Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 1st Session   (January 17, 1994 - February 2, 1996)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

J

Jackhead Band see Aboriginal peoples

Jackson, Ovid L. (L--Bruce--Grey)

    >>Abortion, petitions, 5219, 5823, 7237, 10522
    >>Air pollution, o.q., 6903
    >>Automobiles, 15155
    >>Bishop, Billy, S.O. 31, 4942
    >>Blood, 16377
    >>Borrowing Authority Act, 1995-96 (Bill C-73), 10257-8
    >>Bruce--Grey constituency, 12-3
    >>Canada Student Financial Assistance Act (Bill C-28), 4337
    >>Canadian Executive Services Organization (CESO), S.O. 31, 16185
    >>Canadian Film Development Corporation Act (amdt.)(Bill C-31), 4597-8
    >>Canadian Human Rights Act, petition, 5823
    >>Children, 4891
    >>>o.q., 995
    >>Defence policy, M. (Collenette), 1473-4
    >>Department of Canadian Heritage Act (Bill C-53), 6863-4
    >>Department of Health Act (Bill C-95), 16166-7, 16267-8
    >>Department of Industry Act (amdt.) 7240-2
    >>Department of National Revenue Act (amdt.)(Bill C-2), 932
    >>Department of Public Works and Government Services Act (Bill C-52), 6805-7
    >>Education, 7241
    >>>S.O. 31, 1378
    >>Emergency response personnel, S.O. 31, 14762
    >>Euthanasia, petitions, 5219, 9336, 10522, 11818
    >>Film and video industry, 4597-8
    >>Firearms Act (Bill C-68), 10067, 11153
    >>Foreign aid, 13
    >>Gasoline/automotive fuels, 14148-51, 14630-1, 16346-8, 16376-7
    >>Government contracts, 6805-7
    >>Government expenditures, M. on supply (Crête), 1201
    >>Groundhog Day, S.O. 31, 786
    >>Gun control/guns, 10067, 11153
    >>Harvey, Johanne, S.O. 31, 12592
    >>Health Standing Committee, reports, 13054
    >>House of Commons, 1022
    >>Housing, 16201
    >>Immigration, 6026
    >>Immigration Act (amdt.), Citizenship Act (amdt.) and Customs Act (amdt.)(Bill C-44), 6026
    >>Immigration and Refugee Board, 6026
    >>Industry Department, 7241-2
    >>Infrastructure program, 7240
    >>Jackson, references, 13
    >>Job creation, 13
    >>Justice system, petition, 8945
    >>Liberal Party, 13
    >>Manganese-based Fuel Additives Act (Bill C-94), 14148-51, 14155, 14630-1, 16346-8, 16376-7
    >>McComb, Dave, S.O. 31, 2285
    >>Mortgages, 16200-2
    >>Multiculturalism, 13
    >>National debt, 10258
    >>National Housing Act (amdt.)(Bill C-108), 16200-3
    >>National security, 1473
    >>Ontario Federation of Agriculture, S.O. 31, 17433
    >>Parent, references, 12
    >>Pearson International Airport Agreements Act (Bill C-22), 5364
    >>Poverty, 6730
    >>Public Service, 1023
    >>Quebec, 7481
    >>References, 13, 41, 47
    >>>Maiden speech, 12
    >>>See also Black Achievement Awards--1994 winners
    >>Refugees, 6026
    >>Same-sex couples, petition, 4871, 8178-9, 9336, 10522
    >>Serial killer board game/cards, petition, 4210
    >>Sexual orientation, petition, 8178-9, 9336, 10522, 11818
    >>Small business, 7241
    >>Smuggling, o.q., 12492
    >>Social security system, M. (L. Axworthy), 6730
    >>Standing Orders, M. (H. Gray), 1022-3
    >>Throne Speech, Address in Reply, M., 12-4
    >>Tobacco/cigarettes, S.O. 31, 11805
    >>Tourist industry, 7241
    >>Women, M. on supply (C. Gagnon), 2024
    >>World Trade Organization Agreement Implementation Act (Bill C-57), 7481
    >>World War II, S.O. 31, 12282
    >>Young offenders, 4889-90, 9835
    >>Young Offenders Act (amdt.) and Criminal Code (amdt.)(Bill C-37), 4888-91, 9835
    >>Young Offenders Act, petition, 261
    >>Youth, 7241

Jacob, Jean-Marc (BQ--Charlesbourg)

Jacobs, Peter see Kahnawake Indian Reserve--Residents, non-status Indians

Jaffna Peninsula see Sri Lanka

Jakarta, Indonesia see Asia-Pacific Economic Co-operation Group--Summit

Jamel siamese twins

James Bay and Northern Quebec Agreement see Aboriginal land claims--Sahtu Dene and Métis Land Claims Agreements; Aboriginal self-government--Quebec; Education--Aboriginal peoples; Gun control/guns--Legislation, Bill C-68, Consultations

James Bay Cree see Indians

James Bay power project

    >>Federal government expenditures, 1110-1, 4767, 4781
    >>Great Whale River project, cancellation
    >>>Aboriginal peoples role, 17061
    >>>S.O. 31, 8034-5

Janzen, Norma see Freedom of association

Japan see Arts and culture--Harbourfront Centre; Beef--Exports; Embassies and consulates; Gun control/guns--Government proposals; Housing--Exports; Parks Canada--Director of mountain parks; Rail passenger service--High speed service; Trade

Japanese Bulletin

    >>50th anniversary, tribute, S.O. 31, 17434

Japanese Canadians

    >>World War ll, internment, redress, petition, 8646

Jasper National Park

    >>Airstrip, closure proposal, S.O. 31, 7310
    >>Official languages policy/bilingualism, 11583

Jean Lesage International Airport see Airports

Jeanne Sauvé Award

    >>Recipients, Susan Brinton and Kirsten Embree, S.O. 31, 2429-30

Jeffries report see Canadian Armed Forces--Suicide

Jelinek, Hon. Otto

    >>Former cabinet minister, references see Paxport Inc.

Jennings, Daphne (REF--Mission--Coquitlam)

    >>Aboriginal land claims, 7645-7
    >>>M. on supply (Duncan), 17403-6
    >>Aboriginal peoples, 5280-1, 17404-5
    >>Aboriginal self-government, 17409-10
    >>Abortion, petitions, 4712, 8603, 12445
    >>Access to Information Act, M. (B. Mills), 10855-6
    >>Air transportation, 7429
    >>Borrowing Authority Act, 1994-95 (Bill C-14), 1885-7
    >>Borrowing Authority Act, 1995-96 (Bill C-73), 10937-40
    >>Budget Implementation Act, 1994 (Bill C-17), 4490-1
    >>Canada Pension Plan, 10937-8, 16531
    >>Canada Post Corporation, 4542-3
    >>Canada Student Loans Program, M. (Manning), 8607-9
    >>Canadian Human Rights Act, petition, 10724
    >>Charitable and Non-profit Organization Director Remuneration Disclosure Act (Bill C-224), 9491-3
    >>Citizenship Act (amdt.--right to citizenship)(Bill C-249), 7884-5
    >>Commonwealth Games, S.O. 31, 5889
    >>Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-240), 6747-8
    >>Corrections and Conditional Release Act, Criminal Code, Criminal Records Act, Prisons and Reformatories Act and Transfer of Offenders Act (amdt.)(Bill C-45), 14666-7
    >>Crime, 14666-7
    >>Criminal Code (amdt.--sentencing)(Bill C-41), 6046-8
    >>Dangerous offenders, 6747-8
    >>Deaths, 13639
    >>Deficit, 1885, 10937, 10939, 16530
    >>>M. on supply (Grubel), 9583-5
    >>Department of Human Resources Development Act (Bill C-96), 16530-1
    >>Divorce, 1967-8, 12096
    >>>o.q., 1996, 17631
    >>>Petitions, 2047, 4431, 5219, 5352, 5950-1, 7695, 8077, 8180, 8300, 8351, 9071, 9476, 10396, 12150, 12603, 14850, 15650, 17671
    >>>S.O. 31, 12185
    >>Divorce Act (amdt.--granting of access to, or custody of, a child to a grandparent)(Bill C-232), 2798, 8303-7, 12223
    >>Drinking water
    >>>o.q., 3447
    >>>S.O. 31, 3152
    >>Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995 (C-69), 11599-603
    >>Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act, 1994 (Bill C-18), 2754-5
    >>Employment, 1971
    >>Estimates, 1886
    >>Euthanasia
    >>>o.q., 1425, 1502-3
    >>>Petitions, 4712, 7695, 8603, 12445
    >>Family, 1966-7, 12096-7, 14475-8
    >>Financial institutions, o.q., 7038, 9597-8
    >>Firearms Act (Bill C-68), 10413-5, 13638-40
    >>Gaffney, references, 12223
    >>GATT, 166
    >>Government appointments, S.O. 31, 8167
    >>Government expenditures, 1885-6
    >>>Petition, 10724
    >>Government, M. on supply (Hermanson), 12514-5
    >>Government programs and services, 1886
    >>Grain elevators, o.q., 7693
    >>Grandparent Year Act (Bill C-291), 12096-7
    >>Grandparent's Day Act (Bill C-259), 5350, 14475-8, 14482
    >>Gun control/guns, 6047-8, 10414-5, 13638-40
    >>>Petitions, 7992, 12445
    >>>S.O. 31, 8992
    >>House of Commons, 166-7, 971-2, 974, 6747, 9402, 12361, 12514-5
    >>>M., 3128-31, 5370-2, 5375-6
    >>>o.q., 102
    >>>S.O. 31, 10895, 13909
    >>Human Resources Development Department, 16530
    >>Infrastructure program, 1887
    >>International Civil Aviation Organization (ICAO), statement by Minister, 7429-30
    >>International Year of the Family, 1967
    >>Jennings, references, 2512
    >>Job creation, 1885
    >>Justice system, 6046-8
    >>>o.q., 9729
    >>Kilger, references, 165
    >>Lacrosse, 3600-1
    >>>S.O. 31, 4769, 11478
    >>Liberal Party, 167, 1885
    >>Literacy, 9493, 14458
    >>>S.O. 31, 7626
    >>Members of Parliament, 167-8, 979, 3129-30, 3416-8, 5370-1, 12318-9, 12514-5
    >>Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-85), 12359-61
    >>Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-208), 3416-8
    >>Mission--Coquitlam constituency, 165-6
    >>National Child Day, S.O. 31, 7981-2
    >>National debt, 1886, 16530
    >>National Defence Department, M. on supply (Frazer), 10884-5
    >>National Grandparents Day, M. (Assadourian), 15831-2
    >>National Sports of Canada Act (Bill C-212), 3600-1
    >>Non-profit organizations, 9492-3
    >>Old Age Security Act, Canada Pension Plan, Children's Special Allowances Act, Unemployment Insurance Act (amdt.)(Bill C-54), 12318-30
    >>Parole, 6046-7, 6747-8
    >>Penitentiaries, o.q., 4345
    >>Post offices, 4543
    >>Postal rates, 4543-4
    >>Postal Services Review Act (Bill C-203), 4542-4
    >>Postal Services Review Committee, 4543
    >>Privilege, misleading/false statements, 14458
    >>Procedure
    >>>Decorum, 3418
    >>>Documents, 14458
    >>>Members' remarks, 7694
    >>>Motions, 14482
    >>>Petitions, 7992
    >>>Speeches, 1966, 6046, 10938
    >>Procedure and House Affairs Standing Committee, M. (H. Gray), 9402
    >>Public Accounts Standing Committee, 1012
    >>Public Service, 10939
    >>Purolator Courier Ltd., 4544
    >>Québec, S.O. 31, 15869, 17382
    >>Railways, S.O. 31, 884
    >>References, 1971, 2512
    >>>Maiden speech, 165
    >>Referendums and plebiscites, 1236112515
    >>Refugees, o.q., 9729
    >>Rogers Cable, S.O. 31, 2477
    >>RRSP, 10937
    >>Same-sex couples, petition, 8603
    >>Senate
    >>>M., 15660-3
    >>>o.q., 10832-3
    >>Sexual orientation, petitions, 4712, 5352, 5950, 10197, 12445
    >>Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-99), 15892, 15896-7
    >>Social security system, 16531
    >>Special interest groups, 9492-3
    >>Split Lake Cree First Nation Flooded Land Act (Bill C-36), 5280-1
    >>Standing committees, 1006
    >>Standing Orders, M. (H. Gray), 971-2, 974, 979, 1006, 1012
    >>Taxation, 10938
    >>Television, cable, S.O. 31, 2477
    >>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jackson), 165-8
    >>Unemployment insurance, 4490-1, 10939
    >>Vision Awareness Week, S.O. 31, 10184-5
    >>Women, M. on supply (C. Gagnon), 1966-8, 1971
    >>Young offenders
    >>>o.q., 16539
    >>>S.O. 31, 8992
    >>Young Offenders Act, petition, 1560
    >>Yukon Surface Rights Board Act (Bill C-55), 7645-7

Jerram, Walter see Cattle

Jeunes du Monde see Rwanda--Civil war

Jewish refugees see World War II

Jewish religion

    >>Quebec Sepharad Community, S.O. 31, 292

Jhatoo, Sutpal Singh see Immigrants

Jinghsheng, Wei see China--Human rights violations

Job banks see Disabled and handicapped persons--Employment; Employment

Job creation