Skip to main content Start of content

SECU Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
2nd Session, 40th Parliament   2e session, 40e législature

Standing Committee on Public Safety and National Security   Comité permanent de la sécurité publique et nationale
Meeting No. 15 Séance no 15
Tuesday, April 21, 2009 Le mardi 21 avril 2009
9:00 a.m. to 12:00 p.m. 9 heures à 12 heures
Room 371, West Block   Pièce 371, édifice de l'Ouest
(613-992-1192)   (613-992-1192)

Orders of the Day   Ordre du jour
9:00 a.m. to 11:00 a.m. 9 heures à 11 heures
1. Statutory review of the Sex Offender Information Registry Act
1. Examen, prévu par la loi, de la Loi sur l'enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels
Witnesses Témoins
Royal Canadian Mounted Police Gendarmerie royale du Canada
Pierre Nezan, Officer in Charge
National Sex Offender Registry
 Pierre Nezan, officier responsable
Registre national des délinquants sexuels
Leo O'Brien, Officer in Charge
Behavioural Sciences Branch
 Leo O'Brien, officier responsable
Sous-direction des sciences du comportement
Canadian Association of Chiefs of Police Association canadienne des chefs de police
Kate Lines, Chief Superintendent
Ontario Provincial Police
 Kate Lines, surintendant principal
Police provinciale de l'Ontario
David Truax, Superintendent
Ontario Provincial Police
 David Truax, surintendant
Police provinciale de l'Ontario
Department of Justice ministère de la Justice
Douglas Hoover, Counsel
Criminal Law Policy Section
 Douglas Hoover, avocat
Section de la politique en matière de droit pénal
Department of Public Safety and Emergency Preparedness ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile
Mary E. Campbell, Director General
Corrections and Criminal Justice Directorate
 Mary E. Campbell, directrice générale
Direction générale des Affaires correctionnelles et de la justice pénale
Clifford Yumansky, Director
Corrections and Community Development
 Clifford Yumansky, directeur
Programmes correctionnels et développement communautaire

11:00 a.m. to 12:00 p.m. 11 heures à 12 heures
2. Taser Study
2. Étude du Taser
Witnesses Témoins
Royal Canadian Mounted Police Gendarmerie royale du Canada
William J.S. Elliott, Commissioner William J.S. Elliott, commissaire
Le greffier du Comité
Roger Préfontaine (613-944-5635)
Clerk of the Committee
2009/04/16 2:57 p.m.   2009/04/16 14 h 57