Skip to main content Start of content

PROC Committee Report

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

The Committee advises that, pursuant to Standing Order 91.1(2), the Subcommittee on Private Members’ Business met to consider the order for the second reading of private Member’s bills originating in the Senate, and recommends that the items listed herein, which it has determined should not be designated non-votable, be considered by the House:
S-201 — Mr. Oliphant (Don Valley West) — An Act to prohibit and prevent genetic discrimination
S-208 — Mr. Simms (Coast of Bays—Central—Notre Dame) — An Act respecting National Seal Products Day