Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 37th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

37th Parliament, 2nd Session   (September 30, 2002 - November 12, 2003)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Report to Parliament on Actions Arising from the Auditor General's Report on the Office of the Privacy Commissioner of Canada see Privacy Commissioner--Radwanski, Auditor General's special report

Representation by population see Electoral boundaries--Redistribution

Reproductive and genetic technologies

    >>Federal-provincial jurisdiction, 348(6:1315)
    >>Health protection aspects, 2768-9(47:1035)
    >>Health Standing Committee study, 231(4:1300)
    >>>Government ignoring, 2768-9(47:1035)
    >>Legislation
    >>>Lack, 153(3:1640), 2767(47:1030)
    >>>Quebec government position, 6200(101:1920)
    >>>See also Assisted Human Reproduction Act (Bill C-13); Human cloning--Prohibition
    >>Life forms/human beings
    >>>Definition, 2789(47:1335)
    >>>See also Life form patents
    >>Petitions, 6973(113:1210)
    >>Regulatory framework, national system, 2768(47:1035-40)
    >>>Throne Speech statement, 4(1:1525)
    >>See also Assisted human reproduction; Donor semen; Eugenics; Fertility/infertility clinics (in vitro fertilization); Genome Canada; Human cloning; Human genome; Life form patents; March for Life; Stem cell research

Republic of Korea War Service Medal

Research and development

    >>Canadian funding, increase, o.q., 8676(142:1455)
    >>Government role, funding, agencies, 230-1(4:1255), 271(4:1730-5), 2482-3(42:1025-30), 2607(44:1145-50), 2647(44:1620-5), 6273(102:1805), 8647(142:1135), 8681(142:1525), 8686-7(142:1610)
    >>>Budget 2003 measures, 3772(63:1745), 3991(67:1525), 4048(68:1550), 4221(71:1125), 4266-7(71:1550-600), 4272(71:1645), 4833(79:1600-5), 6213(101:2105)
    >>>>See also Research and development--Granting councils
    >>>Canadian Alliance position, 4004(67:1655)
    >>Granting councils
    >>>Awards, o.q., 8563(140:1455)
    >>>Government funding, 489(7:1630), 531(8:1645)
    >>>>Budget 2003 measure, 3732(62:1655), 3772(63:1745), 3956(67:1125), 4002(67:1640), 4003-4(67:1650-5), 4266(71:1555), 4280(71:1740)
    >>Innovation agenda, strategy, 151(3:1630), 159-60(3:1730-5), 445(7:1125), 446(7:1135-40), 2540-1(42:1735-45), 4005(67:1700), 4221(71:1125), 4833(79:1600), 6273(102:1800)
    >>>See also Canada Foundation for Innovation; Crossroads for Industrial Materials Innovation; Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Reducing, Innovation strategy; National Summit on Innovation and Learning
    >>Northern Canada, government role, funding, 59(2:1520)
    >>Tax credits, effects, 4004(67:1655)
    >>See also Agricultural research; Alternative/renewable/green energy; ArcticNet; Biological and chemical weapons--Experiments; Brain drain--Doctoral graduates; Canada-United States softwood lumber dispute--Market development research and development; Fisheries; Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Reducing, Arctic; Health research; Icebreakers--Amundsen; Industrial Research Assistance Program (IRAP); International Scientific Awards; Natural health products; Neutron research; Northern Canada--Science; Nuclear waste; Oil and gas industry--Centre for Offshore Oil and Gas Environmental Research (COOGER); Scaiano, Dr. Tito; Sex-trade workers (street prostitution); Stem cell research; Technology Partnerships Canada (TPC); University research

Réseau des femmes d'affaires du Québec

    >>Awards to business women, Geneviève Verrier, etc., S.O. 31, 1226(21:1410)

Réseau des organisateurs de spectacles de l'est du Québec (ROSEQ)

    >>25th anniversary, celebrating, S.O. 31, 8839(145:1405)

Réseau Formatclé see Community Access Program (Internet)--Laval, QC

Réseau national des Galas de la chanson

    >>Granby, QC, francophone songs, promotion, S.O. 31, 2550(43:1410)

Residential Rehabilitation Assistance Program (RRAP) see Housing--Renovation programs

Residential schools see Aboriginal peoples/communities

Resource allowance see Mining industry--Taxation measures; Oil and gas industry--Taxation measures

RESPs see Registered education savings plans (RESPs)

Restaurants

    >>Non-smoking sections, effectiveness, 2468(41:1915)
    >>See also Employment insurance--Exemption

Restitution see Occupational health and safety--Corporate accountability

Restorative justice see Justice system

Restorative Justice Week

    >>Societal relationship focus, S.O. 31, 1541(26:1410)

Retail industry see Currency--$50 and $100 bills

Retrofit programs see Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Reducing

Returning Officers see Elections

Revenue Quebec see Drugs and pharmaceuticals--Generic drugs

Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC)

    >>Terrorist group, ban, Canadian policy, 5073(84:1035)

Reyat, Inderjit Singh see Air India

Reynolds, Anne see Royal Victorian Order

Reynolds, Dr. Garnet

    >>Port Alberni, BC, community leader, death, tribute, S.O. 31, 2956-7(49:1405)

Reynolds, John (CA--West Vancouver--Sunshine Coast)

Richard Ivey School of Business see Tapp, Dean Larry

Richardson, John (Lib.--Perth--Middlesex; resigned October 11, 2002)

    >>References
    >>>Resignation, tributes, 632-3(10:1200-5)
    >>>See also House of Commons vacancies--Perth--Middlesex constituency
    >>Richardson, references, 632(10:1200)

Richmond constituency see Homelessness-National strategy; Street racing

Richmond Hill, ON

    >>Communities in Bloom winner, congratulating, S.O. 31, 7986(130:1410)

Richmond Hill Winter Carnival

    >>35th anniversary, S.O. 31, 3351(56:1400)

Rick Hansen Man in Motion Foundation

    >>Government support, Budget 2003 measure, 3730(62:1620)

Rick Hansen Wheels In Motion

    >>Spinal cord injury awareness initiative, S.O. 31, 6365(104:1100)

Ricketts, Sergeant Thomas

    >>Victoria Cross recipient, World War I, tribute, S.O. 31, 9309-10(153:1110)

Ridd, Dr. Carl

    >>Winnipeg, MB, community leader, death, tribute, S.O. 31, 4985(82:1405)

Ride for Sight

    >>Motorcycle charity ride, fundraiser for visually impaired, 25th anniversary, S.O. 31, 5751(94:1100)

Rideau Veterans Memorial Park

    >>Canada Lands Company, Oak Park subdivision, Ottawa, ON, dedication, S.O. 31, 7330(119:1410)

Ridge Meadows Youth and Justice Advocacy Association

    >>Founder, Lola Chapman, tribute, S.O. 31, 505(8:1400)

Riding associations see Political parties--Financing, Disclosure of funds

Riding Mountain National Park

Riel, Louis David

    >>Role in advancement of Confederation and rights and interests of Metis people and the people of Western Canada/reversal of treason conviction, 2263-4(38:1555)
    >>Treason trial, Canadian Broadcasting Corporation program, S.O. 31, 861(14:1410)
    >>>See also Louis Riel Act (Bill C-324)

Right to strike see Teachers--Labour disputes

Right to Work Act (Bill C-350)--Pankiw

    >>First reading, 3187(53:1525)
    >>See also Unions--Membership and dues payment

Rights of the unborn see Abortion

Rimouski, QC see Meteorological Service of Canada

Rimouski--Neigette-et-la Mitis constituency

    >>Golf tournament on ice, St. Lawrence River, S.O. 31, 3540(59:1405)

Ringuette-Maltais, Pierrette see Canada Post Corporation--Expense accounts

Ritter, Scott see Iraq--Weapons of mass destruction

Ritz, Gerry (CA--Battlefords--Lloydminster)

River guardians

Rivière-des-Mille-Îles constituency see Municipal elections

Rivière-du-Loup, QC see Trans-Canada Highway--Highway 185

Rizutto, Vito see Tax Court of Canada

Road map for peace see Middle East conflict

Robertson, Beth see Arts and culture--Saskatchewan

Robertson, Frederick

    >>Former Member of Parliament, death, tribute, S.O. 31, 787(13:1400)

Roberval constituency see Electoral boundaries--Redistribution, Saguenay--Lac-Saint-Jean region, QC; Government expenditures--Order Paper questions

Robillard, Hon. Lucienne (Lib.--Westmount--Ville-Marie; President of the Treasury Board)

Robinson, Ken see McKenzie Seeds

Robinson, Michael see Liberal government (Martin)--Transition team

Robinson, Svend (NDP--Burnaby--Douglas)

Robson, David B. see Entrepreneurs/entrepreneurship--Awards

Rocheleau, Yves (BQ--Trois-Rivières)

Rock, Hon. Allan (Lib.--Etobicoke Centre; Minister of Industry)

Rock cod boats see Fisheries--Pacific

Rockfort quarry proposal

    >>Caledon, ON, fisheries impact, environmental assessment, Fisheries and Oceans Department position, etc., 5656-7(92:1650)

Rocky mountain sheep see Kootenay National Park

Rocky Mountaineer Railtours

Rodway, Justin see Sampson, William

Rogers, Dennis J. see Medal of Bravery

Rogers, Fred

    >>Childhood icon, Mr. Roger's Neighbourhood, death, tribute, 4135(69:1400)

Rogers, Stan

    >>Canadian Music Hall of Fame, Geist magazine, movement to induct, support, S.O. 31, 3132(52:1405)

Rogue states doctrine see United States--Foreign policy

Rolling Stones, The see Severe acute respiratory syndrome (SARS)--Toronto, ON

Roman Catholic bishops see Workers

Romanow, Hon. Roy

    >>Atkinson Award for Economic Justice recipient, S.O. 31, 3057(51:1400)
    >>Canadian Public Service Award 2003, recipient, S.O 31, 5977(98:1405)
    >>See also Commission on the Future of Health Care in Canada (Romanow); Health care--Saskatchewan

Roméo LeBlanc National Awards for Responsible Fishing

    >>Responsible fishing practices, recognizing
    >>>2003 recipients, congratulating, 5633(92:1410)
    >>>Importance, o.q., 5642(92:1510)

Ron Wiebe Restorative Justice Award

    >>Recipients, Martin Hattersley and Fraser Region Community Justice Initiatives Association, S.O. 31, 1727(29:1400)

Ronfard, Jean-Pierre

    >>Quebec actor, death, tribute, S.O. 31, 7910(129:1410)

Rose Drummond

    >>Quebec greenhouse complex, rose and strawberry production, S.O. 31, 6732(109:1405)

Rosh Hashanah

    >>Jewish new year, Jewish community celebrating, S.O. 31, 7741(126:1415), 7864(128:1100)

Ross Memorial Hospital, Lindsay, ON

    >>Regional health centre of excellence, fund raising, etc., 263(4:1630)
    >>>S.O. 31, 1727(29:1355)

Round tables see Transportation--Policy reform

Roussel--Roozmon, Thomas

    >>Laval, QC, international chess grandmaster title, competing for, S.O. 31, 7812(127:1405)

Rouyn-Noranda, QC see Noranda Inc.--Horne smelter

Rowing

    >>Denis Morris Catholic High School, rowing teams, success, S.O. 31, 6794(110:1405)

Roy, Claude see Housing--Affordable, Social

Roy, Jean-Yves (BQ--Matapédia--Matane)

Roy, Laurette see Ottawa--Vanier constituency--Constituents

Royal 22nd Regiment (Van Doos)

    >>Founded October 14, 1914, anniversary, S.O. 31, 673(11:1400)

Royal Assent

Royal Bank Cup see Hockey

Royal Bank of Canada Foundation see Fredericton Boys and Girls Club

Royal Canadian Air Cadets

    >>79 Lynton Davies Squadron, 60th anniversary, S.O. 31, 2002(37:1410)
    >>795 Iqaluit Squadron, citizenship trip, S.O. 31, 7282(118:1100)

Royal Canadian Air Force (RCAF)

    >>Historic aircraft hangars, CFB Camp Borden, destruction, S.O. 31, 9310-1(153:1115)
    >>See also Canadian Armed Forces--Identities; World War II

Royal Canadian Army Cadet Corps

    >>125th anniversary, tribute, S.O. 31, 7984(130:1400)
    >>See also Juno Beach Centre (World War II Memorial)--Funding

Royal Canadian Legion

    >>Founding, November 25, 1925, S.O. 31, 1830-1(31:1405)
    >>Funding, 1354-5(23:1515)
    >>See also In Flanders Fields Marathon; Kobolak, Joseph; National Poppy Campaign

Royal Canadian Mint

    >>Christmas coin promotion, "12 days of giving", political correctness
    >>>qu., 3480-1(58:1610)
    >>>S.O. 31, 1938(33:1405)
    >>Dingwall, David, former Member of Parliament, appointment as president, patronage allegations, etc., o.q., 4195(70:1155-200)

Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

    >>Aboriginal officers, 6583(106:2020)
    >>Estimates see Estimates--2003-2004, Supplementary (A)
    >>Forensic labs, DNA analysis, closure, 8342(136:1710), 8702-3(142:1815-25)
    >>>o.q., 8209-10(134:1440), 8211(134:1445), 8272(135:1440), 8324(136:1505)
    >>>Regina, SK, lab, o.q., 8781(144:1455)
    >>Funding
    >>>o.q., 8036(131:1450)
    >>>Quebec, detachment closures, condemning, 8916-7(146:1655-705), 8918-9(146:1715-20), 8976-7(147:1505-10), 8979-80(147:1530), 8981-2(147:1540-5)
    >>Illegal activities, 1973 mail opening, 4218-9(71:1110)
    >>Pensions see Veterans' benefits/pensions--"Special duty area/operation" elevated risk conditions
    >>Quebec, closure of detachments, o.q., 8272(135:1440)
    >>Recruitment, racial quotas, 2831-2(47:1845-50)
    >>>o.q., 1909(32:1455)
    >>Role, importance, etc., 6787-8(110:1315-20)
    >>Security service, 1970s illegal activities, 7906(129:1345), 8294-5(135:1720)
    >>Sexual assault/harassment allegations, female employees, o.q., 7876(128:1200)
    >>Staff shortage, government response, etc., 257-8(4:1555), 2617(44:1310), 8342(136:1710), 6583(106:2020-5)
    >>Training, cutbacks, o.q., 8036(131:1450)
    >>See also Airbus affair; Arar, Maher--Terrorist suspect; Auberge Grand-Mère--Business Development Bank of Canada, Chrétien; Bishop, Dwight; Canada Lands Company--Gagliano; Embassies and consulates--Canadian embassies and consulates, Hong Kong; Firearms registry (Canadian Firearms Program); Government contracts--Sponsorship program; Government grants and contributions--Modes Conili; Heroin--Seizure; Immigrants--Criminals, Asian gangs/organized crime; Immigration--Deportation, Algerians; Immigration and Refugee Board--Judges; Kingsclear Youth Training Centre; Motorcycle (biker) gangs; National parks--Policing; National security (public safety); Ng, Constable Jimmy; Official languages policy (bilingualism)--National capital region; Organized crime--Combatting; Point Lepreau nuclear power plant--Security measures; Sierra Leone; Strongquill, Constable Dennis; Techlink International Entertainment Limited; Terrorism--Combatting, Canadian resources; Veterans' benefits/pensions; Zhao, Wei Amanda; Zimbabwe--2002 presidential election

Royal Canadian Mounted Police Act

    >>Legislation see Income Tax Act, Members of Parliament Retiring Allowances Act, Public Service Superannuation Act and Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.--dependent beneficiaries)(Bill C-389); Pension Act and Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.)(Bill C-31)

Royal Canadian Navy (RCN) see Canadian Armed Forces--Identities

Royal Commission on Aboriginal Peoples (Erasmus--Dussault)

    >>Government response, consultations, 484(7:1555)

Royal Commission on Renewing and Strengthening Our Place in Canada see Newfoundland and Labrador

Royal LePage see Government contracts

Royal recommendation see Lighthouses--Heritage lighthouses

Royal Victorian Order

    >>Reynolds, Anne, Fredericton, NB, recipient, S.O. 31, 1899(32:1400)

Royal Winnipeg Rifles see D-Day (June 6, 1944)

Royal Winter Fair

Royalties see Natural resource industries--Taxation measures; Mining industry--Taxation measures

RRAP see Residential Rehabilitation Assistance Program (RRAP)

RRIFs see Registered retirement income funds (RRIFs)

RRSPs see Registered retirement savings plans (RRSPs)

Rungeling, Dorothy

    >>Female aviator, Order of Canada recipient, S.O. 31, 3295(55:1100)

Running rights see Rail transportation/railways

Rural communities

    >>"Celebrating Success in Rural Canada: Annual Report to Parliament 2001-2002", tabled, 2566(43:1540)
    >>Discrimination, taxation and infrastructure funding, 4390(72:1725)
    >>Economic conditions, 264(4:1635)
    >>Government commitment, 8081(132:1105)
    >>Government ignoring in favour of urban centres, 378(6:1640), 4179(70:1020)
    >>>See also Firearms registry (Canadian Firearms Program)--Urban voters
    >>Government measures, etc., 2655(44:1735)
    >>Importance, economic role, etc., 164(3:1805)
    >>Revitalization, 396(6:1910)
    >>Throne Speech measures, relationship, 65(2:1605), 81(2:1815-20), 145(3:1545), 164(3:1805), 453-4(7:1235), 648-9(10:1400-5)
    >>See also Airlines--Newfoundland and Labrador; Airports--Small/regional/rural airports; Canada Post Corporation; Child pornography; Education, post-secondary; Electoral boundaries--Redistribution; Employment insurance--Seasonal workers; Health care; Health care funding; Housing; Human Resources Development Department; Immigrants; Infrastructure--Budget 2003 measures--Federal government role; Internet--High speed/broadband; Newfoundland and Labrador; Skilled trades and technology workforce--Immigrants; Training programs--Manpower training; Urbanization--Small and rural communities; VIA Rail Canada Inc.--Regions

Rural Expo 2003

    >>Lanark County, ON, S.O. 31, 7410(120:1410)

Rural post offices see Canada Post Corporation--Rural communities

Rural Woman of the Year award

    >>Recipient, Anthea Archer, congratulating, S.O. 31, 8838(145:1355)

"Rush to Vote" initiative see Elections--Voter turnout

Russia see Kapitan Man

Russian bank crash see Income tax--International agreements re avoidance of double taxation and tax evasion, Tax havens

Russian Federation see Fisheries--Foreign overfishing; Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Reducing, Tradable permits; MOX fuels; Nuclear waste

Rwanda see Iraq, United States pre-emptive attack--United Nations approval