Skip to main content
Start of content

House Publications

The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

Notice Paper

No. 77

Monday, May 30, 2022

11:00 a.m.


Introduction of Government Bills

May 26, 2022 — The Minister of Public Safety — Bill entitled “An Act to amend certain Acts and to make certain consequential amendments (firearms)”.

Notices of Recommendations

An Act establishing the Public Complaints and Review Commission and amending certain Acts and statutory instruments
Recommendation
(Pursuant to Standing Order 79(2))
Her Excellency the Governor General recommends to the House of Commons the appropriation of public revenue under the circumstances, in the manner and for the purposes set out in a measure entitled “An Act establishing the Public Complaints and Review Commission and amending certain Acts and statutory instruments”.
Royal recommendation — notice given Thursday, May 26, 2022, by the Minister of Public Safety.

Introduction of Private Members' Bills

May 26, 2022 — Mrs. Hughes (Algoma—Manitoulin—Kapuskasing) — Bill entitled “An Act respecting the establishment and award of a Defence of Canada Medal (1946-1989)”.

May 26, 2022 — Ms. Chabot (Thérèse-De Blainville) — Bill entitled “An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers)”.

Notices of Motions (Routine Proceedings)

May 26, 2022 — Mr. Jeneroux (Edmonton Riverbend) — That the fourth report of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities, presented on Thursday, May 19, 2022, be concurred in.

May 26, 2022 — Mr. Therrien (La Prairie) — That it be an instruction to the Standing Committee on Procedure and House Affairs that, during its consideration of Bill C-14, An Act to amend the Constitution Act, 1867 (electoral representation), the committee be granted the power to expand the scope of the bill in order to amend the formula for apportioning seats in the House and include provisions that maintain the Quebec nation’s political weight, as the House of Commons recognized on March 2, 2022.

May 26, 2022 — Ms. Normandin (Saint-Jean) — That it be an instruction to the Standing Committee on Procedure and House Affairs that, during its consideration of Bill C-14, An Act to amend the Constitution Act, 1867 (electoral representation), the committee be granted the power to expand the scope of the bill in order to amend the formula for apportioning seats in the House and include provisions that maintain the Quebec nation’s political weight, as the House of Commons recognized on March 2, 2022.

May 26, 2022 — Mr. Champoux (Drummond) — That it be an instruction to the Standing Committee on Procedure and House Affairs that, during its consideration of Bill C-14, An Act to amend the Constitution Act, 1867 (electoral representation), the committee be granted the power to expand the scope of the bill in order to amend the formula for apportioning seats in the House and include provisions that maintain the Quebec nation’s political weight, as the House of Commons recognized on March 2, 2022.

Questions

Q-5742 — May 26, 2022 — Ms. Rempel Garner (Calgary Nose Hill) — With regard to Canada’s smallpox vaccine supply: (a) how many doses of smallpox vaccine does Canada have in its federal stockpile as of May 25, 2022; (b) what is Canada’s capacity to domestically manufacture smallpox vaccines, and over what time period; and (c) how many doses of smallpox vaccine, within other sources, is the government aware of being available in Canada, broken down by source (e.g. provincial stores)?

Notices of Motions for the Production of Papers

Business of Supply

Opposition Motions
May 26, 2022 — Mr. Beaulieu (La Pointe-de-l'Île) — That the House:
(a) denounce the Prime Minister’s appointment of a non-French-speaking Lieutenant Governor of New Brunswick;
(b) denounce the government’s decision to appeal the decision of the New Brunswick Court of Queen’s Bench stating that this appointment infringes on the rights and freedoms of francophones in Canada’s only bilingual province;
(c) remind that the Prime Minister also appointed a non-French-speaking Governor General;
(d) remind that the Prime Minister is responsible for appointing an unfair share, namely, 81%, of anglophone deputy ministers and associate deputy ministers;
(e) remind that French language proficiency is not a second-class skill and that francophones are not second-class citizens; and
(f) denounce the wave of appointments of non-French-speakers by the Prime Minister and his government since they came to power, which shows a lack of respect for francophones and contributes to the anglicization of Quebec and Canada’s francophone communities.
Notice also received from:
Mr. Blanchet (Beloeil—Chambly) and Mr. Therrien (La Prairie) — May 26, 2022

May 26, 2022 — Mr. Bergeron (Montarville) — That, given that,
(i) 1,800 soldiers of the British Crown landed in Nova Scotia in 1755,
(ii) the boats and weapons of the Acadians were seized,
(iii) Catholic priests and missionaries were sent to England as prisoners of war,
(iv) the deportation of the Acadians was ordered by the British Crown,
(v) of the 18,000 inhabitants of Acadia, more than 10,000 were deported, and nearly two thirds of these died before reaching their destination,
(a) the House take note of the allegations of genocide of the Acadian people by the British regime through the mass deportation of the Acadians, beginning in 1755 and known as the “Great Upheaval”; and
(b) the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development be instructed to undertake a study on this subject and to report to the House no later than six months following the adoption of this motion.
Notice also received from:
Mr. Brunelle-Duceppe (Lac-Saint-Jean), Mr. Blanchet (Beloeil—Chambly) and Mr. Therrien (La Prairie) — May 26, 2022

May 26, 2022 — Mr. Blanchette-Joncas (Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques) — That:
(a) the House denounce all forms of discrimination;
(b) in the opinion of the House,
(i) research is necessary for the advancement of science and society in general,
(ii) access to the Canada Research Chairs Program must be based on the candidates’ skills and qualifications; and
(c) the House call on the government to review the program's criteria to ensure that grants are awarded based on science and not based on identity criteria or unrelated to the purpose of the research.
Notice also received from:
Mr. Blanchet (Beloeil—Chambly) and Mr. Therrien (La Prairie) — May 26, 2022

Government Business

Private Members' Notices of Motions

M-59 — May 26, 2022 — Ms. Kayabaga (London West) — That, in the opinion of the House, the government should continue to work in consultation with representatives of the provincial and territorial governments, the Federal Housing Advocate, Indigenous governing bodies, service providers to people with disabilities, housing providers, and other relevant stakeholders, in upholding a federal framework to improve access to adaptable affordable housing for individuals with non-visible disabilities, which should:
(a) consider the presence of an expert on persons with visible and non-visible disabilities to the National Housing Council, and that the expert provides advice to the ministers on the application of the National Housing Strategy (NHS) to persons with disabilities;
(b) consider amending section 4 (Housing Policy Declaration) of the National Housing Strategy Act to include a recognition of the additional barriers to housing faced by persons with disabilities;
(c) prioritize the creation and repair of accessible units through NHS programs; and
(d) ensure that the right to adequate housing is applied equitably across all vulnerable populations, specifically persons with disabilities, both mobility and other.

Private Members' Business

C-233 — May 17, 2022 — Ms. Dhillon (Dorval—Lachine—LaSalle) — Consideration at report stage of Bill C-233, An Act to amend the Criminal Code and the Judges Act (violence against an intimate partner), as reported by the Standing Committee on the Status of Women with amendments.
Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:
Mr. Garrison (Esquimalt—Saanich—Sooke) — February 9, 2022
Mr. Morrice (Kitchener Centre) — February 14, 2022
Mrs. Romanado (Longueuil—Charles-LeMoyne) — March 30, 2022
Mr. Noormohamed (Vancouver Granville) — April 4, 2022
Ms. Hepfner (Hamilton Mountain) — April 5, 2022
Ms. Saks (York Centre) — April 6, 2022
Ms. Damoff (Oakville North—Burlington) and Ms. Gazan (Winnipeg Centre) — April 25, 2022
Mr. Miao (Richmond Centre) — April 26, 2022
Mrs. Wagantall (Yorkton—Melville), Ms. Lantsman (Thornhill), Mr. Lawrence (Northumberland—Peterborough South), Mr. Patzer (Cypress Hills—Grasslands), Mr. Chambers (Simcoe North), Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), Mr. Duncan (Stormont—Dundas—South Glengarry), Mr. Kelly (Calgary Rocky Ridge), Mr. Kurek (Battle River—Crowfoot), Mr. Vis (Mission—Matsqui—Fraser Canyon) and Mr. Motz (Medicine Hat—Cardston—Warner) — April 27, 2022
Committee report — presented on Tuesday, May 17, 2022, Sessional Paper No. 8510-441-68.
Report and third reading stages — limited to two sitting days, pursuant to Standing Order 98(2).
Motion for third reading — may be made in the same sitting, pursuant to Standing Order 98(2).

2 Response requested within 45 days