Skip to main content
Start of content

RNNR Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 40th Parliament   2e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Natural Resources   Comité permanent des ressources naturelles
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 23 Séance no 23
Tuesday, June 2, 2009 Le mardi 2 juin 2009
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 237-C, Centre Block   Pièce 237-C, édifice du Centre
(613-943-1496)   (613-943-1496)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
Study of the Atomic Energy Canada Limited Facility at Chalk River and the Status of the Production of Medical Isotopes Étude des installations d'Énergie atomique du Canada limitée situées à Chalk River et sur l'état de la production d'isotopes d'application médicale
 
3:30 p.m. to 4:30 p.m. 15 h 30 à 16 h 30
 
Witnesses Témoins
 
Department of Natural Resources ministère des Ressources naturelles
 
Serge Dupont, Associate Deputy Minister Serge Dupont, sous-ministre délégué
 
Tom Wallace, Director General
Electricity Resources Branch		 Tom Wallace, directeur général
Direction des ressources en électricité
 
Department of Health ministère de la Santé
 
Meena Ballantyne, Assistant Deputy Minister
Health Products and Food Branch		 Meena Ballantyne, sous-ministre adjointe
Direction générale des produits de santé et des aliments
 
4:30 p.m. to 5:30 p.m. 16 h 30 à 17 h 30
 
Appearing Comparaît
 
Hon. Lisa Raitt, Minister of Natural Resources L'hon. Lisa Raitt, ministre des Ressources naturelles
 
Witnesses Témoins
 
Department of Natural Resources ministère des Ressources naturelles
 
Cassie J. Doyle, Deputy Minister Cassie J. Doyle, sous-ministre
 
Serge Dupont, Associate Deputy Minister Serge Dupont, sous-ministre délégué
 
 
La greffière du Comité
Marie-France Renaud (613-995-0047)
Clerk of the Committee
 
2009/06/02 11:45 a.m.   2009/06/02 11 h 45