Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 2nd Session   (October 12, 1999 - October 22, 2000)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Tobacco Youth Protection Act (Bill S-20) see Tobacco products--Use, Youth

Tobin, Hon. Brian (Minister of Industry)

    >>References
    >>>Appointment as Industry Minister prior to election, 9124(130:1110), 9136(130:1235), 9176-7(130:1645-50), 9261(132:1040), 9272(132:1155)
    >>>>o.q., 9341(133:1150)
    >>>Promise to complete term as Premier of Newfoundland and Labrador, failure to keep, S.O. 31, 9069(129:1355)
    >>>See also Newfoundland and Labrador; Shipbuilding industry

Tobin tax see Currency speculation

Tobique First Nation see Indian bands/reserves

Toilet facilities see VIA Rail Canada Inc.

Tokamak project see Canadian Centre for Magnetic Fusion

Toldo, Anthony

    >>Industrialist, philanthropist, Order of Ontario recipient, S.O. 31, 737(12:1400)

Toll roads see Highways and roads

Tomb of the Unknown Soldier see Unknown Soldier

Tombstone Territorial Park see Mining industry

Tools see Labour/workers; Mechanics

Toronto Centre--Rosedale constituency

Toronto-Dominion Bank

    >>Profits, sale of subsidiary, TD Bank Financial Group acquisition of CT Financial Services (Canada Trust), job losses, etc., o.q., 1497(24:1145)
    >>See also Taxation--Burden

Toronto International Film Festival see Festivals

Toronto, Ont.

    >>Greater Toronto Area, economic development, 1239(20:1350)
    >>Hospitals see Health care system--United States system, Hospitals
    >>Toronto Waterfront Revitalization Task Force report, Gateway to Canada, government response, etc., 6549-50(93:1040-5)
    >>>o.q., 5258(72:1445), 5366-7(73:1455)
    >>See also Air Canada--Routes; Airports--Pearson International Airport; Free Trade Area of the Americas--Establishing, Negotiations; Homeless--Deaths--Emergency shelters; Olympic and Paralympic Games, 2008 Summer Games; Rail transportation/railways--Passenger service, Union Station; VIA Rail Canada Inc.--Schedule changes; Waste

Toronto Waterfront Revitalization Task Force see Toronto, Ont.

Torsney, Paddy (Lib.--Burlington; Parliamentary Secretary to Minister of the Environment until Aug. 31, 2000)

    >>Agriculture, o.q., 3139(42:1140)
    >>Air pollution, S.O. 31, 3719-20(52:1105)
    >>Animals and plants, 6730(95:1735)
    >>Birds, 7263-5(103:1925-35)
    >>Breast cancer, S.O. 31, 867(14:1055-100)
    >>Canadian Executive Service Organization (CESO), S.O. 31, 8487(119:1355)
    >>Chechnya, petition, 9223(131:1515)
    >>Child poverty, petition, 9223(131:1515)
    >>Common law relationships, 3805(53:1650)
    >>Convention on Biological Diversity, o.q., 6712(95:1455)
    >>Diamond mining industry, 4017(56:1845)
    >>>o.q., 1003(16:1445)
    >>Education, post-secondary, 8982(127:1555-600)
    >>Elections, 9192-3(130:1900-5)
    >>Employment Insurance Act (amdt.)(Bill C-44), 892(127:1555-600)
    >>Endangered species, 6730-2(95:1735-50)
    >>>o.q., 5261(72:1500), 5714-5(79:1450)
    >>Environment, o.q., 4163(59:1500), 5149(70:1455), 5261(72:1500)
    >>Environment Week 2000, S.O. 31, 7615-6(109:1400)
    >>Food, M. (Wasylycia-Leis), 7318(104:1920)
    >>Goods and Services Tax, 3805-6(53:1650)
    >>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), o.q., 5201(71:1150)
    >>Gun control/guns, S.O. 31, 2062(33:1410)
    >>Hazardous waste. 7320(104:1930)
    >>>o.q., 5789(80:1445)
    >>Hockey, S.O. 31, 3133(42:1110)
    >>Human Resources Development Department, M. on supply (Ablonczy), 7580(108:1710)
    >>International Women's Day, S.O. 31, 4339(62:1115)
    >>Marriage, 3805(53:1650)
    >>Migratory Birds Convention Act, M. (Anderson), 7263-5(103:1925-40), 7271-2(103:2035-40)
    >>Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23), 3805-6(53:1645-55)
    >>Multiple Sclerosis Awareness Month, S.O. 31, 6624(94:1405)
    >>Olympics, 2000 Summer Games (Sydney, Australia), S.O. 31, 8597(121:1400)
    >>Organized crime, M. on supply (Bellehumeur), 1927-8(31:1230-5)
    >>Paddy Torsney MP Citizenship Award, S.O. 31, 546(9:1055)
    >>Procedure, Members' remarks, 1927(31:1230), 7580(108:1710)
    >>Public Service, 4018-9(56:1850)
    >>References see Competition Act (amdt.--game of chance)(Bill C-438)--References, sponsor change
    >>Same-sex couples, 3805-6(53:1645-55)
    >>Species at Risk Act (Bill C-33), 6730-2(95:1735-50)
    >>Teachers, S.O. 31, 7088(101:1055-100)
    >>Toxic substances, o.q., 1995(32:1450)
    >>Volunteers, S.O. 31, 8848-9(126:1405)
    >>Water, o.q., 5003(69:1450), 7561(108:1500)
    >>Water exports, o.q., 1994(32:1445)
    >>World Water Day, o.q., 5003(69:1450)

Tourism Association of Canada see Canadian Tourism Commission--Establishing

Tourism corridor see Tourism industry

Tourism industry

    >>Annual revenues, international, 1030(16:1750)
    >>>Predictions, 1030(16:1750)
    >>Atlantic Canada Opportunities Agency funding, $19.5 million, S.O. 31, 9152(130:1410)
    >>Benefits, economic, 1028(16:1740), 1030(16:1750), 1032(16:1805), 1035(16:1825), 1794-5(29:1030), 1819-21(29:1235-50), 2010(32:1625), 6549-51(93:1045-100), 7826-7(112:1520-5), 7830-1(112:1545-55)
    >>>1998, $19 billion to Gross Domestic Product, 1028(16:1740)
    >>>Job creation, 1028(16:1740), 1030-1(16:1750-805), 7828(112:1535)
    >>>Small, medium, businesses, 1028(16:1740)
    >>Blue Mountain Resorts, Collingwood, Ont., area, Intrawest Corporation role, S.O. 31, 3846(54:1400)
    >>British Columbia, marketing, 7830(112:1545)
    >>Buchanan report, findings, 7831(112:1555)
    >>Business tourism, importance, necessity, 6549(93:1040)
    >>Cape Breton, potential, 1239(20:1350), 1269(20:1655)
    >>Challenges, overcoming, 7832(112:1555)
    >>Chemainus, B.C., description, popularity, 2010-1(32:1630-5)
    >>Currency, weak, exploiting, 7836(112:1625)
    >>Domestic travel, importance, 7827(112:1525), 7830(112:1545)
    >>>Difficulties, high taxation levels, 6558(93:1145)
    >>>See also Campgrounds--Foreign visitors
    >>Duplication, organizations, services, 7833(112:1605)
    >>Ecotourism, popularity, 1822(29:1255)
    >>Environmentally friendly, 1028(16:1740)
    >>Essex constituency, 189-90(4:1010)
    >>Expenditures in Canada, $10 billion, October to December of 1999, S.O. 31, 5516(76:1055)
    >>Federal government, promoting, 6555(93:1120)
    >>Globalization, effects, 6550(93:1045)
    >>Halifax, N.S., 1279(80:1800)
    >>Highways, roads
    >>>Conditions, effects, 1897(30:1745)
    >>>Importance to, 5018(69:1625-30)
    >>Improving/increasing, examples, 1895-6(30:1735-40), 1898(30:1750), 1901-2(30:1820-5)
    >>Investing, returns, long-term, 6549(93:1045)
    >>National unity, enhances, 6549(93:1035)
    >>Newfoundland and Labrador
    >>>Popularity, increasing, 8837(117:1035)
    >>>Potential, 7468(107:1550)
    >>Ontario, Progressive Conservative government (Harris) infrastructure funds, o.q., 6447(91:1130)
    >>Provincial responsibility, 1034(16:1820)
    >>Quebec, importance, examples, 1821-2(29:1250-5), 6548(93:1025-30), 6550-2(93:1050-105)
    >>>Grands Prix du tourisme l'Outaouais gala, award recipients, tribute, S.O. 31, 5580(77:1405)
    >>>Grands Prix du tourisme québécois gala, Quebec City, Que., S.O. 31, 6954-5(99:1405)
    >>>Montreal, Que., regions, districts, descriptions, 6546-7(93:1020-5)
    >>>Office du tourisme et des congrés du Grand Montréal, 7834(112:1610)
    >>>Responsibility, 7833-4(112:1610)
    >>>Revenues, 6547(93:1025)
    >>Regional development factor, 7826(112:1525)
    >>Revenues, 7828(112:1535)
    >>Sport fishing, Vancouver Island, ban, effects, 1895(30:1730)
    >>Tourism corridor, and francophone corridor, establishing, o.q., 7368(105:1500)
    >>Tourist operators, government concerns, lack, 1792(29:1015)
    >>Victoria, B.C., decline, airline restructuring factor, Air Canada takeover of Canadian Airlines
    >>>o.q., 7401(106:1135)
    >>>S.O. 31, 7396(106:1110)
    >>See also Canadian Tourism Commission; Farm tourism; Farms--Factory farms; Marine Atlantic Inc.--Newfoundland ferry service; Marine transportation--Marine transportation--Shipowners liability for carriage of goods/passengers; National parks--Ile Haute, N.S.; Transitional jobs fund--Saint-Maurice constituency--La Baluchon

Tourist operators see Tourism industry

Toward Eliminating Impaired Driving see Impaired driving--Death and injury caused, Sentences, Life imprisonment, Justice and Human Rights Standing Committee

Town crier see Richer, Daniel

Toxic substances

    >>Arsenic see Mining industry--Yellowknife, N.W.T.
    >>Jonquière, Que., concentration, o.q., 1995(32:1450)
    >>Lead see Gasoline
    >>Management, improving, 5(1:1600)
    >>Particulate matter under 10 microns, including, o.q., 7224(103:1440)
    >>PCBs (polychlorinated biphenyls)
    >>>Toxic status, criteria, qu., 2028(33:1015)
    >>>See also Airports--Montreal International Airport-Dorval; Hazardous waste; Pollution--Northern Canada

Toyota Motor Manufacturing Canada Inc. see Automobile industry

Tr'ondek Hwech'in First Nation see Mining industry--Tombstone Territorial Park

Track and field

    >>OFSAA championships, javelin event, Trevor Snyder, St. Joseph's Secondary School, gold medal, S.O. 31, 8121(115:1410)

Tractors see Agriculture

Trade

    >>Aboriginal peoples, tradition, 1150(18:1655)
    >>Access to foreign markets, annual report on priorities for 2000, o.q., 5713(79:1440)
    >>Africa, ignoring, 6419(90:1630)
    >>Balance of trade, surplus, increase, 217(4:1240), 7599(108:1950)
    >>>o.q., 879(14:1155)
    >>>S.O. 31, 494(8:1400), 3846(54:1400), 3983(56:1405)
    >>Baltic Express II trade mission, Estonia, Latvia, Lithuania, S.O. 31, 8535(120:1055)
    >>Barriers, foreign, government documenting, United States example, o.q., 5713(79:1440)
    >>Costa Rica, agreements, negotiating, 6086(85:1330)
    >>Cultural sector, increase, Throne Speech statement, 118(3:1100)
    >>Dollar exchange rate, relationship, 3072(41:1350)
    >>Duty free zones, establishing, 9171(130:1605)
    >>Economic benefits, 1100(18:1135), 1111-2(18:1250-300), 1115(18:1315), 1117(18:1330), 1120(18:1350), 1152(18:1710), 1158(18:1745), 6419(90:1630), 6667-8(94:1910)
    >>>G-7 countries, comparison, 6668(94:1910)
    >>>o.q., 6336(89:1445-50)
    >>Embassies and consulates, trade commissioners, role, 1113(18:1305)
    >>Europe, with
    >>>Decline, etc., 4170(59:1545-50)
    >>>Improving, International Trade Subcommittee, studying, 6086(85:1330)
    >>Export Development Corporation role, 1113(18:1305)
    >>Foreign trade zones see Goods and Services Tax (GST)--Export Distribution Centre Program
    >>Government economic policies, economic conditions, benefits, 1112-4(18:1305-15), 6420-1(90:1640-50)
    >>Government measures, benefits, 1112-3(18:1305)
    >>Government role, 3053(41:1135)
    >>Gross Domestic Product, 43%, export, protecting, 6086-7(85:1330-45)
    >>Human rights, relationship
    >>>International agreements factor, cheap labour, etc., o.q., 8124-5(115:1425-30)
    >>>World Trade Organization factor, o.q., 1868(30:1435-40), 1946(31:1425-30)
    >>Importance, rate of GDP, 287(5:1630), 6419(90:1630)
    >>International agreements, North American Free Trade Agreement, World Trade Organization, etc.,
    >>>Benefits/losses, 1093-4(18:1050-5)
    >>>Consultations, 1099(18:1130), 1119-20(18:1345-50)
    >>>Federal-provincial jurisdiction factor, co-operation, etc., 1099-100(18:1130), 1111(18:1250), 1154(18:1720)
    >>>Historical background, 1114(18:1315)
    >>>Investors rights, 1096(18:1105), 1098(18:1125)
    >>>Labour and environmental provisions, etc., including, 1094(18:1050), 1100-1(18:1135-45), 1104(18:1205), 1113(18:1310), 1116(18:1325), 1150(18:1650), 1157-8(18:1740-5)
    >>>>o.q., 1990-1(32:1425), 2064-5(33:1425), 2174(35:1435)
    >>>See also Agriculture--Farm income crisis, Trade agreements--Trade; Cultural diversity--Independent trade agreement; Environment--Trade agreements; Labour/workers--International standards; Multilateral Agreement on Investment (MAI); North American Free Trade Agreement (NAFTA); Trade--Human rights; Water exports--Banning; World Trade Organization (WTO)
    >>International Day, relationship, Paradis organizing, etc., S.O. 31, 7217(103:1400)
    >>International focus rather than just United States, 1105-6(18:1215)
    >>International rules, Canadian sovereignty, threat to, 8823-4(124:1615)
    >>>S.O. 31, 920(15:1410)
    >>International share, comparison, 3022(40:1725)
    >>International trade organizations, excessive powers, etc., M. on supply (McDonough), 1092-120(18:1040-355), 1137-58(18:1525-745)
    >>Japan, with
    >>>Team Canada visit, 1120(18:1350)
    >>>See also Free trade--Japan
    >>Liberal government (Chrétien), benefits, 1150(18:1655)
    >>New approach, need for, 9240(131:1720)
    >>New Democratic Party position, 1103-5(18:1200-10), 1114-7(18:1315-30)
    >>Pettigrew, International Trade Minister, responsibility for $1 billion, exempt from Access to Information Act, etc., o.q., 4286-7(61:1455)
    >>Poverty, relationship, 1100-1(18:1135-45)
    >>Promotion, increasing for strategic sectors, 3(1:1600)
    >>Protectionism, depression of 1930s, relationship, 1114(18:1315)
    >>Quebec promoting, 1153(18:1715)
    >>Rules-based system, establishing, World Trade Organization negotiations, relationship, 3(1:1600), 118(3:1100), 287-8(5:1630-5), 1093-4(18:1050), 1096-7(18:1105-15), 1100-1(18:1135-40), 1104-5(18:1205-10), 1109(18:1235), 1111(18:1250), 1138-9(18:1535)
    >>>See also Agriculture--Farm income crisis, Trade; World Trade Organization (WTO)--Seattle, WA meeting
    >>Surplus, 1112(18:1300)
    >>>S.O. 31, 5139(70:1405)
    >>>See also Oil and gas industry; Trade--United States
    >>Taxation
    >>>Reducing, necessity, 6086-7(85:1335), 6419-21(90:1630-50)
    >>>United States, level playing field, necessity, 6109(85:1550)
    >>Team Canada role, 1113(18:1305)
    >>>See also Trade--Japan--United States
    >>Technology, new, development, relationship, 3(1:1600)
    >>Trade Update 2000, annual report, tabled, 6674(95:1040)
    >>United States, with,
    >>>Atlantic provinces trade, Team Canada Boston, MA luncheon, Prime Minister Chrétien appearing with Atlantic premiers
    >>>>o.q., 6497-8(92:1415)
    >>>>S.O. 31, 6576-7(93:1400)
    >>>Disputes with, diplomacy failure factor, 1104(18:1205)
    >>>Increase since 1988, North American Free Trade Agreement factor, 7648(109:1715), 8268(116:1700)
    >>>Surplus, 5777(80:1340)
    >>>See also Rail transportation/railways--Atlantic provinces
    >>Workforce, retaining, necessity, 6419(90:1635)
    >>See also Agriculture--Farm income crisis--Trade; Airports--Montreal International Airport-Mirabel, Mirabel international trade zone development corporation; Atlantic provinces--Economic development; Cattle--Producers; Cultural diversity passim; Environment; Exports; Food--Genetically engineered/modified, International biosafety protocol; Free trade; Free Trade Area of the Americas; Grain--International trade; Highways and roads; Imports; Income tax--International agreements; Interprovincial trade; Job creation; North American Free Trade Agreement (NAFTA); Northwest Corridor Development Corporation; Organization of Women in International Trade; Oxford Frozen Foods--Duty imposed; Philippines--Canada; Ports--Vancouver, B.C.; Small and medium business; Transportation; World Trade Organization (WTO)

Trade commissioners see Trade--Embassies and consulates

Trade mission see Agriculture

Trade Update 2000 see Trade

Traffic congestion see Highways and roads--Urban centres; Surrey Central constituency--Described

Training see International Space Station--Canadian role, Youth

Training programs

    >>Apprenticeship trades, national standards, labour mobility, improving, 1289(21:1015), 8518-27(119:1715-825)
    >>>See also Apprenticeship National Standards Act (Bill C-318)
    >>Budget 2000 measures, 4101(58:1605), 6029(84:1525), 6995(99:1915-20)
    >>Government commitment, 6619-20(93:1905-10), 6994-5(99:1915)
    >>>o.q., 4089-90(58:1445)
    >>Importance, need for, 9240(131:1720)
    >>National standards, need, 277(5:1525), 1399(22:1710)
    >>Older workers, accessibility, o.q., 2065(33:1425-30)
    >>Retraining see Cape Breton Development Corporation (DEVCO)--Privatization, Economic development
    >>See also Labour Market Training Act (Bill C-240); Northern Scientific Training Program

Trampoline see Olympics, 2000 Summer Games (Sydney, Australia)

Tran Thi Cam see Vietnam--Human rights violations

Trans-Canada Highway see Highways and roads

Trans-Cycle Industries Inc. see Hazardous waste

Transelec see Government contracts--Gauthier

Transfer of Offenders Act (amdt.--removal of foreign offenders)(Bill C-316)--Peric

    >>First reading, 1255(20:1505-10)
    >>See also Immigration/immigrants--Criminals

Transfer payments to provinces

Transgenic foods see Food--Genetically engineered/modified

Transients see Social programs

Transitional jobs fund

TransLink see Public transit--British Columbia

Transnational corporations see Corporations--Multinational/transnational

Transnational crime see Crime

Transparency International

    >>Anti-corruption organization, first Integrity Awards ceremony, Ottawa, Ont., September 29-30, 2000, S.O. 31, 8802-3(124:1410)

Transport Department

    >>Budget cutbacks, 7195(103:1125)
    >>>Progressive Conservative Party, position, 809(13:1300)
    >>Employees, packages, NAV Canada changeover, 6513(92:1530)
    >>Surplus, profit, 7186(103:1025), 7203(103:1220), 7235(103:1545), 7238(103:1610)
    >>>o.q., 3782(53:1425), 4030(57:1110)
    >>Urban orientation, insensitive behaviour, 5096(69:2140)
    >>See also Airports--Halifax International Airport; Automobiles/motor vehicles--Stretch limousine pickup truck; Harbours and wharves--West coast dock and wharf facilities; Impaired driving--Prevention; Nova Scotia; Ports--Regional ports; Transportation--Safety; Water--Drinking water, Contamination; WestJet Airlines Ltd.--Flight operations inspections

Transport Standing Committee

    >>Casey role, 7187(103:1030), 7195(103:1120)
    >>Chair, election, predetermined, Transport Minister Collenette interfering, 811(13:1315-20)
    >>>o.q., 208(4:1145)
    >>>S.O. 31, 20(2:1410)
    >>Membership see Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, First, Fifth
    >>Progressive Conservative government (Mulroney), studies, travel, government inaction, 7239-41(103:1620-30)
    >>Reports, presented
    >>>First (Restructuring Canada's Airline Industry: Fostering Competition and Protecting the Public Interest), government response requested, 2437(36:3400)
    >>>>Concurrence, M. (Guimond), 2766-70(38:1540-610)
    >>>>g.r., tabled, 3633(51:1005-10)
    >>>Second (Canada Transportation Act, Competition Act, Competition Tribunal Act and Air Canada Public Participation Act (amdt.)(Bill C-26)), 6674(95:1040)
    >>>Third (Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-34)), 7763(111:1205)
    >>>>See also Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-34)
    >>See also Airlines--Crisis--Restructuring, Legislation; Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-34); Canada Transportation Act, Competition Act, Competition Tribunal Act and Air Canada Public Participation Act (amdt.)(Bill C-26); Canadian National Railway Company--Burlington Northern Santa Fe Corporation; Grain transportation--Reforms; Highways and roads--National highway system; Marine Liability Act (Bill S-17); Ports--Privatization; VIA Rail Canada Inc.--Restructuring

Transportation

    >>Atlantic provinces
    >>>All modes necessary, 7208-9(103:1255-300)
    >>>Economic role, historical, etc., 7243-4(103:1650)
    >>>Infrastructure required, federal government role, 7235-6(103:1550)
    >>>Trade factor, 7236(103:1555)
    >>>>North American Free Trade Agreement relationship, infrastructure factor, 7229-30(103:1510)
    >>Canadian Alliance/Reform Party position, 5010(69:1530), 7213-4(103:1330-5), 7232-3(103:1530-5)
    >>Canadian problem, historical, etc., 7195(103:1120-5)
    >>Continental strategy, need for, 5011-2(69:1535-40)
    >>Deregulation
    >>>Consumer savings, 7192(103:1100)
    >>>Liberal government (Chrétien), Reform Party support, 5079-80(69:1950)
    >>>Progressive Conservative government (Mulroney), 3073(41:1355)
    >>>>Liberal government (Chrétien), acceptance, 7848(112:1745)
    >>Economic importance, 5015(69:1605), 5017-8(69:1625), 5079-80(69:1950), 5086(69:2030-5), 7246(103:1705)
    >>Federal government role, 5085-6(69:2030)
    >>>Commitment, priority, lack, neglect, etc., 5010-1(69:1530-5), 5024(69:1710), 5079(69:1950), 5085-6(69:2030-5), 6078(85:1230)
    >>>Co-operation, co-ordination, mediation, consensus building, etc., 5011(69:1535-40), 5100(69:2205)
    >>>Government expenditures, Progressive Conservative Party position, 7210(103:1310), 7213(103:1330), 7230(103:1515), 7233(103:1530-5)
    >>>Funding cutbacks, Liberal government (Chrétien), restoring, 7197(103:1140)
    >>>Infrastructure funding, 5011(69:1535-40), 5020(69:1640), 5425(74:1650)
    >>>Leadership in developing system, M. on supply (Meredith), 5010-25(69:1530-715), 5079-101(69:1950-2210)
    >>>Leadership, reforms, 7190-2(103:1050-105)
    >>>Provinces, inconsistent treatment, 7200(103:1205)
    >>>See also Transportation--Atlantic provinces--National transportation policy--Regions
    >>Federal-provincial jurisdiction factor, 5019-20(69:1640), 7197-201(103:1145-210), 7205(103:1230-5)
    >>Historical importance, 7206(103:1240)
    >>Infrastructure
    >>>Best of G-7 countries, 7239(103:1620), 7242(103:1640)
    >>>Described, extent, 7239(103:1620)
    >>>Deterioration, 7188(103:1035), 7246(103:1705)
    >>>Fuel taxes use, 8822(124:1605)
    >>>Local responsibility, role, 5018(69:1625)
    >>>See also Transportation--Atlantic provinces--Federal government role
    >>Integrated system, need for, 5010(69:1530), 5013(69:1550), 5098-100(69:2155-200), 5425(74:1650)
    >>International competitiveness of industry, lack, taxation factor, 5011(69:1535)
    >>International, taxation policies, changes, 6555(93:1120)
    >>National transportation policy, 5018(69:1625), 7239-41(103:1615-35)
    >>>Environment, relationship, 7204(103:1230)
    >>>Establishing, M. on supply (Casey), 7185-216(103:1015-355), 7229-49(103:1505-750), negatived, on recorded division, 7248-9(103:1750)
    >>>>Amdt. (Borotsik), 7189(103:1040-5), negatived, on recorded division, 7247-8(103:1750)
    >>>Lack, necessity, 5080(69:1950), 5083(69:2015), 7185-9(103:1015-40), 7196(103:1125), 7201(103:1210), 7203(103:1220), 7237-8(103:1600-10)
    >>New Democratic Party position, 5080(69:1950), 7202-3(103:1220)
    >>Newfoundland, importance, 7206-7(103:1240-50)
    >>Northern Canada/Arctic region, importance, 7205(103:1230)
    >>Privatization, 7243(103:1645-50)
    >>>Impact, 7189-90(103:1045)
    >>>Reform Party position, 7201-2(103:1215)
    >>Productivity, most productive economic sector, 7192(103:1100)
    >>Progressive Conservative government (Mulroney)/Liberal government (Chrétien) record, 7201-3(103:1210-20)
    >>>See also Transportation--Deregulation
    >>Public good concept, government abandoning, 844-5(13:1645)
    >>Public-private partnerships, role, 5095(69:2130)
    >>Quebec, federal-provincial study, etc., S.O. 31, 7810(112:1400)
    >>Regional development role, Quebec, etc., 7199(103:1155)
    >>Regions
    >>>Federal government government abandoning, ignoring, 5020(69:1640), 5023(69:1705-10), 7199-200(103:1200)
    >>>Importance to, 6247(103:1710)
    >>Regulations
    >>>Avoiding, minimal, 5011(68:1535)
    >>>See also Transportation--Deregulation
    >>Safety, Transport Department priority, international comparison, etc., 7210-2(103:1310-25), 7214(103:1335-40)
    >>Small business, importance to, 5100(69:2205)
    >>Subsidies see Rural Canada/communities--Businesses
    >>Sustainable transportation, reducing greenhouse gas emissions, government leadership role, etc., 5015-7(69:1605-17)
    >>>Urban transportation, 5016(69:1610)
    >>Trade, importance to, 5010-3(69:1530-50), 5425(74:1650), 7188(103:1035), 7214-5(103:1345), 7237(103:1605)
    >>>See also Transportation--Atlantic provinces
    >>United States legislation, federal funding, Transportation Equity Act/TEA-21, 7235(103:1545-50), 9032(128:1245)
    >>Urban transportation
    >>>Policy, need for, 7237(103:1605)
    >>>See also Transportation--Sustainable transportation
    >>Young, Douglas, former Transport Minister, role, 7240(103:1630)
    >>>Canadian Alliance supporter, relationship, 7202(103:1215)
    >>See also Air pollution--Smog; Air transportation; Airlines; Hazardous materials; Highways and roads; Marine transportation; Nuclear energy--CANDU reactors, MOX fuels use; Rail transportation/railways

Transportation Equity Act (United States) see Transportation--United States

Travel see Cabinet Ministers; Committees, Parliamentary; Correctional Service Canada--Commissioner Ole Ingstrup

Travel agents see Airlines--Restructuring, Competition factor

Travel expenses see Canada Industrial Relations Board; Forest industry--Workers; Labour/workers

Trawling see Cod--Stocks, Atlantic Canada; Marine conservation areas--Legislation (Bill C-8)

Treasury Board

    >>Estimates see Estimates--1999-2000, Supplementary (A)
    >>Information, mismanagement, o.q., 5589(77:1450)
    >>Internal audits, 4890(67:1605)
    >>>Policy review, Human Resources Development Department, internal audit controversy, relationship, o.q., 7360-1(105:1415-20), 7363(105:1430), 7397(106:1120)
    >>Official languages in federal institutions, annual report (1998-1999), tabled, 1686(27:1515)
    >>See also Access to Information Act--Compliance; Embassies and consulates--Canadian missions abroad; Government grants/subsidies; Human Resources Development Department--Government grants, Accountability; Pay equity--Public Service; Royal Canadian Mounted Police--Funding

Treaties see Aboriginal land claims--Treaty process; Aboriginal treaty rights; Fisheries--Aboriginal treaty rights; International agreements, conventions and treaties Wet'suwet'en First Nation

Treaties Act (Bill C-214)--Turp

Treaty Approval Act (Bill C-216)--Turp

    >>First reading, 113(3:1025)
    >>See also International agreements, conventions and treaties--Negotiations

Treaty Publication Act (Bill C-217)--Turp

    >>First reading, 113(3:1025-30)
    >>See also International agreements, conventions and treaties--Publication

Treaty Six Tribal Council see Indian band/reservations

Tree fruit industry

    >>Agricultural Income Disaster Assistance Program, effects, qu., 3789(53:1505)

Tree planting see Environment

Tremblay, Michel see Arts and culture--For the Pleasure of Seeing Her Again; World Theatre Day

Tremblay, Michele see Canada Information Office--Contracts

Tremblay, Stéphan (BQ--Lac-Saint-Jean; BQ--Lac-Saint-Jean--Saguenay)

Tremblay, Suzanne (BQ--Rimouski--Mitis; BQ--Rimouski-Neigette-et-la Mitis)

Tremblay, Victor

    >>Fédération québécoise pour la saumon atlantique, director general, death, tribute, S.O. 31, 5829(81:1110)

Trials see Youth justice system

Triassi, Emmanuel see Royal Canadian Mint--Chairman

Triathlon see Olympics, 2000 Summer Games (Sydney, Australia)

Triple E see Senate

Tritium see SRB Technologies (Canada) Inc.

TRIUMF project see Research and development

Trott, David see Violent offenders

Truckers see Trucking industry--Independent truckers

Trucking industry

    >>Alternatives, rail, marine transport, ships, intermodal transport role, 5019(69:1635)
    >>Budget 2000 measures, benefits, 6322(88:1910)
    >>Cost increases, elimination of Atlantic Regional Freight Transportation Assistance Program and maritime freight rate, government meeting with industry, etc., o.q., 4038(57:1150)
    >>Crisis, problems, 5011(69:1535), 5099(69:2200)
    >>Deregulation, 7191(103:1055)
    >>>Impact, government plans, etc., o.q., 210(4:1155)
    >>Economic role, 5084(69:2020)
    >>>S.O. 31, 340-1(6:1405)
    >>Independent truckers, Quebec, federal-provincial jurisdiction, labour law, transportation law
    >>>Forum report, government response, etc., S.O. 31, 3930-1(55:1405-10)
    >>>Review, M. (St-Julien), 1780-7(28:1730-815)
    >>>>Dropped from Order Paper, 1787(28:1815)
    >>Safety, 7293(104:1545)
    >>>Drivers' hours reduced, impact on income, S.O. 31, 606(10:1400)
    >>>Rest and driving hours increased, S.O. 31, 7616(109:1400)
    >>See also Gasoline--Prices; Highways and roads--Conditions, Grain trucks--Use

Trudeau, Right Hon. Pierre Elliott

    >>80th birthday, best wishes, 274(5:1500)
    >>>S.O. 31, 262-3(5:1405)
    >>Former Prime Minister, Canadian Charter of Rights and Freedoms creator, introduced Official Languages Act, Albert Einstein Peace Prize recipient, "proud and passionate Canadian", death, 8838(124:1745-50)
    >>>Canadians mourning, remembering legacy, 8937(127:1100)
    >>>House observing a moment of silence, 8838(124:1745), 8845(125:1035)
    >>>Lying in state, Parliament Hill, S.O. 31, 8847(126:1400)
    >>>Tributes, 8841-5(125:1000-40)
    >>>>S.O. 31, 8962-4(127:1355-405), 9212(131:1405)
    >>Memoirs, 3341(46:1015)
    >>Newsmaker of century see Canada
    >>See also Aboriginal peoples/communities--Rights; Mount Logan--Renaming; Oil and gas industry--Profits, National debt; Quebec; Quebec separation/sovereignty--Federalism--Referendum, 50% plus one--Referendum (1980)

Truscott, Stephen

    >>Wrongful conviction for murder of 12 year old Lynn Harper, innocence claim
    >>>Evidence, possible mishandling by Canadian Armed Forces and Royal Canadian Mounted Police investigators, o.q., 5475(75:1425-30)
    >>>New evidence, public inquiry requesting
    >>>>o.q., 5408(74:1455), 6896(98:1425-30)
    >>>>S.O. 31, 7356-7(105:1400)

Trust and Loan Companies Act see Bank Act, Insurance Companies Act and Trust and Loan Companies Act (amdt.--repayment of a mortgage loan before the maturity of the loan)(Bill C-342); Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-38)

Trusts see Income tax

Tsartlip Band see Indian bands/reserves--Health care system, Funding

Tuberculosis see Canadian Armed Forces--Health; World Tuberculosis Day

Tuition see Education, post-secondary

Tumbler Ridge, B.C. see Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC)--Mortgage qualification policy; Coal mining industry--Quintette coal mine

Tung, C.H. see Hong Kong

Turbot

Turgeon, Mathieu see Olympics, 2000 Summer Games (Sydney, Australia)--Trampoline

Turgeon, Mélanie see Skiing--Women's World Cup

Turkey

    >>Earthquake, humanitarian aid, etc., Canada response, o.q., 1331(21:1440)
    >>See also Nuclear energy--CANDU reactors, Exports

Turmel, Nycole see Public Service Alliance of Canada (PSAC)

Turp, Daniel (BQ--Beauharnois--Salaberry)

Tutoring see Disabled and handicapped persons--Medical expenses tax credit

TV Ontario see French language

Twentieth century see Canada

"Two beer defence" see Impaired driving--Blood alcohol level

Type 1 diabetes see Diabetes

Tyrone Mills see Human Resources Development Department--Government grants and contributions, Durham constituency

Previous Page Table of Contents Next Page