Skip to main content Start of content

JUST Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature

Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness   Comité permanent de la justice, des droits de la personne, de la sécurité publique et de la protection civile
Meeting No. 54 Séance no 54
Thursday, October 20, 2005 Le jeudi 20 octobre 2005
11:00 a.m. to 1:00 p.m. 11 heures à 13 heures
Room 371, West Block   Pièce 371, édifice de l'Ouest
(992-1192)   (992-1192)

Orders of the Day   Ordre du jour
1. Bill C-16, An Act to amend the Criminal Code (impaired driving) and to make consequential amendments to other Acts
1. Projet de loi C-16, Loi modifiant le Code criminel (conduite avec facultés affaiblies) et d'autres lois en conséquence
Witnesses Témoins
Royal Canadian Mounted Police Gendarmerie royale du Canada
Raf Souccar, Assistant Commissioner
Federal and International Operations
 Raf Souccar, commissaire adjoint
Opérations fédérales et internationales
Evan Graham, National Coordinator
Drug Evaluation and Classification Program
 Evan Graham, coordonnateur national
Programme d'évaluation et de classification des drogues

2. Study on the closing of RCMP detachments
2. Étude sur la fermeture de postes de la GRC
Witnesses Témoins
RCMP Detachments in Manitoba Détachements de la GRC au Manitoba
Darrell Madill, Assistant Commissioner
Commanding Officer, "D" Division
 Darrell Madill, commissaire adjoint
Commandant, Division "D"
Michael Woods, Chief Superintendent
Director General, National Contract Policing Branch Community, Contract and Aboriginal Policy Services
 Michael Woods, surintendant principal
Directeur général de la Police contractuelle, Services de police communautaires, contractuels et autochtones
Town of Morris Town of Morris
Barrie Stevenson, Mayor Barrie Stevenson, maire
RM of Ritchot RM of Ritchot
Robert Stefaniuk, Mayor Robert Stefaniuk, maire
RM of Taché RM of Taché
Jeff Norman, Councillor Jeff Norman, conseiller
Les greffières du Comité
Diane Diotte ((613) 996-1553)
Louise Hayes ((613) 944-5635)
Clerks of the Committee
2005/10/19 1:24 p.m.   2005/10/19 13 h 24