Skip to main content
Start of content

SECU Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature

Standing Committee on Public Safety and National Security   Comité permanent de la sécurité publique et nationale
Meeting No. 32 Séance no 32
Tuesday, March 27, 2012 Le mardi 27 mars 2012
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 268, La Promenade Building   Pièce 268, édifice de La Promenade
151 Sparks St.   151, rue Sparks
(613-996-9346)   (613-996-9346)

Orders of the Day   Ordre du jour
3:30 p.m. to 5:20 p.m. 15 h 30 à 17 h 20
1. Bill C-293, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (vexatious complainants)
1. Projet de loi C-293, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition (plaignants quérulents)
*Witnesses *Témoins
Correctional Service of Canada Service correctionnel du Canada
Don Head, Commissioner Don Head, commissaire
Michael Côté, Director General
Rights, Redress and Resolution
 Michael Côté, directeur général
Droits, recours et résolutions
Shane Dalton, Acting Analyst
Offender Redress
 Shane Dalton, analyste par intérim
Recours pour les délinquants

5:20 p.m. to 5:30 p.m. 17 h 20 à 17 h 30
(In Camera) (À huis clos)
2. Committee Business
2. Travaux du Comité
• Request for a meeting from a delegation • Demande d'une rencontre d'une délégation
Le greffier du Comité
Andrew Bartholomew Chaplin (613-944-5635)
Clerk of the Committee
2012/03/26 2:45 p.m.   2012/03/26 14 h 45