| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 71 | | Séance no 71 |
| Thursday, November 6, 2003 | | Le jeudi 6 novembre 2003 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 00 à 11 h 00 |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (992-1192) |
|
(992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Prescription Drugs | | Médicaments sur ordonnance |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 00 à 11 h 00 |
| |
| Canadian Federation of Nurses Union | | Fédération canadienne des syndicats d'infirmières et d'infirmiers |
| |
| Linda Silas, President | | Linda Silas, présidente |
| |
| Pauline Worsfold, Secretary-Treasurer | | Pauline Worsfold, secrétaire trésorière |
| |
| Tom O'Brien, Director of Communications and Campaigns | | Tom O'Brien, directeur des communications et de campagnes |
| |
| Canadian Medical Association | | Association médicale canadienne |
| |
| Sunil Patel, President | | Sunil Patel, président |
| |
| William Tholl, Secretary General and CEO | | William Tholl, secrétaire général-président directeur général |
| |
| Isra Levy, Director, Office of Public Health | | Isra Levy, directeur, Bureau de la santé publique |
| |
| The Royal College of Physicians and Surgeons of Canada | | Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada |
| |
| Michel Brazeau, Chief Executive Officer | | Michel Brazeau, directeur général |
| |
| John W.D. McDonald, President | | John W.D. McDonald, président |
| |
| Stewart M. Hamilton, President-Elect | | Stewart M. Hamilton, président élu |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| José Cadorette ((613) 995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2003/11/06 8:12 a.m. |
|
2003/11/06 8 h 12 |