| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 29 | | Séance no 29 |
| Tuesday, May 13, 2008 | | Le mardi 13 mai 2008 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Statutory review of the 10-Year Plan to Strengthen Health Care |
| |
| 1. |
Examen, prévu par la loi, du Plan décennal pour consolider les soins de santé |
|
| |
| First Panel | | Premier groupe de témoins |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Healthcare Association | | Association canadienne des soins de santé |
| |
| Pamela Fralick, President and Chief Executive Officer | | Pamela Fralick, présidente et chef de la direction |
| |
Denise Desautels, Director
Policy and Communications | | Denise Desautels, directrice
Politiques et communications |
| |
| Wait Time Alliance | | L'Alliance sur les temps d'attente |
| |
| Lorne Bellan, Co-Chair | | Lorne Bellan, co-président |
| |
| Jean-Luc Urbain, Co-Chair | | Jean-Luc Urbain, co-président |
| |
| Association of Canadian Academic Healthcare Organizations | | Association canadienne des institutions de santé universitaires |
| |
Jean Bartkowiak, President and Chief Executive Officer
SCO Health Service | | Jean Bartkowiak, président-directeur général
Service de santé SCO |
| |
Arthur S. Slutsky, Vice-President of Research
St.Michael's Hospital | | Arthur S. Slutsky, vice-président de recherche
Hôpital St.Michael |
| |
| Canadian Generic Pharmaceutical Association | | Association canadienne du médicament générique |
| |
| Jim Keon, President | | Jim Keon, président |
| |
| Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (Rx & D) | | Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada (Rx & D) |
| |
| Russell Williams, President | | Russell Williams, président |
| |
| Second Panel | | Deuxième groupe de témoins |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Labour Congress | | Congrès du travail du Canada |
| |
| Barbara Byers, Executive Vice-President | | Barbara Byers, vice-présidente exécutive |
| |
Teresa Healy, Senior Researcher
Social and Economic Policy Department | | Teresa Healy, analyste principale
Service des politiques économiques et sociales |
| |
| Canadian Union of Public Employees | | Syndicat canadien de la fonction publique |
| |
| Paul Moist, National President | | Paul Moist, président national |
| |
| Canadian Federation of Nurses Unions | | Fédération canadienne des syndicats d'infirmières/infirmiers |
| |
| Linda Silas, President | | Linda Silas, présidente |
| |
| Amanda Crupi, Research Officer | | Amanda Crupi, agente de recherche |
| |
| Canadian Pharmacists Association | | Association des pharmaciens du Canada |
| |
| Jeff Poston, Executive Director | | Jeff Poston, directeur général |
| |
| Canadian Society for Medical Laboratory Science | | Société canadienne de science de laboratoire médical |
| |
| Kurt Davis, Executive Director | | Kurt Davis, directeur général |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| • Third Report of the Subcommittee on Agenda and Procedure | | • Troisième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure |
| |
| • Budgets for witness expenses | | • Budgets pour les dépenses de témoins |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Carmen DePape ((613) 995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2008/05/12 11:20 a.m. |
|
2008/05/12 11 h 20 |