Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 2nd Session   (October 12, 1999 - October 22, 2000)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Marine conservation areas

Marine Conservation Areas Act (Bill C-8)--Minister of Canadian Heritage (Copps)

Marine Conservation Areas Act (Bill C-48)(1st Sess., 36th Parl.)

    >>Reinstated as Marine Conservation Areas Act (Bill C-8)

Marine Liability Act (Bill S-17)--Minister of Transport (Collenette)

    >>Message from Senate, 7032(100:1355)
    >>First reading, 7462(107:1510)
    >>Second reading, 9028-41(128:1215-345), agreed to, 9041(128:1345)
    >>Transport Standing Committee referral, 9041(128:1345)
    >>See also Marine transportation--Shipowners liability for carriage of goods/passengers; Oil spills--Shipowners liability

Marine transportation

    >>Ballast waters, discharge of living organisms, prohibiting, 2002(32:1525)
    >>>See also Canada Shipping Act (amdt.--discharge of ballast waters)(Bill C-389)
    >>Ice breaking, fees to ferry operators, etc., 5021-2(69:1650-5), 7200(103:1200)
    >>Legislation see Canada Shipping Act, 2000 (Bill C-35); Marine Liability Act (Bill S-17)
    >>Liberal government (Chrétien), record, poor, S.O. 31, 739-40(12:1410)
    >>Pilotage, Laurentian Pilotage Authority Canada, tariffs, etc., 9034(128:1255-300)
    >>Shipowners liability for carriage of goods/passengers, international conventions, Hague-Visby rules, Hamburg rules, etc., 9028-30(128:1215-25), 9034-41(128:1255-345)
    >>>Centralization, 9030(128:1230), 9033(128:1255)
    >>>Families of accident victims, status, etc., 9036(128:1315), 9038(128:1330)
    >>>Federal-provincial jurisdiction factor, 9033(128:1255), 9036(128:1315)
    >>>Previous legislation, died on Order Paper, 9038(128:1325-30)
    >>>Senate, introduction in, 9030(128:1230), 9034(128:1255), 9039-41(128:1330-45)
    >>>Tourism industry, travel, relationship, 9038-40(128:1325-40)
    >>>See also Marine Liability Act (Bill S-17); Oil spills--Shipowners liability
    >>See also Boating; National Marine Day; St. Lawrence River; Trucking industry--Alternatives

Marion, Hon. Daniel Joseph see Northwest Territories--Government

Marital property see Divorce Act--Division of marital property

Maritime Experimental and Test Range, Nanoose Bay, B.C. see Canadian Armed Forces

Maritime freight rate see Trucking industry--Cost increases

Maritime Harbours Society see Harbours and wharves--Digby, N.S.

Maritime provinces see Atlantic provinces

Mark, Inky (Ref.--Dauphin--Swan River; CA--Dauphin--Swan Riveras of March 27, 2000)

Market debt see National debt

Market income distribution see Income tax--Rates/brackets

Market revenue insurance plan see Agriculture--Farm income crisis

Marketing see Credit cards

Marketing boards see Agriculture--Supply management system

Markham constituency see National unity; Standard of living--Decline, United States

Marleau, Hon. Diane (Lib.--Sudbury)

    >>Clarity Act (Bill C-20), 2959-61(39:1510-25)
    >>National debt, 250(5:1240)
    >>References see Health care system--Private for profit clinics, Former Liberal Health ministers--Privatization, 12 point secret deal
    >>Throne Speech, Address in Reply, M. (Limoges), 250(5:1240)

Marleau, Robert

    >>Former Clerk of the House of Commons, retirement
    >>>Appointing honorary Table Officer, M. (Boudria), agreed to, by unanimous consent, 8251(116:1515)
    >>>Tributes, 9304-8(132:1555-1620)

Marriage

Marriage counselling see Divorce/separation

Marriage penalty see Income tax--Families

Marriage (Prohibited Degrees) Act (amdt.)(Bill C-460)--Pankiw

    >>First reading, 5103-4(70:1010)
    >>See also Marriage--Definition, Union of one man and one woman

Marriage (Prohibited Degrees) Act (amdt.--marriage between persons of same sex)(Bill C-501)--Robinson

    >>First reading, 8929-30(127:1005)
    >>See also Marriage--Same-sex partnerships

Marriage (Prohibited Degrees) Act (amdt.) and Interpretation Act (amdt.)(Bill C-463)--Mahoney

    >>First reading, 5323(73:1005)
    >>See also Marriage--Definition, Union of one man and one woman

Mars see International Space Station

Marshall, Donald Jr./Marshall decision (R. v. Marshall (1999)) see Fisheries--Aboriginal treaty rights; Fisheries and Oceans Standing Committee--Reports, Second; Forest industry--Aboriginal treaty rights; International Space Station--Canadian role, Aboriginal peoples; Natural gas--Sable Island, Aboriginal treaty rights; Natural resources industries--Aboriginal treaty rights; Nisga'a Final Agreement--Fisheries

Martel, Vincent

    >>Member of Parliament for a Day contest winner, S.O. 31, 9212(131:1405)

Martin, Keith (Ref.--Esquimalt--Juan de Fuca; CA--Esquimalt--Juan de Fuca as of March 27, 2000)

Martin, Pat (NDP--Winnipeg Centre)

Martin, Hon. Paul (Lib.--LaSalle--Émard; Minister of Finance)

Marvuglia, Umberto see Health care system--Accessibility

Mascouche see Saint-Henri de Mascouche

Massé, Hon. Marcel see House of Commons vacancies

Masson, Claude see Aircraft crashes--EgyptAir flight 990

Matane, Que. see Airports

Matapédia, Que. see Rail transportation/railways--Quebec

Maternity/parental leave see Employment Insurance

Mathias, Chief Joe

    >>Treaty process, defender, death, tribute, S.O. 31, 4385(63:1405-10)

Matthews, Bill (Lib.--Burin--St. George's; Parliamentary Secretary to President of the Queen's Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs as of Sept. 1, 2000)

    >>Nisga'a Final Agreement Act (Bill C-9), 2184-5(35:1530-40)

Matusuzaki, Yuko see Swimming

Maung, Cynthia see International Centre for Human Rights and Democratic Development--John Humphrey Freedom Award

Mawani, Nurjehan see Immigration and Refugee Board--Chair

Max Mols see Marine Atlantic Inc.--Newfoundland ferry service

Maximum Speed Control Device Act (Bill C-350)--Harb

    >>First reading, 1813(29:1210)
    >>See also Automobiles/motor vehicles--Maximum speed control device

May Day see International Workers Day/May Day

May, Wayne see Asia-Pacific Economic Co-operation Group (APEC)--Vancouver, B.C. summit

Mayfield, Philip (Ref.--Cariboo--Chilcotin; CA-- Cariboo--Chilcotin as of March 27, 2000)

Mayne Island see Forest industry--British Columbia

McAulay, Greg see Curling--Labatt Brier--World Curling Championships

McCallum, John see Health care system--Expenditures, Administration, Streamlining; Standard of living--Decline, United States

McCauley community see Hockey--Ball hockey

McClelland, Ian (Ref.--Edmonton Southwest; Deputy Chairman of Committees of the Whole House; CA--Edmonton Southwest as of March 27, 2000; Deputy Chairman of Committees of the Whole House)