Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 2nd Session   (October 12, 1999 - October 22, 2000)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Y

Y2K see Year 2000 computer problem

YBM Magnex

Year 2000 computer problem (Y2K)

    >>Government preparedness, o.q., 3083(41:1445)
    >>See also Nuclear weapons; Small and medium business

Year 2000 Problem, The--Will Canada be Prepared see Industry Standing Committee (1st Sess., 36th Parl.)--Reports, Eighteenth

Year of the Dragon see Chinese New Year

Yellowknife, N.W.T. see Mining industry--Yellowknife, N.W.T.; Royal Oak Mines Inc.--Bankruptcy

York North constituency

York University see Research and development--University research

York West constituency see Elections--By-elections; House of Commons vacancies; Members of Parliament--Certificate of election, Sgro

Yorkton Regional High School Marching 100 see Music

Young at Heart see Senior citizens

Young, Hon. Douglas see Airlines--Crisis, Canadian Airlines financial situation factor; Atlantic provinces; Grain transportation--Railways, Freight rates, Crow benefit; Human Resources Development Department--Government grants and contributions; Transportation

Young entrepreneur awards see Entrepreneurs

Young Entrepreneur of the Year see Mississauga Board of Trade

Young, Neil see Canada's Walk of Fame

Young offenders see Break and enter; Youth justice system--Offenders

Young Offenders Act

Young Offenders Act (amdt.)(Bill C-241)--MacKay

    >>First reading, 278(5:1525)
    >>See also Youth justice system--Age limit

Young Offenders Act (amdt.)(Bill C-253)--Ramsay

    >>First reading, 399(7:1510)
    >>See also Young Offenders Act--Amending

Young Offenders Act (amdt.)(Bill C-297)--Cadman

    >>First reading, 965(16:1015-20)
    >>Deemed read second time and referred to Justice and Human Rights Standing Committee, 965(16:1020)
    >>Report stage, concurrence, M. (Cadman), agreed to, 7965-6(113:1840)
    >>Third reading, 7966-75(113:1840-940)
    >>>Dropped to bottom of precedence on Order Paper, 7975(113:1940)
    >>See also Young Offenders Act--Adult supervision

Young People for Medicare see Health care system--Youth concerns

YourMoney Network see Youth--Financial education, Investor Education Week

Youth

    >>Adventure in Citizenship, governmental process, youth experience program, Chelsea Zylstra, participant, S.O. 31, 6577(93:1400)
    >>Canada World Youth Exchange Program, youth exchange, Durham, Ont., Thailand, S.O. 31, 7922(113:1355-400)
    >>Employment
    >>>Government strategies, success rate, 116-7(3:1045), 282-3(5:1555-600), 4850(67:1155)
    >>>>Aboriginal human resources development strategy, S.O. 31, 6579(93:1410)
    >>>>o.q., 397(7:1500), 8805(124:1420)
    >>>Student Summer Job Action program
    >>>>Application deadline
    >>>>>o.q., 5202-3(71:1155)
    >>>>>S.O. 31, 5358-9(73:1410)
    >>>>Funding increase, need, S.O. 31, 6443(91:1110-5)
    >>>>o.q., 7931(113:1445)
    >>>>S.O. 31, 3667(51:1400)
    >>>Youth Employment Strategy, 3102(41:1655)
    >>>>Funding, 9(1:1625)
    >>>>Skills Canada
    >>>>>Kitchener, Ont., 1999, 117(3:1045)
    >>>>>National skills competition, Quebec City, Que., S.O. 31, 7357(105:1405)
    >>>>Unsuccessful, 3230(44:1145)
    >>>See also Employment insurance--Eligibility; International Youth Week; Labour/workers--New arrivals in labour market; Occupational health and safety
    >>Exchanges Canada, national awareness, promoting, Throne Speech statement, 3(1:1600), 51(2:1735)
    >>>Government action, status, o.q., 6765-6(96:1155)
    >>Financial education
    >>>Canadian Bankers Association seminar, "There's Something About Money", S.O. 31, 6701(95:1400)
    >>>Investor Education Week, YourMoney Network, online Internet resource guide, Canadian banking industry initiative, S.O. 31, 6091(85:1400)
    >>Katimavik program, funding increase, 6089(85:1355)
    >>>Petition, 4244(61:1030)
    >>Opportunities, providing, 6089(85:1350-5)
    >>Skilled trades and technology, Internet, information technology expertise, government programs promoting, Throne Speech proposal, 3(1:1600)
    >>Surrey Spirit of Youth Mural Project, Surrey, B.C., S.O. 31, 605(10:1355-400)
    >>Teen Express 2000, youth agencies networking project, success, S.O. 31, 6626(94:1410)
    >>Unemployment, comparison with overall rate, 191(4:1020), 518(8:1625)
    >>>Employment insurance, eligibility, 227(4:1355)
    >>World Parliament of Children, Youth Manifesto, Senate presentation, S.O. 31, 5780(80:1400)
    >>See also Alcohol; Cape Breton; Crime prevention--National program/strategy; Drivers licences; Employment insurance; Health care system; Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports, First; Impaired driving; Income tax--Withholding by employers, etc., Part-time employees; International Space Station--Canadian role; International Youth Week; Internet/information highway--Canada most connected country in world--Youth knowledge; Knowledge-based economy--Children/youth; Marine conservation areas--Legislation (Bill C-8), Priority, Poverty; Organized crime--Children; Quebec separation/sovereignty; Tobacco products--Taxation, 1994-1995 decrease--Use

Youth Advisory Committee on Tobacco Issues see Tobacco products

Youth at risk see Crime prevention--National program/strategy

Youth Criminal Justice Act (Bill C-3)--Minister of Justice (McLellan)

Youth Criminal Justice Act (Bill C-68)(1st. Sess., 36th Parl.)

    >>Delay in introducing, 485-6(8:1310)
    >>See also Bills, House of Commons--(Reinstated from 1st. Sess., 36th Parl.); Youth justice system--Reform/overhaul/review, Legislation, Reinstated

Youth employment strategy see Youth--Employment

Youth justice system

Youth Manifesto see Youth--World Parliament of Children

Yugoslavia, Federal Republic of

    >>Belgrade, Canadian embassy, reopening, petition, 3043(41:1100)
    >>Democratic development, Canada encouraging, o.q., 502(8:1140)
    >>Humanitarian assistance, emergency relief and reparations, funding, Canada participation, petition, 752(12:1520), 6213(87:1505)
    >>North Atlantic Treaty Organization (NATO) bombing
    >>>Civilian casualties, war crime tribunal, investigating, jurisdictional issue, 5807-8(80:1655-700)
    >>>Clark, Gen Wesley, United States General, NATO Supreme Commander, Canada's meritorious service cross, revoking, Robinson position, 7907-9(113:1215-25)
    >>>Serbian military facilities, prior legal authority from United Nations Security Council, petition, 6967(99:1525)
    >>Presidential election, opposition candidate Vojislav Kostunica victory, Slobodan Milosevic refusal to accept, public demonstrations, etc., Canada position, o.q., 8680(122:1445), 8966-7(127:1415-20)

Yukon Act see Yukon Territory

Yukon First Nations

    >>Income tax agreement with, 5772(80:1310), 5773(80:1320), 6033(84:1550)
    >>>See also Income Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-25)

Yukon land claims agreement

    >>Annual reviews, 1996-1997, 1997-1998, tabled, 6025(84:1505)

Yukon Territory

    >>Democratic government, devolution of power, Yukon Act, modernization, need, S.O. 31, 3484(48:1410)
    >>See also particular subjects

YWCA Week Without Violence