Skip to main content Start of content

FEWO Committee Report

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

house of commons
HOUSE OF COMMONS
CHAMBRE DES COMMUNES
OTTAWA, CANADA

 

39th Parliament, 2nd Session

39e Législature, 2e Session

The Standing Committee on the Status of Women has the honour to present its

Le Comité permanent de la condition féminine a l’honneur de présenter son

TWELFTH REPORT

DOUZIÈME RAPPORT

Pursuant to Standing Order 108(2), and the motion adopted by the Committee on Thursday, June 5, 2008 your Committee recommends:

Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement et la motion adoptée par le Comité le jeudi 5 juin 2008, votre Comité recommande:

That the Library of Parliament and the Parliamentary Budget Officer develop expertise in gender-based analysis and that all analyses done by the Library of Parliament and by the Parliamentary Budget Officer include a gender-based analysis.

Que la Bibliothèque du Parlement et le directeur parlementaire du budget acquièrent des compétences dans le domaine de l’analyse comparative entre les sexes, que toutes les analyses effectuées par la Bibliothèque et le directeur parlementaire du budget comprennent une analyse comparative entre les sexes.

A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 39) is tabled.

Un exemplaire des Procès-verbaux pertinents (séance no 39) est déposé.

Respectfully submitted,

Respectueusement soumis,

 

La présidente,



YASMIN RATANSI
Chair