Skip to main content
;

TRAN Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
MINUTES OF PROCEEDINGS
 
Meeting No. 31
 
Wednesday, October 21, 2009
 

The Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities met at 3:38 p.m. this day, in Room 308, West Block, the Chair, Merv Tweed, presiding.

 

Members of the Committee present: Dennis Bevington, Lois Brown, Candice Hoeppner, Brian Jean, Mario Laframboise, Colin Mayes, Merv Tweed, Hon. Joseph Volpe and Jeff Watson.

 

Acting Members present: Hon. Gurbax S. Malhi for Gerard Kennedy, Richard Nadeau for Roger Gaudet and Marcel Proulx for Gerard Kennedy.

 

In attendance: Library of Parliament: Allison Padova, Analyst.

 

Witnesses: Municipality of Chelsea: Jean Perras, Mayor; Claude Garand, Past President, Meech Lake Association; Malcolm MacTavish, President, Kingsmere Property Owners Association.

 
Pursuant to the Order of Reference of Monday, October 5, 2009, the Committee resumed consideration of Bill C-37, An Act to amend the National Capital Act and other Acts.
 

The witnesses made statements and answered questions.

 

At 4:53 p.m., the sitting was suspended.

At 4:58 p.m., the sitting resumed.

 
The Committee proceeded to the consideration of matters related to Committee business.
 

It was agreed, — That the deadline for amendments to Bill C-37 be November 2, 2009, and that clause-by-clause consideration of the Bill be scheduled for November 4, 2009.

 

On motion of Joseph Volpe, it was agreed, — That the proposed budget in the amount of $3800 for the period of 2009-10 be adopted.

 

At 5:05 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

 



Bonnie Charron
Clerk of the Committee

 
 
2009/10/22 3:08 p.m.