| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Subcommittee on the Status of Persons with Disabilities of the Standing Committee on Human Resources, Skills Development, Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Sous-comité de la condition des personnes handicapées du Comité permanent du développement des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 11 | | Séance no 11 |
| Wednesday, May 4, 2005 | | Le mercredi 4 mai 2005 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
| (992-1147) |
|
(992-1147) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Issues related to accessibility for persons with disabilities within the Federal Public Service | | Questions d'accessibilité des personnes handicapées à l'intérieur de la Fonction publique fédérale |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| Department of Transport | | ministère des Transports |
| |
Helena Borges, Executive Director
Rail Policy | | Helena Borges, directrice exécutive
Politique ferroviaire |
| |
Arlene Turner, Director General
International and Intergovernmental Relations | | Arlene Turner, directrice générale
Relations internationales et intergouvernementales |
| |
| Walter Carlson, Director, Equipment and Operations | | Walter Carlson, directeur des matériaux et de l'exploitation |
| |
Barbara Nelson, Chief, Accessible Transportation
Intergovernmental Affairs & Accessibility | | Barbara Nelson, chef du transport accessible
Relations intergouvernementales et accessibilité |
| |
Susan Greene, Chief
Cabin Safety Standards | | Susan Greene, chef
Normes relatives à la sécurité des cabines |
| |
William E. Hunter, Manager, Railway Operations
Equipment and Operations | | William E. Hunter, gestionnaire de l'exploitation ferroviaire
Équipement et exploitation |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| Canadian Transportation Agency | | Office des transports du Canada |
| |
| Marian Robson, Chairperson and CEO | | Marian Robson, présidente et première dirigeante |
| |
Gavin Currie, Director General
Air and Accessible Transportation Branch | | Gavin Currie, directeur général
Direction générale du transport aérien et des transports accessibles |
| |
Mary-Jane Gravelle, Acting Director
Air and Accessible Transportation Branch | | Mary-Jane Gravelle, directrice intérimaire
Direction générale du transport aérien et des transports accessibles |
| |
| |
| La greffière du Sous-comité |
| Miriam Burke ((613) 995-9469) |
| Clerk of the Subcommittee |
| |
| 2005-05-04 12:30 p.m. |
|
2005-05-04 12 h 30 |