Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 2nd Session   (October 12, 1999 - October 22, 2000)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

North American missile defence system see National missile defence system

North American monetary union see Monetary policy

North American Occupational Health and Safety Week

North Atlantic Treaty Organization (NATO)

    >>Defence Planning Questionnaire, 1987-2000, Canada's submissions, copies, M. for the Production of Papers (Hanger), called and transferred for debate, 8863(126:1520)
    >>Secretary General Lord Robertson see Defence expenditures--Budget
    >>Standing Naval Force Atlantic, Canada participation, tribute, S.O. 31, 5519(76:1110)
    >>See also Kosovo--Serbian-ethnic Albanian conflict; Yugoslavia, Federal Republic of

North Bay, Ont. see Transitional jobs fund

North Dakota see Water exports--Banning, Manitoba legislation

North Shore see Employment insurance--Seasonal workers

North Shore Lake, Man. see Birds--Piping plover

Northern Canada

    >>Arctic see Arctic region
    >>Colonization, 6106(85:1530)
    >>Development, Budget 2000 omission, 6103-4(85:1510)
    >>Inhabitants see Income tax--Reduction
    >>Research, northern and polar studies
    >>>Association of Canadian Universities for Northern Studies (ACUNS), policy paper, S.O. 31, 6810-1(97:1400-5)
    >>>Clearing house, establishing, S.O. 31, 5397(74:1400)
    >>See also particular subjects

Northern Ireland

    >>Peace process
    >>>Canada role, o.q., 8411-2(118:1450)
    >>>Stalemate, breaking, Canada role, o.q., 697(11:1435-40), 2070-1(33:1455)
    >>Peace, promoting, International Fund for Ireland role, S.O. 31, 1626(26:1400)
    >>Police services, reform, Patten Commission recommendations, implementation, S.O. 31, 9016(128:1110)

Northern residents income tax deduction see Income tax

Northern Scientific Training Program

    >>Scientific training of northern specialists by universities, S.O. 31, 3670(51:1410)
    >>See also Research and development--University research, York University

Northwest Atlantic Fisheries Organization see Fisheries

Northwest Corridor Development Corporation

    >>Trade role, Asia and Pacific, etc., S.O. 31, 6701(95:1335-40)

Northwest Territories

    >>Economic development, need for, 5270(72:1555)
    >>Elections, Dec. 6, 1999, results, benefits, o.q., 2288(36:1450)
    >>Federal government role, partnership, 5268-9(72:1545-50)
    >>Government, aboriginal representation, Premier Stephen Kakfwi, Commissioner Daniel Joseph Marion, Senator Nick Sibbeston, 5268(72:1545)
    >>See also particular subjects

Norton, Gary see Canadian Executive Service Organization (CESO)

Norway House First Nation see Indian bands/reservations--Manitoba; Water--Drinking water, Contamination

Note Festival see Festivals

Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, Que. see Air transportation

Notwithstanding clause see Canadian Charter of Rights and Freedoms

Nova Scotia

    >>Liberal representation, 7506(107:2015)
    >>Progressive Conservative government (Hamm), policies, 7480(107:1710-5)
    >>>See also Cape Breton Development Corporation (DEVCO)--Privatization
    >>Transportation Department, privatizing, 7239(103:1615)
    >>See also particular subjects

Nova Scotia 4-H Pro-Show 2000 see 4-H Clubs

Nova Scotia Agricultural College see Research and development--University research, 21st Century Chairs for Research Excellence

Nova Scotia Ecology Action Centre see Environment

Nova Scotia Nature Trust see Environment

Nova Scotia Power Generation see Cape Breton Development Corporation (DEVCO)--Privatization

NRC see National Research Council (NRC)

NS98-2--Parcel 1 see Fisheries--Protecting, National Energy Board

Nuclear Amendment Act, 1998(Bill C-403)--Chatters

    >>First reading, 3007(40:1545)
    >>See also Nuclear energy--Safety

Nuclear disarmament

    >>National missile defence system, impact, o.q., 5528(76:1155)
    >>See also Nuclear energy--CANDU reactors, MOX fuels use; Nuclear weapons--Abolition

Nuclear energy

    >>Anderson, Environment Minister, position, greenhouse gas reduction role, S.O. 31, 869(14:1105-10)
    >>Canadian Centre for Magnetic Fusion, Tokamak project, Varennes, Que., federal funding withdrawal, 5352(73:1335-40)
    >>Canadian position, etc., S.O. 31, 7695(110:1400)
    >>Canadian role, Atomic Energy of Canada Limited, Chalk River, Ont., Deep River, Ont., S.O. 31, 3363(46:1400)
    >>CANDU reactors
    >>>Construction in Canada, virtual moratorium, o.q., 3136(42:1125)
    >>>Exports
    >>>>Turkey, earthquake risk factor, etc., o.q., 3136(42:1125)
    >>>>See also Nuclear energy--Environmental assessment
    >>>MOX fuels use, disposal of United States and Russian Federation nuclear weapons plutonium, 1063-4(17:1610-5), 1393(22:1625), 6742-3(95:1855-900), 7268(103:2000), 7732-3(110:1815-20)
    >>>>Chrétien, Prime Minister, unilateral decision, 6742(95:1855)
    >>>>Emergency cleanup plans, none, 8788(124:1230)
    >>>>Emergency debate under S.O. 52 (Girard-Bujold), emergency requirements/criteria not met, not accepted, 1088-9(18:1020)
    >>>>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee study, position, 1088-9(18:1020), 6742(95:1855)
    >>>>>o.q., 1049(17:1440)
    >>>>Nuclear disarmament factor, 7732(110:1820)
    >>>>Ontario Power Generation Inc. position, o.q., 503(8:1445), 1334(21:1455)
    >>>>Petitions, 4880(67:1510), 7516(108:1015), 7764(111:1210), 7824-5(112:1510-5), 8133(115:1515), 8251(116:1515), 8766(124:1010), 9027(128:1210), 9345(133:1210)
    >>>>Quebec municipalities opposing, 7732(110:1815-20), 8360(117:1330)
    >>>>Safety, worst case scenario, o.q., 8412(118:1455)
    >>>>S.O. 31, 7551(108:1410)
    >>>>Testing at Atomic Energy of Canada Limited Chalk River, Ont. facility, safety, transportation hazards, etc., 179-80(3:1735), 6250(88:1030), 6742-3(95:1855-900), 7732-3(110:1820)
    >>>>>Helicopter use for United States shipments, 6742-3(95:1855-900)
    >>>>>>o.q., 3993(56:1450), 4091(58:1450-5), 5524(76:1135), 5715-6(79:1455)
    >>>>>o.q., 271(5:1445-50), 503(8:1445), 505(8:1455), 747-8(12:1450), 1049(17:1440), 1251-2(20:1450), 1334(21:1455), 1376(22:1445), 2287(36:1445), 7460(107:1455)
    >>>>>qu., 8738(123:1545)
    >>>>>Russian Federation shipments, air transport, etc., o.q., 5524(76:1135), 6148-9(86:1145-50), 6761(96:1135), 7144(102:1440), 8498-9(119:1455), 8544(120:1135), 8679(122:1440)
    >>>>>S.O. 31, 692(11:1410), 1369(22:1405), 6702(95:1405)
    >>>>Unilateral decision, no debate, environmental groups, opposed, harmful, 8340(117:1100), 8788(124:1230)
    >>>>United States position, o.q., 1251-2(20:1450), 1334(21:1455)
    >>>>United States-Russian Federation agreement to dismantle ballistic missiles, relationship, o.q., 7460(107:1455)
    >>>>Waste disposal factor, 7732(110:1815-20)
    >>>See also Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Reducing, Emissions trading
    >>Chernobyl, Ukraine, accident, shutting-down reactor, S.O. 31, 7695(110:1400)
    >>Environmental assessment, CANDU reactor exports, uranium imports, o.q., 6452-3(91:1155-200)
    >>Greenhouse gas emissions, reducing, role, 8819(124:1545)
    >>Industry, economic benefits, S.O. 31, 1121(18:1400)
    >>MOX fuels see International Day Against MOX; Nuclear energy--CANDU reactors
    >>Ontario Power Generation Inc.
    >>>Bruce nuclear plant, possible foreign sale, Canadian Nuclear Safety Commission approval requirement, etc., o.q., 7704-5(110:1450)
    >>>See also Nuclear energy--CANDU reactors, MOX fuels use
    >>Safety, Atomic Energy of Canada Limited and Canadian Nuclear Safety Commission, ministerial responsibility, separating, 3007(40:1545)
    >>>See also Nuclear Amendment Act, 1998 (Bill C-403)
    >>See also Atomic Energy of Canada Limited (AECL); Canadian Neutron Facility; Nuclear waste

Nuclear Energy Act see Nuclear Amendment Act, 1988 (Bill C-403)

Nuclear powered/armed vessels see Canadian Armed Forces--Maritime Experimental and Test Range

Nuclear radiation see Mining industry--Uranium mining

Nuclear Safety and Control Act see Nuclear Amendment Act, 1998 (Bill C-403)

Nuclear Test Ban Treaty

    >>United States Senate rejecting, condemning, S.O. 31, 199(4:1105), 386(7:1400)

Nuclear waste

    >>Disposal
    >>>Northern Quebec, burying in pluton/granite pluton, studies, qu., 4401(63:1525)
    >>>Seaborn panel report, 7268(103:2000), 7732(110:1815)
    >>>>o.q., 1376(22:1445)
    >>Eldorado Nuclear Limited waste, Clarington, Ont., Hope Township, Ont,, Port Hope, Ont., 8821(124:1600)
    >>See also Nuclear energy--CANDU reactors, MOX fuels use, Waste disposal factor

Nuclear weapons

    >>Abolition/elimination, nuclear disarmament, etc.
    >>>Petition, 3046(41:1115), 3535(49:1050), 3611(50:1635), 6674(95:1045), 8861(126:1515)
    >>>Timetable, international convention by end of year 2000, petition, 279(5:1530), 306(6:1020), 401(7:1520), 3043(41:1100), 6213(87:1505), 6364(90:1010), 7631(109:1520), 9256(132:1005)
    >>>United Nations General Assembly, New Agenda Coalition resolution, Canada position, o.q., 1005(16:1455)
    >>>See also Nuclear disarmament
    >>Canadian position re non-proliferation, etc., Eldorado Nuclear Limited Reorganization and Divestiture Act and Petro-Canada Public Participation Act (amdt.)(Bill C-39), relationship, 8817(124:1530), 8821(124:1600)
    >>De-alerting and deactivating, world wide program, petition, 1595(26:1015)
    >>Disarmament see Nuclear disarmament
    >>Tests see Nuclear Test Ban Treaty
    >>Year 2000 computer problems (Y2K), nuclear weapons systems
    >>>De-alerting weapons, Canada position, o.q., 1182(19:1120-5)
    >>>Stand-down on December 31, 1999, S.O. 31, 1123(18:1405)
    >>See also Cameco Corporation--Natural uranium purchases; Nuclear energy--CANDU reactors, MOX fuels use

Nunavik

    >>Irniq, Peter, Commissioner, appointment, S.O. 31, 6015(84:1405-10)
    >>Makivik Corporation, Pita Aatami, president, Inuit prosperity, developing, S.O. 31, 5249(72:1400)
    >>Nunavik commission, establishment, S.O. 31, 1240(20:1355)
    >>Parliament Buildings, coat of arms sculpture, Centre Block rotunda, unveiling, S.O. 31, 6093(85:1410)

Nunavut Territory

    >>Legislative Assembly, opening, congratulations, S.O. 31, 385(7:1400)
    >>Official launch, April 1, 1999, 56(2:1815)
    >>>First anniversary, achievements, celebrating, S.O. 31, 5398(74:1405)
    >>Okalik, Paul, Premier, consultations with federal government, S.O. 31, 6397(90:1405)
    >>See also particular subjects

Nunziata, John (Ind.--York South--Weston)

Nurses see Health care system; International Nurses Day; Veterans--Civilian groups

Nursing homes see Senior citizens

Nutrition

    >>Labelling see Food--Genetically engineered/modified--Packaging and labelling regulations
    >>See also Food

Nyerere, Julius see Tanzania

Nystrom, Hon. Lorne (NDP--Regina--Qu'Appelle)