Skip to main content
Start of content

FINA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
2nd Session, 40th Parliament   2e session, 40e législature

Standing Committee on Finance   Comité permanent des finances
Meeting No. 49 Séance no 49
Thursday, October 8, 2009 Le jeudi 8 octobre 2009
9:00 a.m. to 12:00 p.m. 9 heures à 12 heures
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, édifice du Centre
(613-996-4916)   (613-996-4916)

Orders of the Day   Ordre du jour
Televised Télévisée
Pre-budget Consultations 2009 Consultations prébudgétaires 2009
9:00 a.m. to 10:30 a.m. 9 heures à 10 h 30
Witnesses Témoins
Canadian Wind Energy Association Association canadienne de l'énergie éolienne
Jean-François Nolet, Québec and Atlantic Canada Policy Manager Jean-François Nolet, gestionnaire, Élaboration des politiques pour le Québec et le Canada atlantique
Imagine Canada Imagine Canada
Marcel Lauzière, President and Chief Executive Officer Marcel Lauzière, président et directeur général
Michelle Gauthier, Vice-President
Public Policy and Outreach
 Michelle Gauthier, vice-présidente
Politiques publiques et du réseautage
Society of Management Accountants of Canada Société des comptables en management du Canada
Richard Monk, Past Chair Richard Monk, ancien président
Association of Canadian Academic Healthcare Organizations Association canadienne des institutions de santé universitaires
Glenn Brimacombe, President and Chief Executive Officer Glenn Brimacombe, président et directeur général
Jack Kitts, Member
President and Chief Executive Officer of the Ottawa Hospital
 Jack Kitts, membre
président et directeur général de l'Hôpital d'Ottawa
Engineers Canada Ingénieurs Canada
Chantal Guay, Chief Executive Officer Chantal Guay, chef de la direction
Laurèl Craib, Manager, Government Relations
Public Affairs
 Laurèl Craib, gestionnaire, Relations gouvernementales
Affaires publiques
Association of Universities and Colleges of Canada Association des universités et collèges du Canada
Paul Davidson, President Paul Davidson, président
André Dulude, Vice-President
National Affairs
 André Dulude, vice-président
Affaires nationales
Independent Media Arts Alliance Alliance des arts médiatiques indépendants
Jennifer Dorner, National Director Jennifer Dorner, directrice nationale
Conseil canadien de la coopération et de la mutualité Conseil canadien de la coopération et de la mutualité
Brigitte Gagné, Executive Director Brigitte Gagné, directrice générale
Jacques Lucas, Lead Director of Financial Services
La COOP Fédéréé
 Jacques Lucas, premier directeur des services financiers
La COOP Fédéréé
10:30 a.m. to 12:00 p.m. 10 h 30 à 12 heures
Canadian Federation of Nurses Unions Fédération canadienne des syndicats d'infirmières et infirmiers
Pauline Worsfold, Secretary-Treasurer Pauline Worsfold, secrétaire-trésorière
Pam Foster, Communications Specialist
Government Relations
 Pam Foster, spécialiste des communications
Relations gouvernementales
Canadian Meat Council Conseil des viandes du Canada
James M. Laws, Executive Director James M. Laws, directeur général
Community Radios of Canada Radios Communautaire du Canada
François Coté, Executive Director
Alliance des radios communautaires du Canada
 François Coté, Secrétaire Général
Alliance des radios communautaires du Canada
Kevin Matthews, Executive Director, Broadcasting
National Campus and Community Radio Association
 Kevin Matthews, directeur exécutif, Radiodiffusion
Association Nationale des Radios Étudiantes et Communautaires
Canadian Council on Social Development Conseil canadien de développement social
Peggy Taillon, President Peggy Taillon, présidente
Katherine Scott, Vice-President
 Katherine Scott, vice-présidente
YWCA Canada YWCA Canada
Ann Decter, Director
Advocacy and Public Policy
 Ann Decter, directrice
Promotion des droits et de la politique générale
Canadian Association of University Teachers Association canadienne des professeures et professeurs d'université
James Turk, Executive Director James Turk, directeur général
Foster Care Council of Canada Foster Care Council of Canada
John Dunn, Executive Director John Dunn, directeur exécutif
Canadian Dental Hygienists Association Association canadienne des hygiénistes dentaires
Wanda Fedora, President Wanda Fedora, présidente
Les greffiers du Comité
Travis Ladouceur (613-992-9753)
Jean-François Pagé (613-992-9753)
Clerks of the Committee
2009/10/07 2:39 p.m.   2009/10/07 14 h 39