Skip to main content Start of content

RNNR Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
2nd Session, 40th Parliament   2e session, 40e législature

Standing Committee on Natural Resources   Comité permanent des ressources naturelles
Meeting No. 33 Séance no 33
Monday, October 19, 2009 Le lundi 19 octobre 2009
3:30 p.m. to 5:45 p.m. 15 h 30 à 17 h 45
Room 269, West Block   Pièce 269, édifice de l'Ouest
(613-992-6324)   (613-992-6324)

Orders of the Day   Ordre du jour
Televised Télévisée
Study of the Atomic Energy Canada Limited Facility at Chalk River and the Status of the Production of Medical Isotopes Étude des installations d'Énergie atomique du Canada limitée situées à Chalk River et sur l'état de la production d'isotopes d'application médicale
3:30 p.m. to 5:00 p.m. 15 h 30 à 17 heures
Panel 1 Groupe 1
Witnesses Témoins
Canadian Association of Nuclear Medicine Association canadienne de médecine nucléaire
Jean-Luc Urbain, President Jean-Luc Urbain, président
Department of Health ministère de la Santé
Alexander McEwan, Special Advisor on Medical Isotopes to the Minister of Health Alexander McEwan, conseiller spécial sur les isotopes médicaux pour la ministre de la Santé
MDS Nordion MDS Nordion
Steve West, President Steve West, président
Jill Chitra, Vice-President
Strategic Technologies
 Jill Chitra, vice-présidente
Technologies stratégiques
Ontario Association of Nuclear Medicine Ontario Association of Nuclear Medicine
Kevin Tracey, Vice-President Kevin Tracey, vice-président
5:00 p.m. to 5:45 p.m. 17 heures à 17 h 45
Panel 2 Groupe 2
Witnesses Témoins
Atomic Energy of Canada Limited Énergie atomique du Canada limitée
William Pilkington, Senior Vice-President and Chief Nuclear Officer William Pilkington, vice-président principal et agent principal du nucléaire
Richard V. Côté, Vice-President
Isotopes Business
 Richard V. Côté, vice-président
Commerce des isotopes
La greffière du Comité
Carol Chafe (613-995-0047)
Clerk of the Committee
2009/10/16 11:54 a.m.   2009/10/16 11 h 54