-725), 2041-7(35:1005-55), 2061-71(35:1210-330), 2088-103(36:1200-355), 2117-67(36:1515-2205)
    >>>Amdt. (Mills, B.), 1981(34:1055-100), 1982-3(34:1105), 1984-5(34:1130)
    >>>>Amdt. to amdt. (Hilstrom),2045(35:1035)
    >>Health care, future, on-going public discussion, House take note, M. (McLellan), 929-52(16:1105-1355), 969-91(16:1530-1825), 1086-107(18:1555-1830)
    >>House of Commons proceedings, modernization and improvement, proposals, House take note, M. (Boudria), 1667-81(28:1600-750), 1699-727(29:1015-355), 1744-59(29:1540-725), 1771-8(30:1005-55)
    >>Iraq, international situation
    >>>Committee take note, M. (Boudria), 2877-924(48:1900-2455)
    >>>House take note, M. (Boudria), 83-125(2:1830-2355), 166-206(3:1840-2400), 278-98(4:1825-2110, deemed withdrawn, 298(4:2110)
    >>Iraq, United States pre-emptive attack, Canadian participation, government decision/Canada-United States relations, M. (Chrétien), 5210-38(86:1010-1355), 5260-74(86:1600-1750) "Special duty area/operation" see Veterans' benefits/pensions

Special Economic Measures Act (amdt.--no foreign aid to countries that do not respect religious freedom)(Bill C-414)--Anders

    >>First reading, 4453(74:1005)
    >>See also Religious freedom

Special needs see disabled and handicapped persons

Special Olympics see Curling--Nokia Cup

Special Olympics 2003 World Summer Games (Dublin, Ireland)

    >>Severe acute respiratory syndrome (SARS) concerns, Canadian team, impact, o.q., 7029(114:1450)
    >>Team Canada, tribute, S.O. 31, 7908(129:1400), 7911(129:1410)

Species at Risk Act see Caribou--Itcha Ilgatchuz Mountains; Species at risk (endangered species)--Government expenditures

Species at Risk Act (Bill C-5)--Minister of the Environment (Anderson, Hon. David)

    >>First reading, deemed adopted, 517(8:1505)
    >>Deemed adopted at all stages, passed by House, 517(8:1505).
    >>Royal Assent, 2652(44:1720). Chap. 29, S.C. 2002

Species at Risk Act (Bill C-5)(1st Sess., 37th Parl.)

    >>Reinstated as Species at Risk Act (Bill C-5)

Species at risk (endangered species)

    >>Aboriginal peoples knowledge factor, 3575(59:1800)
    >>Burrowing owls, individuals protecting, not informing authorities, 383(6:1720), 387(6:1805)
    >>Convention on International Trade in Endangered Species (CITES)
    >>>Government respecting, 5297(87:1510)
    >>>>See also Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act (amdt.)(Bill C-427)
    >>>Role, 3571(59:3571)
    >>Development, benefits, South African example, etc., 3571-2(59:1735-40), 3577(59:1820)
    >>Extinction rate, increase, 3570(59:1730)
    >>Free trade, reducing subsidies on agriculture and fisheries, benefits, 3571(59:1735)
    >>Government expenditures, implementing Species at Risk Act, Budget 2003 measure, 4047(68:1540), 4049(68:1550)
    >>Habitat, 2283(38:1820)
    >>>Protection, expropriation of land, fair compensation for landowners/developers, 304(5:1045-50), 330-1(5:1405-10), 338(6:1125), 343-4(6:1240-5), 346-7(6:1300), 351(6:1335-40), 685(11:1505), 379-80(6:1640-50), 382(6:1720), 387-8(6:1800-5), 390(6:1820), 392-4(6:1840-50), 396(6:1910), 3570-7(59:1730-820)
    >>>>Quebec legislation, 3573-4(59:1750-5)
    >>>>See also Endangered Species Sanctuaries Act (Bill C-232)
    >>>Unknowingly destroying, no criminal intent, 347(6:1300), 379-80(6:1645-50)
    >>International trafficking, Canadian role, 3570-1(59:1730)
    >>Poaching, 3571(59:1730)
    >>Pollution, impact, 3571(59:1735)
    >>Protecting, legislation, Species at Risk Act (Bill C-5), 7276(118:1010), 8687(142:1610)
    >>>Amendments, witnesses and opposition proposing, government ignoring/rejecting, 327(5:1345), 382(6:1720)
    >>>Bill C-5 (37th Parl., 1st Sess.), reintroducing, reinstating at same stage, 301(5:1015), 326-7(5:1330-5), 335-6(6:1105), 341-2(6:1220-5), 344(6:1245), 378(6:1640), 381(6:1710)
    >>>>Bad bill, no public support, 398(6:1925)
    >>>>Bloc Québécois opposition, 329-30(5:1355-400)
    >>>>Canadian Alliance opposition, 208(4:1005), 303(5:1035)
    >>>>Proclamation, coming into force, date, o.q., 2845(48:1455)
    >>>>Throne Speech statement, 3(1:1525), 73(2:1710), 77(2:1740)
    >>>Bloc Québécois opposing, 331(5:1410)
    >>>Implementing, phasing in, o.q., 6922(112:1455), 8273(135:1445)
    >>>Intrusion into provincial jurisdiction, 330-1(5:1400-10), 380(6:1650)
    >>>Limiting scope to federal jurisdiction, crown lands, migratory birds, 330(5:1400)
    >>>Local rural population, no say, no opinion, 392(6:1840)
    >>>Previous history, 336(6:1110), 392(6:1840)
    >>>Property rights factor, 494(7:1705)
    >>>Senate amending, commitment, 351(6:1340)
    >>>Societal benefits, 303-4(5:1040)
    >>>Socio-economic impact, 392(6:1840-5), 396(6:1910)
    >>>See also Species at Risk Act (Bill C-5)
    >>Recognition, difficulties, 379(6:1650)
    >>Scientists designating species, 3570(59:1730), 3572(59:1745)
    >>Spotted owl, 351(6:1335)
    >>Trophy hunting, fees, dedicating to conservation, 3572(59:1740)
    >>Whooping crane, comeback, success story, 304(5:1040)
    >>See also Isle Haute, NS

Specific Claims Resolution Act (Bill C-6)--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Nault)

    >>First reading, deemed adopted, 517(8:1510)
    >>Deemed read the second time and referred to the Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources Standing Committee, 517(8:1510)
    >>Report stage, 3042-51(51:1200-305)
    >>>Motions, Nault, 3042(51:1200)
    >>>Concurrence, 3051(51:1305), agreed to, on recorded division, 3142-3(52:1510-5)
    >>Third reading, 3287-94(55:1005-55), 3310-8(55:1225-330), 4202-9(70:1230-325), agreed to, on recorded division, 4395-6(72:1805), passed.
    >>>Amdt. (Vellacott), 3294(55:1050), deemed put, recorded division requested and deferred, by unanimous consent, 3782(64:1005), negatived, on recorded division, 4015-6(67:1845-50)
    >>Senate amdts., concurrence, M. (Bevilacqua), 9011-8(148:1005-50), 9052-67(149:1205-1355), 9119-37(150:1135-1355), 9151-66(150:1520-1710), agreed to on recorded division, 9166-7(150:1715-45)
    >>>Time allocation under S.O. 78(3)
    >>>>Notice, 9100(149:1745)
    >>>>M. (Boudria), 9113-8(150:1015-50), agreed to on recorded division, 9118-9(150:1135)
    >>Royal Assent, 9328(153:1315). Chap. 23, S.C. 2003
    >>>See also Aboriginal land claims

Specific Claims Resolution Act (Bill C-60)(1st Sess., 37th Parl.)

    >>Reinstated as Specific Claims Resolution Act (Bill C-6)

Speed skating

    >>2003 World Speed Skating Championships
    >>>Hughes, Clara, gold and bronze medal winner, S.O. 31, 3351(56:1405)
    >>>Klassen, Cindy, overall gold medal winner, S.O. 31, 3351(56:1405)
    >>Gagnon, Marc, retirement, S.O. 31, 240(4:1400)
    >>See also LeMay Doan, Catriona

Speller, Bob (Lib.--Haldimand--Norfolk--Brant)

    >>Aboriginal peoples/communities, 6206-7(101:2010-5)
    >>Agriculture, 2448(41:1645), 2449(41:1650)
    >>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)
    >>>M. to adjourn under S.O. 52, 6478-9(105:2000-5)
    >>Child pornography, petition, 3946(67:1010)
    >>Children's Aid Society of Haldimand--Norfolk, S.O. 31, 7907-8(129:1355)
    >>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), M. (Anderson, Hon. David), 2448-9(41:1645-50)
    >>Hate propaganda, petitions, 3946(67:1010), 7062(115:1010), 7492(122:1010)
    >>Health, 1093-4(18:1645-50)
    >>Health care, House take note, M. (McLellan), 1093-4(18:1645-55)
    >>Health care funding, 1094(18:1655)
    >>Health Department, estimates, Committee of the Whole consideration under S.O. 81(4)(a), 6206-7(101:2010-5)
    >>Home care, 1094(18:1655)
    >>Juno Beach Centre (World War II Memorial), S.O. 31, 6912(112:1405)
    >>Marriage, petitions, 7062(115:1010)
    >>Mental illness, S.O. 31, 5704(93:1405)
    >>Pharmacare, 1094(1655)
    >>Public Service Modernization Act (Bill C-25), 6783-4(110:1250)
    >>References see Commonwealth Parliamentary Association
    >>Steel industry, 2449(41:1650)

Spence, Shannon see Okanagan Life Poetry Contest, Okanagan--Shuswap constituents

Spencer, Larry (CA--Regina--Lumsden--Lake Centre)

Spending power see Federal-provincial jurisdiction--Federal intrusion into provincial jurisdiction

Spinal cord research

    >>Budget 2003 measure, 5052-3(83:1705-10)
    >>See also Rick Hansen Wheels In Motion

Sponsorship program see Government contracts

Sport Canada see Sports--Amateur sport, Athletes--Amateur sport, Government expenditures

Sport utility vehicles (SUVs) see Automobiles/motor vehicles--Emissions reductions

Sports

    >>Amateur sport
    >>>Anti-doping strategy, Canadian Centre for Ethics in sport, $2.4 million funding, S.O. 31, 672(11:1355)
    >>>Athletes, Canadian/provincial flags, displaying, Sport Canada position, o.q., 2634(44:1455)
    >>>Fees, income tax deduction, providing, children/youth benefits, health, crime prevention, etc.,320-1(5:1220), 8182(134:1115), 8301-8(1845-935)
    >>>>See also Income Tax Act (amdt.--amateur sport fees)(Bill C-210)
    >>>Francophone athletes, SportCanada, official languages policy, commitment, Commissioner of Official Languages, report, o.q., 7137(116:1435)
    >>>Government expenditures
    >>>>Health benefits, 2507-8(42:1340-5), 2644-5(44:1605-10), 2646(44:1620)
    >>>>Sport Canada, etc., 8303(135:1900), 8308(135:1940)
    >>>Low income families, access, lack, 8301(135:1845), 8303(135:1905)
    >>>Registered Canadian amateur athletic associations, income tax exempt, donations deductible, 8308(135:1940)
    >>>See also Corporate income tax--Advertising related to sports; National Hockey League Players Association (NHLPA)--Strike fund
    >>Athletes, government support, lack, 4282(71:1750)
    >>Athletes CAN, national team athlete's organization, six point manifesto, S.O. 31, 1184(20:1110)
    >>Canadian athletes
    >>>Development assistance, 391(6:1835)
    >>>Multiple first place victories, one weekend, S.O. 31, 3353(56:1415)
    >>>Service in both official languages, 390(6:1825)
    >>Economic benefits, 2645(44:1610)
    >>National strategy, new policy, four pillars, 390-1(6:1830-40)
    >>Kin-Ball, S.O. 31, 8264(135:1400)
    >>Participation, physical activity, encouraging, 390(6:1825)
    >>Role, importance, benefits, 8307-8(135:1935)
    >>Women
    >>>Athletes/teams, recognition, parity, S.O. 31, 1781(30:1110)
    >>>National Conference on Women, Sport and Physical Activity, S.O. 31, 2104(36:1400)
    >>See also Corporate income tax--Advertising related to sports; Health--Lifestyle factors; Iraq, United States pre-emptive attack--Support, Major League Baseball; Radio-Canada; Special Olympics; Special Olympics 2003 World Summer Games (Dublin, Ireland); Toronto, ON--Green city for sport and culture concept; Women's History Month

Spotted owl see Species at risk (endangered species)

Spousal assault

    >>Sentences, 7937(129:1715)
    >>See also Witnesses (Justice system)

Spouses see Ethics; Ethics Commissioner; Veterans' benefits/pensions--Veterans independence program

Spring Garden see Windsor, ON

Spring water see Eaux Vives Harricana

Spruce budworm see Prince Albert National Park

Squamish, BC see Floods--British Columbia

Sri Lanka

    >>Flood, Canadian disaster relief, S.O. 31, 6529(106:1405)
    >>Peace initiative, S.O. 31, 129(3:1410), 4033(68:1415)

St. Albert constituency

    >>Boundaries, preserving, S.O. 31, 6960(113:1100)

St. Ann's Harbour, NS see Aquaculture--Mussels

St. Anthony Catholic School see Poetry competition

St-Augustin, QC see Ports/harbours

St. Benedict Catholic Secondary School

    >>Parliament Buildings, visit, S.O. 31, 4815(79:1405)

St. Boniface, MB see Festival du Voyageur

St. Catharines, ON see Parnell School; Polish Society; Stevens, John

St. Catharines Athlete and Sportsperson of the Year

    >>Earley, Liz, golfer, Joe Corrigan, boxing coach, recipients, S.O. 31, 4585(76:1410)

St. Catharines Booth Centre see Salvation Army

St. Catharines Rowing Club

    >>100th anniversary, S.O. 31, 4359(72:1400)

St-Claude shelter see Homelessness

St. Denis, Brent (Lib.--Algoma--Manitoulin)

    >>Air transportation security, o.q., 1303(22:1435)
    >>Assisted Human Reproduction Act (Bill C-13), 4736(78:1745)
    >>Budget 2003, 4803(79:1240)
    >>Budget Implementation Act, 2003 (Bill C-28), 4800(79:1215-20), 4803-4(79:1235-50), 4805(79:1255)
    >>Budget surplus, 4803(79:1240)
    >>Budgets, 436(7:1020)
    >>Canada Child Tax Benefit (CCTB), 4804(79:1245)
    >>Canadian Armed Forces, 4804(79:1250)
    >>Canadian Association of Former Parliamentarians, S.O. 31, 6911(112:1400)
    >>Caregivers, 4805(79:1255)
    >>Commission on the Future of Health Care in Canada (Romanow), 435(7:1010)
    >>Communities, 435(7:1010-5)
    >>Disabled and handicapped persons, 4804(79:1245), 4805(79:1255)
    >>Economy/economic conditions. 4803-4(79:1240)
    >>Education, post-secondary, 436(7:1025)
    >>Employment insurance, S.O. 31, 8966(147:1405)
    >>Environment, 435(7:1015)
    >>Equalization payments, 4800(79:1215-20)
    >>Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario (FedNor), 4800(79:1215)
    >>Government expenditures, 4805(79:1255)
    >>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), 435(7:1015)
    >>Health care funding, 4803(79:1235), 4804(79:1245)
    >>Immigration, 1479(24:1745)
    >>Infrastructure, 435(7:1015)
    >>Iraq, M. to adjourn under S.O. 52 (Lalonde), 4303-4(71:2035-40)
    >>Liberal government (Chrétien), 436(7:1025)
    >>National debt, 435(7:1015), 4804(79:1240)
    >>Peacekeeping, 4304(71:2040)
    >>Procedure
    >>>Bills, Private Members' Public, 548(9:1010)
    >>>Divisions, recorded, 4736(78:1745)
    >>>Private Members' Motions, 5363(88:1505)
    >>Regional development, 436(7:1025)
    >>>o.q., 628(10:1140)
    >>Social programs, 4804(79:1245)
    >>Stem cell research, petitions, 969(16:1530)
    >>Student debt, 436(7:1025)
    >>Throne Speech
    >>>Address in Reply, M. (Pacetti), 435-6(7:1010-25)
    >>Trade with United States, o.q., 5292(87:1440)
    >>United Nations, 436(7:1020)
    >>Urbanization, M. (Casey), 1478-80(24:1745-55)
    >>Vimy Ridge battle (April 9, 1917), 548(9:1010), 3839-41(64:1700-10)
    >>>o.q., 5246(86:1440)
    >>>S.O. 31, 5288(87:1415)
    >>Vimy Ridge Day Act (Bill C-227), 548(9:1010), 3839-41(64:1700-10)

St. Francis Xavier University

    >>Maclean's magazine, number one ranking, S.O. 31, 1541-2(26:1410)

St-Georges, Paul see Ottawa--Vanier constituency--Constituents

St-Hilaire, Caroline (BQ--Longueuil)

    >>Aboriginal peoples/communities, S.O. 31, 5633-4(92:1415)
    >>Arar, Maher, o.q., 9312(153:1120)
    >>Betancourt Ingrid, o.q., 6325(103:1500)
    >>Better Speech and Hearing Month, S.O. 31, 6530-1(106:1410)
    >>Biddle, Charlie, S.O. 31, 3174(53:1410)
    >>Broadcast Act and Income Tax Act (amdt.--closed captioned programming)(Bill C-355), 3479(58:1605)
    >>Canada Post Corporation, petition, 8326(136:1515)
    >>Canada-United States softwood lumber dispute, o.q., 6369(104:1120)
    >>Canada Winter Games (Bathurst, NB 2003), S.O. 31, 4185(70:1110)
    >>Canadian Grand Prix, o.q., 8154(133:1120)
    >>Child care, 3479(58:1605)
    >>Clean Air Day, o.q., 6964(113:1120)
    >>Crab fishery, o.q., 6028(99:1120)
    >>Diapers, 8356(137:1010)
    >>Employment insurance, o.q., 5754(94:1115-20), 8434(138:1120)
    >>Equalization payments, o.q., 8718(143:1120)
    >>Excise Tax Act (amdt.)(Bill C-456), 8356(137:1010)
    >>Fresh Fruit and Vegetable Regulations, 6876(111:1740)
    >>Government contracts, o.q., 7287-8(118;1125)
    >>Health care funding, o.q., 2800(47:1450), 3006-7(50:1120), 7868(128:1120)
    >>Income Tax Act (amdt.--amateur sport fees)(Bill C-210), 8305-6(135:1920-5)
    >>Income Tax Act (amdt.--child care expenses)(Bill C-354), 3479(58:1605)
    >>International Day of Older Persons, S.O. 31, 46(2:1400)
    >>Iraq, o.q., 2841(48:1430), 3299(55:1120), 3594(60:1120), 4187-8(70:1120), 4141(69:1430), 4533(75:1130), 5404-5(89:1120)
    >>Irving Group of Companies, o.q., 8895(146:1435)
    >>Labour disputes, strike, lockouts, M. on supply (Guay), 5729(93:1700-5)
    >>Lemoyne-d'Iberville School, S.O. 31, 1298(22:1410)
    >>Marriage, o.q., 7572(123:1120)
    >>Member of Parliament for a Day contest, S.O. 31, 6236-7(102:1410)
    >>Physical Activity and Sport Act (Bill C-12), 4149-51(69:1525-30)
    >>Quebec, o.q., 9023(148:1120)
    >>Radio-Canada, o.q., 6854(111:1505), 7029(114:1455)
    >>Regulations, 6875-6(111:1740-5)
    >>Sports, 8305-6(135:1920-5)
    >>>o.q., 7137(116:1435)
    >>Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory instruments)(Bill C-205), 6875-6(111:1740-5)
    >>Television, 3479(58:1605)
    >>United Aircraft Corporation, 5729(93:1700)

St-Hilaire, Sébastien see Metro

St-Jacques, Diane (Lib.--Shefford)

    >>Biddle, Charlie, S.O. 31, 3173(53:1405)
    >>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), o.q., 6432(105:1430), 6435(105:1445)
    >>Canada Health and Social Transfer (CHST), 6706(108:1805)
    >>Canada Millennium Scholarship Foundation, S.O. 31, 6794(110:1405)
    >>Canada Pension Plan, 6880(111:1815-20)
    >>>M. (Desjarlais), 2985-6(49:1745-50)
    >>>o.q., 5759(94:1140), 9314(153:1130)
    >>Canada Pension Plan (amdt.--adjusted pension for persons with other income above the level at which the second percentage of income tax applies)(Bill C-428), 9170-1(150:1810-15)
    >>Canada-United States softwood lumber dispute, 3579(59:1835), 3580(59:1840)
    >>>o.q., 8211-2(134:1450)
    >>Caregivers, 3941(66:1830-5)
    >>Child care, o.q., 3910(66:1435)
    >>Child/family poverty, 3097-8(51:1845)
    >>Child pornography, petitions, 6860(111:1545)
    >>Crab fishery, 6707-8(108:1815)
    >>>o.q., 5980(98:1425), 6028(99:1125)
    >>Disabled and handicapped persons
    >>>o.q., 3913(66:1450)
    >>>S.O. 31, 2203(37:1410)
    >>École de médecine vétérinaire de Saint-Hyancinthe, S.O. 31, 1023(17:1450), 1940(33:1415)
    >>Education, post-secondary, o.q., 6035(99:1200)
    >>Employment, o.q., 3305(55:1155)
    >>Employment insurance, 3942-3(66:1840-5), 4029-30(67:1945-50)
    >>>M. (Bakopanos), 5665(92:1750-5)
    >>>o.q., 3013(50:1155), 3305(55:1155), 7874(128:1150), 8038(131:1500)
    >>Employment Insurance Act (amdt.)(Bill C-406), 5773-4(94:1305-10)
    >>Employment Insurance Act (amdt.--persons who leave employment to be care-givers to family members)(Bill C-206), 2869-70(48:1800-10)
    >>Family Literacy Day, 2711-2(46:1405)
    >>Farm income crisis, S.O. 31, 953(16:1400)
    >>Fédération des chambres de commerce de Québec, S.O. 31, 6600(107:1420)
    >>Fisheries, o.q., 6030(99:1130-5)
    >>Food irradiation, 3943-4(66:1845-55)
    >>Government on-line services (Internet), o.q., 248(4:1450)
    >>Guaranteed Income Supplement, o.q., 9318(153:1155)
    >>Health care funding, 6706(108:1805)
    >>Heritage, S.O. 31, 2324(39:1405)
    >>Job creation, o.q., 9315(153:1140)
    >>Municipalities, S.O. 31, 2838(48:1415)
    >>Labour market development agreements, o.q., 7869(128:1125)
    >>Old Age Security, o.q., 9314(153:1130)
    >>Osteoporosis, S.O. 31, 1542(26:1410)
    >>Réseau national des Galas de la chanson, S.O. 31, 2550(43:1410)
    >>Rosh Hashannah, S.O. 31, 7864(128:1100)
    >>School transportation, 6706(108:1810)
    >>Social insurance numbers, o.q., 3600(60:1155)
    >>Social programs, 6706(108:1805-10)
    >>Student loans
    >>>M. (Herron), 4399-401(72:1825-30)
    >>>o.q., 3868(65:1155)
    >>Students, o.q., 6035(99:1200)
    >>Training programs, o.q., 3305(55:1200)
    >>Veterinary colleges, o.q., 2518(42:1445)

St. John's NL see Ports/harbours

St. Joseph's Health Centre Foundation see Lori's Room Fund

St-Julien, Guy (Lib.--Abitibi--Baie James--Nunavik)

    >>A. Lassonde Inc., S.O. 31, 6846(111:1420)
    >>Aboriginal Business Canada, 4238(71:1335)
    >>Aboriginal peoples/communities, S.O. 31, 1135(19:1400)
    >>Bleau, Daniel, S.O. 31, 7282-3(118:1100)
    >>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), S.O. 31, 7620(124:1400), 7908(129:1400), 8479(139:1400)
    >>Budget 2003, M. for approval (Manley), 4237-8(71:1330-5), 4239(71:1340)
    >>Canada Child Tax Benefit (CCTB), 4238(71:1330)
    >>Canada Elections Act and the Income Tax Act (amdt.--political financing)(Bill C-24), 3680-1(62:1010-5)
    >>Canada Steamship Lines Inc., 8376(137:1245)
    >>Canada-United States softwood lumber dispute
    >>>o.q., 7335(119:1440)
    >>>S.O. 31, 743(12:1400)
    >>Centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais, S.O. 31, 3003(50:1100)
    >>Dairy industry, S.O. 31, 3709-10(62:1400)
    >>Drainville, Msgr Gerard, S.O. 31, 6427(105:1400)
    >>Eaux Vives Harricana, S.O. 31, 127-8(3:1405)
    >>Elections, o.q., 3012(50:1150)
    >>Family allowances, 4238(71:1335)
    >>Federal Electoral Boundaries Commissions
    >>>r.o. 2265-6(38:1605)
    >>>S.O. 31, 1224(21:1400)
    >>Forest industry, 4238(71:1335)
    >>Gasoline prices, 4238(71:1335), 8376(137:1245), 8379(137:1310)
    >>Government contracts
    >>>o.q., 6741(109:1455)
    >>>r.o., 7463(121:1525)
    >>Government expenditures, r.o., 7463(121:1525)
    >>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), M. (Anderson, Hon. David), 2420(41:1345)
    >>Health care funding, 4237-8(71:1330)
    >>>S.O. 31, 2103-4(36:1400), 2710-1(46:1400), 3417(57:1400)
    >>Income Tax Act (amdt.--natural resources)(Bill C-48), 8365(137:1120), 8374-6(137:1230-45), 8379(137:1310)
    >>Infrastructure, 4238(71:1330)
    >>Inuit sled dogs, petitions, 15(2:1000), 713(12:1005), 1579(27:1005), 2117(36:1510), 2170(37:1005), 2264(38:1600), 2925(49:1005), 3783(64:1015)
    >>Kativik Regional Government, S.O. 31, 7523-4(122:1400)
    >>Laboratoire Télébec Mobilité, S.O. 31, 6731(109:1400)
    >>Labour disputes, strike, lockouts, M. on supply (Guay), 5691-4(93:1230-45)
    >>Lac Kénogami watershed/basin, o.q., 7291(118:1145)
    >>Loto-Québec, 4238(71:1335)
    >>Makivic Corporation, S.O. 31, 5099(84:1400)
    >>Members of Parliament, M. (Bachand, C.), 73101-(119:1145)
    >>Mining industry, 8365(137:1120), 8374-5(137:1230-5), 8376(137:1245), 8379(137:1310)
    >>>S.O. 31, 3057(51:1355)
    >>Natural resource industries, 8365(137:1120)
    >>Nunavik, M., 2231-3(37:1740-55), 2238(37:1830)
    >>Nunavik Inuit Marine Region Agreement-In-Principle, S.O. 31, 953(16:1400)
    >>Oil and gas industry, 8376(137:1245)
    >>Ouellet, Archbishop Marc, S.O. 31, 8431(138:1100)
    >>Parental leave, S.O. 31, 4583(76:1400)
    >>Political parties, 3680-1(62:1010-5)
    >>Quebec, 4237(71:1330)
    >>>S.O. 31, 5548(91:1400), 7132(116:1405)
    >>Radio Nord Communications, 5692-4(93:1230-45)
    >>>S.O. 31, 2422(41:1400), 5703(93:1400), 8264-5(135:1400)
    >>References
    >>>Illness, well wishes, S.O. 31, 2549(43:1405)
    >>>Speaking in Inuktitut, 2231(37:1740), 2233(37:1755), 5099(84:1400)
    >>>See also Federal Electoral Boundaries Commissions--Quebec
    >>Regional development
    >>>r.o., 5647(92:1530)
    >>>S.O. 31, 306(5:1100), 8770(144:1400)
    >>Tidal energy, 4239(71:1340)
    >>Trade, S.O. 31, 4242(71:1400)
    >>Training programs, 4238(71:1335)
    >>Transfer payments to provinces, 4238(71:1330)
    >>Val-d'Or, QC, qu., 1360(23:1550)
    >>VIA Rail Canada Inc., estimates, restoration, M. (Robillard), 7254-6(117:1915-20)

St. Laurent, Right Hon. Louis

    >>Former Prime Minister, 119th birthday, anniversary, S.O. 31, 3002-3(50:1100)

St. Lawrence River

    >>Dredging
    >>>Canadian Coast Guard funding discontinued, o.q., 4419(73:1500)
    >>>Costs, government/industry share, o.q., 8114(132:1455)
    >>>Fees, user-pay agreement, o.q., 5412(89:1155)
    >>>See also St. Lawrence Seaway--Widening
    >>Pilots, recognition, Pointe-au-Père lighthouse historic site plaque, S.O. 31, 2837-8(48:1410)
    >>Shore, damage, Canada Steamship Lines Inc. role, 7522(122:1350), 8176(133:1345), 8683(142:1540)
    >>Water level decline, greenhouse gas emissions (climate change/global warming) factor, 573(9:1330), 604(9:1655-705), 1513(25:1305), 1982(24:1105), 2152(36:1950), 2456(41:1745)
    >>See also Beauport Bay (St. Lawrence River); Canadian Coast Guard--Cost recovery plan; Rimouski--Neigette-et-la Mitis constituency--Golf tournament on ice

St. Lawrence Seaway

    >>Government fees and expenditures, r.o., 6096-7(100:1545)
    >>Maintenance costs, government downloading to shipowners, o.q., 5867(96:1435)
    >>Pilotage, maintaining, 6936-8(112:1720-35)
    >>>Canada Steamship Lines Inc./Paul Martin benefitting from discontinuing
    >>>>o.q., 6847(111:1425)
    >>>>S.O. 31, 6845(111:1415)
    >>>o.q., 6742(109:1500), 6802-3(110:1450), 6918(112:1435)
    >>Widening, dredging, agreement with United States, environmental impact, etc., o.q., 8485(139:1435), 8560(140:1435-40), 8677(142:1500)
    >>See also Great Lakes and St. Lawrence Seaway system

St. Lucia

    >>Canadian aid, qu., 4257(71:1515)

St. Margaret Elementary School see Saskatchewan Burrowing Owl Interpretive Centre

St. Patrick's Day

    >>Celebrating, history, S.O. 31, 4242(71:1400)

St. Paul's Hospital, Vancouver, BC see British Columbia Ear Bank (St. Paul's Hospital, Vancouver, BC)

St-Pier, Natasha see Victoires de la musique (France)--Lemay

St. Pierre, Paul

    >>Former Member of Parliament, author, 80th birthday, tribute, S.O. 31, 8205(134:1450)

St. Simon Catholic School

    >>25th anniversary, celebrating, S.O. 31, 8481-2(139:1410)

St. Stephen, NB see Border, Canadian--New Brunswick crossings

St. Valentine's Day see Members of Parliament

Stamps see Canada Post Corporation

Standard of living

Standing Orders

    >>86(1) see Legislation--Private Member's Bills, Reinstated
    >>106 see Committees, Parliamentary--Chair and Vice-Chair

Stanley Cup see Hockey--National Hockey League championships

Staples, Steven see Canadian Armed Forces--Funding, Polaris Institute report

Star Académie see Lebouthillier, Wilfred

Star Wars see National missile defence system (NMD)

Stasiak, Kim see Niagara Health Coalition

Statements by Ministers

    >>Afghanistan, peacekeeping operation, Canadian Armed Forces participation, casualties, October 2, 2003 vehicle patrol/explosive device, death of Sergeant Robert Alan Short and Corporal Robbie Christopher Beerenfenger, injuries to Corporal Thomas Jared Stirling, Master Corporal Jason Cory Hamilton, and Corporal Cameron Lee Laidlaw (McCallum), 8088-90(132:1155-1205)
    >>Canadian Coast Guard, rescue diving policy, Cap Rouge II August 13, 2002 sinking (Thibault), 3215-8(54:1030-50)
    >>Ethics, eight point plan, draft legislation (Manley), 799-803(13:1505-35)
    >>Firearms registry (Canadian Firearms Program)
    >>>Administrative transfer, Justice Department to Solicitor General Department (Cauchon), 3869-73(65:1205-25)
    >>>Cost overruns, disclosure, inadequate, Auditor General Report (2002), Chapter 10 (Cauchon), 2591-4(44:1005-25)
    >>>Reports (Cauchon), 3069-70(51:1500-10)
    >>Juno Beach Centre (World War II Memorial), establishment, tribute (Pagtakhan), 6767-9(110:1005-20)
    >>Political parties, financing, donations, campaign contributions, (Boudria), 2849-52(48:1520-40)
    >>Prisoners of war, veterans benefits, prisoner of war pension supplement, Lieutenant-Colonel Elmer (Al) Trotter case, ex gratia payment, (Pagtakhan), 2261-3(38:1535-50)
    >>Public Service, employment and labour relations, reform (Robillard), 3212-5(54:1010-30)
    >>Terrorism, combatting (Easter), 6881-6(112:1005-45)
    >>Terrorist groups, ban, list of terrorist networks/entities
    >>>November 27, 2002 additions, (Easter), 1951-3(33:1520-35)
    >>>February 12, 2003 additions, (Easter), 3475-8(58:1535-55)
    >>>April 3, 2003 additions, (Easter), 5072-4(84:1030-40)
    >>Veterans Week
    >>>2002 theme, "Remembering Our Past, Preserving Our Future" (Pagtakhan), 1353-6(23:1505-30)
    >>>2003 theme, "Canada Remembers the Korean War" (Pagtakhan), 9232-5(152:1025-45)
    >>Yukon Territory, devolution, jurisdiction over natural resources and environment transferred from federal to territorial government (Nault), 4953-4(82:1005-15)
    >>See also Government policy

Statistics Act (amdt.)(Bill S-13)--Minister of Industry (Rock)

Statistics Canada

    >>Interviewers, working conditions, contract negotiations, o.q., 4536(75:1145-50)
    >>See also Canadian Community Health Survey (CCHS); Census--2005 census; Indian bands/reserves--Financial management/accountability, First Nations statistical institute; Multiculturalism--Ethnic diversity survey

Status of Persons with Disabilities Sub-Committee (1st Sess., 37th Parl.) see Disability tax credit--Eligibility criteria changed

Status of Women Canada

    >>Report commissioned by, School Success by Gender: A catalyst for the Masculinist Discourse, recommendations, denigration of men, parent organizations, o.q., 6920-1(112:1450)
    >>See also Employment insurance--Maternity/parental benefits

Statutes of Canada

    >>Amendments and corrections, technical and minor, English and French language terminology, gender misuse, changing, Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41) provisions, 7857-8(128:1005-15), 7860(128:1025)
    >>Miscellaneous Statute Law Amendment Program, 7858(128:1010)

Statutory instruments see Regulations

Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory instruments)(Bill C-205)--Grewal

    >>First reading, 140(3:1515)
    >>Second reading, 3026-34(50:1330-430), 4559-67(76:1105-205), 6873-9(111:1730-805), agreed to, 6879(111:1810)
    >>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 3034(50:1430), 4567(76:1205)
    >>>M. (Grewal), agreed to, 6873(111:1730)
    >>Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>Referral, 6879(111:1810)
    >>>Reported, without amdt., 7144(116:1515)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, 7301(118:1240)
    >>Third reading, 7301-3(118:1240-50), agreed to, 7303(118:1250), passed.
    >>Note: Royal Assent by written declaration see Journals, June 19, 2003
    >>See also Regulations--Disallowance procedure

Statutory Instruments Act (amdt.--regulatory accountability)(Bill C-321)--Pankiw

    >>First reading, 2263(38:1550)
    >>See also Regulations--Parliamentary accountability

Statutory Program Evaluation Act (Bill C-435)--Williams

    >>First reading, 6122(101:1015)
    >>See also Government programs--Statutory

Statutory release (convicted criminals)

    >>Elimination, 4933(81:1605), 7177-8(117:1020)
    >>See also Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-443)

Stealth fighter aircraft see Canadian Armed Forces--Aircraft, CF-35

Steckle, Paul (Lib.--Huron--Bruce)

    >>Abortion, petitions, 6859(111:1540)
    >>Agriculture
    >>>o.q., 557(91:1450)
    >>>Petitions, 5645-6(92:1525), 7147(116:1530)
    >>Agriculture and Agri-Food Standing Committee, 5323(88:1005), 9111(150:1005)
    >>Assisted Human Reproduction Act (Bill C-13), 4773(78:1850)
    >>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)
    >>>M. on supply (Schellenberger), 7692(125:1350), 7707-8(125:1510-25)
    >>>o.q., 7747(126:1440)
    >>Canada Post Corporation, petition, 8042(131:1525)
    >>Child pornography, petitions, 7147(116:1530)
    >>Estimates
    >>>M. (Mitchell), 4686(77:1820)
    >>>Ms. (Robillard), 8870(145:1800), 8874(145:1805)
    >>Firearms registry (Canadian Firearms Program)
    >>>o.q., 3424(57:1440)
    >>>Petitions, 5646(92:1525), 6860(111:1545), 7147(116:1530), 7754(126:1530)
    >>Health Standing Committee, M. (Steckle), 7668(125:1055)
    >>Invasive alien species, petitions, 8042(131:1525)
    >>March for Life, S.O. 31, 6237(102:1415)
    >>Marriage, petitions, 6859-60(111:1545)
    >>Postal workers, petitions, 5324(88:1015)
    >>Procedure
    >>>Committees, Parliamentary, 5323(88:1005)
    >>>Divisions, recorded, 4686(77:1820), 4773(78:1850), 8870(145:1800), 8874(145:1805)
    >>Procedure and House Affairs Standing Committee, M. (Steckle), 7667(125:1055)
    >>Stem cell research, petitions, 3749(63:1510), 5324(88:1015)
    >>Supply management and marketing boards, S.O. 31, 4702(93:1355)
    >>Truscott, Steven, petitions, 3189(53:1535)

Steel industry

    >>Importance, 8178-9(150:1915)
    >>Imports, low-priced, impact on Canadian industry, Canadian International Trade Tribunal decision, government response, etc., 9179-80(150:1915-25)
    >>>o.q., 4862(80:1140), 5293(87:1445), 5357-8(88:1435)
    >>>S.O. 31, 5353(88:1410), 5402(89:1105), 8430(138:1100)
    >>>Turkey, shipment from, o.q., 8161(133:1155)
    >>Kyoto Protocol, impact, 2182(37:1130-5), 2449(41:1650)
    >>>o.q., 682(11:1445-50)
    >>United States tariffs, Canadian exemption, 638(10:1240)
    >>See also Algoma Steel Inc.; Dofasco Inc.

Steinbach, MB see Alcoholic beverages

Stem cell research

Stephenson, Jim and Ann see Sex offender registry--Legislation

Stevens, John

    >>St. Catharines, ON, community leader, death, tribute, S.O. 31, 7449(121:1355)

Previous Page Table of Contents Next Page