Skip to main content Start of content

HESA Committee Report

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Bill C-211, An Act respecting a federal framework on post-traumatic stress disorder
In accordance with its Order of Reference of Wednesday, March 8, 2017, your Committee has considered Bill C-211, An Act respecting a federal framework on post-traumatic stress disorder, and agreed on Thursday, May 18, 2017, to report it with the following amendment:
Clause 3
That Bill C-211, in Clause 3, be amended by

(a) replacing line 17 on page 2 with the following:

of Veterans Affairs, the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, provincial and territorial government

(b) replacing lines 21 to 24 on page 2 with the following:

hensive federal framework in relation to

(a) improved tracking of the incidence rate and associated eco-

Your Committee has ordered a reprint of Bill C-211, as amended, as a working copy for the use of the House of Commons at the report stage.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 52, 55 and 56) is tabled.